Search results

Saved words

Showing results for "taa-'umr"

taa-'umr

life long, lifelong, whole life, until death, forever and ever

gaay kaa lavaara mar gayaa to khalla.Daa vekh punhaa.ii

gaay kaa lavaaraa mar gayaa to khal.Daa dekh panhaa.ii

kaaTh chhiilo to chiknaa, baat chhiilo to mar kh.Dii

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke saa.Dhe satra baan

mar jaa.e.n to makkhii aur nikal jaa.e.n to sher

rattii bhar dhan saath na jaave, jab tu mar kar jiiv ga.nvaave

fat.h to KHudaa ke haath hai par maar maar to kiye jaa.o

mor naachtaa hai jab apne paa.nv dekhtaa hai to ro detaa hai

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

diyaa to chaa.nd thaa, na diyaa to maa.nd thaa

maar khaataa jaa.e aur kahe zaraa maaro to sahii

maar ki.e jaa.o fatah-o-shikast to KHudaa ke haath me.n hai

guular kaa phuul, piipal kaa mad, gho.Dii kii jugaalii, kabhii na paave aur paave to rain divaalii

fat.h KHudaa ke haath hai maar maar to kiye jaa.o

naak to kaTii par vo bhii mar li.e

naak to kaTii par vo bhii mar ga.e

naanii to kavaarii hii mar ga.ii navaasii ke sau sau baan

naanii to kuvaarii hii mar ga.ii, navaasii ke sau sau baan

aa.nkhe.n to khulii rah ga.ii.n aur mar gayaa bakraa

bhuumiyaa.n to bhuumii pe mare, tuu kyo.n mare buTer

Dhaal baa.ndhuu.n talvaar baa.ndhuu.n kas ke baa.ndhuu.n pheTaa, biich baazaar me.n Daakaa maaruu.n to baap kaa beTaa

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

mii'aad tai honaa

muraa'aatii

na bolii na bolii , bolii to ek patthar khii.nch maar

naak to kaTii par vo bhii mar liye

ronaa to 'umr bhar kaa hai

baabaa mare.n to bail baTe.n

removal of the obstacle is beyond our power

zamiin par laat maare.n to paanii nikal aa.e

mar mar na jaate to bhar ghar hote

ko.ii mujh ko na maare to mai.n saare jahaan ko maaruu.n

If no one beats me, I will beat the whole world

mujh ko ko.ii na maare to saare jahaa.n ko maar aa.uu.n

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

aisii hotii kaatanhaari, to kaahe phirtii maarii-maarii

mai.n maruu.n tere liye, tuu mare vaa ke liye

saavan sove saa.nthre aur maah kharerii khaaT , aap hii mar jaa.e.nge to jeTh chale.nge baaT

sugand lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

sugandh lagaa.uu.n to ubh maruu.n, ubh maruu.n pahne tan saa.Dii haar cha.nbelii kaa bhaarii lagat, tum jaanat ho tan kii sakhvaarii

aan se maaruu.n , taan se maaruu.n , phir na mare to raan se maaruu.n

chaube mare.n to bandar ho.n, bandar mare.n to chaube ho.n

Meaning ofSee meaning taa-'umr in English, Hindi & Urdu

taa-'umr

ता-'उम्र•تا عُمْر

Vazn : 221

English meaning of taa-'umr

Persian, Arabic - Adverb

  • life long, lifelong, whole life, until death, forever and ever

Sher Examples

tā-umr DhūñDhtā rahā manzil maiñ ishq kī

anjām ye ki gard-e-safar le ke aa gayā

ta-umr DhunDhta raha manzil main ishq ki

anjam ye ki gard-e-safar le ke aa gaya

Sudarshan Faakir

ek rishta jise maiñ de na sakā koī naam

ek rishta jise tā-umr nibhā.e rakkhā

ek rishta jise main de na saka koi nam

ek rishta jise ta-umr nibhae rakkha

Aks samastipuri

kūza-gar tujh ko banānā hī nahīñ thā jab kuchh

kis liye chaak pe tā-umr chaḌhā.e rakkhā

kuza-gar tujh ko banana hi nahin tha jab kuchh

kis liye chaak pe ta-umr chaDhae rakkha

Aks samastipuri

ता-'उम्र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • उम्र-भर, आजीवन, पूरे जीवन, मृत्यु तक, हमेशा हमेशा के लिए

تا عُمْر کے اردو معانی

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • تاحیات، عمر بھر، پوری زندگی، موت تک، ہمیشہ ہمیش

Showing search results for: English meaning of taaumr, English meaning of taumr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taa-'umr)

Name

Email

Comment

Submit

taa-'umr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना