synchronize के लिए उर्दू शब्द

क्रिया

• वज़ाहत: 'coordinate' या 'combine' के मफ़हूम में(दर्ज बाला मानी २) synchronize के इस्तिमाल को दरुस्त नहीं समझा जाता जैसे we must synchronize our efforts । इस लिए मयारी अंग्रेज़ी में उसे इस्तिमाल करने से गुरेज़ करना चाहिए।
• (अलिफ़)फ म: दो बातों को एक साथ अमल में लाना, दो चीज़ों के दरमयान ज़मानी मुताबिक़त पैदा करना ( ब) फ़ुल: ( अक्सर बादा, with ) दो बातों का एक साथ वाक़्य होना।
• बाहम मरबूत करना; यकजा करना।
• (फ़िल्म वग़ैरा में) तस्वीर और आवाज़ को एक साथ चलाना।
• (मुआसिर वाक़ियात के दरमयान) राबिता तलाश करना।
• (अलिफ़) फ म:(घंटे घड़ीयों का) वक़्त मयारी वक़्त के साथ मिलाना (ब) फ़ुल:( घंटे घड़ीयों का)आपस में मिला होना।
• बाहम मिल कर हम आहंगी के साथ काम करना।