Search results

Saved words

Showing results for "svarg"

bahisht

the paradise, the heaven, the garden of Eden

bahisht-e-'adan

heaven of Eden

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

bahisht-e-aafrii.n

heaven of creation

bahisht-aa.ii.n

بہشت کی وضع کا، بہشت کے رنگ ڈھنگ یا شان و شوکت کا

bahisht-nasiib

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

bahisht-nazaad

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

bahisht-e-na'iim

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

bahisht-e-duniyaa

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

bahisht-e-mau'uud

the promised heaven, paradise

bahisht-e-shaddaad

عرب کے شہر عدن میں شداد (نسل عدد) کی بنوائی ہوئی جنت (جسے اس نے نہایت عالی شا ن، خوبصورت، آرام دہ عمارتوں اور دلکش و رنگین باغات وغیرہ سے آراستہ کیا تھا اس کی نظر میں یہ خدائے تعالیٰ کی جنت کا جواب تھا)

bahisht kii havaa

cool refreshing breeze

bahisht me.n laat maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht me.n Thokar maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht vaalaa

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

hasht-bahisht

eight parts of paradise called 1. khuld 2. dar-us-salam 3. darul-qarar 4. jannat-e-‘adn 5. jannat-ul-mava 6. jannat-un-nayeem 7. illeeyyeen and 8. firdaus

urd-bahisht

ایرانیوں کا دوسرا مہینہ جو اپریل کے مطابق ہوتا ہے

gul-e-bahisht

a kind of Iranian sweet, that is made with dry fruits, milk, sugar etc., wordily: rose, any flower of heaven

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

urdii-bahisht

the second month of the Persian calendar corresponding to April-May, the second month of the year Fasli prevalent in Hyderabad Deccan during the reign of Nizams, the second month of the solar year,

kaliid-e-bahisht

۔ (ف) مونث۔ (کنایۃً) کلمہ شہادت ۔

huuraan-e-bahisht

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

hulla-e-bahisht

جنَتی لباس .

naa'maa-e-bahisht

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

haft-chashma-e-bahisht

the seven springs of Paradise (Kausar, Tasnim, Zanjabeel, Salsabeel, Camphor, Mueen, Hem)

kha.Daa bahisht me.n gayaa

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

kha.Daa bahisht me.n jaanaa

سیدھا جنت میں جانا.

shaddaad kii bahisht

شدّاد کی جنت.

haDDiyaa.n bahisht me.n ho.n

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

kyo.n bahisht me.n laate.n maarte ho

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning svarg in English, Hindi & Urdu

svarg

स्वर्ग•سوَرْگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

See meaning: jannat

English meaning of svarg

Noun, Masculine

  • heaven, paradise
  • the residence of virtuous mortals and of small gods,
  • the hereafter, the other world
  • sky

Sher Examples

āshāoñ ko taj kar dekh

ye duniyā hai svarg samān

aashaon ko taj kar dekh

ye duniya hai swarg saman

Tufail Hoshiarpuri

marne ke ba.ad ho ki na ho svarg aur nark

bo.oge jaisā pāoge phal is zamīn par

marne ke baad ho ki na ho swarg aur nark

booge jaisa paoge phal is zamin par

V. C. Rai Naya

kaisī nudrat hai us kī būñdoñ meñ

svarg dhartī banā ga.ī bārish

kaisi nudrat hai us ki bundon mein

swarg dharti bana gai barish

Suman Dhingra Duggal

स्वर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आसमान, जन्नत, हिंदू धर्म के अनुसार सात लोकों में तीसरा लोक, देवताओं के रहने का स्थान, देवलोक, स्वर्गलोक, परलोक
  • ० स्वर्ग

سوَرْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دیوتاؤں کے رہنے کی جگہ ، جنت ، بہش ، بیکنٹھ .
  • دیوتاؤں کے رہنے کی جگہ، عالمِ بالا، جنّت، بہشت
  • آسمان.
  • عُقبیٰ، دُوسرا جہاں،عالمِ ارواح
  • آسمان

Urdu meaning of svarg

  • Roman
  • Urdu

  • devtaa.o.n ke rahne kii jagah, jannat, bahash, baikunTh
  • devtaa.o.n ke rahne kii jagah, aalam-e-baala, jannat, bahisht
  • aasmaan
  • aqbaa, duusraa jahaan,aalam-e-arvaah
  • aasmaan

Synonyms of svarg

aasmaan bahisht jannat 'aalam-e-baalaa

Antonyms of svarg

nark dozaKH jahannam

Compound words of svarg

bhuu-svarg svarg-baash honaa svarg-baashii svarglok svarg-vaanii svarg-vaas svarg-vaasii

Idioms of svarg

svarg-baash honaa

to leave the world, to die, to pass away, to take the path of non-existence

Proverbs of svarg

apne mare bin svarg nahii.n miltaa

one can't get anything without effort

daa.ii ho miiThii, daadaa ho miiThaa to svarg kaun jaa.e

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

jajmaan chaahe suvarg ko jaa.e chaahe nark ko, mujhe dahii puurii se kaam

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

Rhyming words of svarg

21 121 221 1221 2221
barg charg karg targ varg
kavarg tagarg
gul-barg sad-barg sansarg
javaa.n-marg
madhyam-varg
More on Qaafiya

Related searched words

bahisht

the paradise, the heaven, the garden of Eden

bahisht-e-'adan

heaven of Eden

bahisht-aafrii.n

applause, Creator of heaven

bahisht-e-aafrii.n

heaven of creation

bahisht-aa.ii.n

بہشت کی وضع کا، بہشت کے رنگ ڈھنگ یا شان و شوکت کا

bahisht-nasiib

جنت پانے والا، جنتی، مرحوم و مغفور

bahisht-nazaad

بہشت کی طرح کا، بہشت کے مانند باغ یا شہر کی تعریف

bahisht-e-na'iim

نعمتوں والی جنت، ایسی بہشت جس میں ہر قسم کی نعمت میسر ہوگی

bahisht-e-duniyaa

سمرقند کے قریب ایک شہر کا نام

bahisht-e-mau'uud

the promised heaven, paradise

bahisht-e-shaddaad

عرب کے شہر عدن میں شداد (نسل عدد) کی بنوائی ہوئی جنت (جسے اس نے نہایت عالی شا ن، خوبصورت، آرام دہ عمارتوں اور دلکش و رنگین باغات وغیرہ سے آراستہ کیا تھا اس کی نظر میں یہ خدائے تعالیٰ کی جنت کا جواب تھا)

bahisht kii havaa

cool refreshing breeze

bahisht me.n laat maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht me.n Thokar maarnaa

not appreciate blessings or good fortune, deny an advantage

bahisht vaalaa

بہشت کا، بہشتی، جنت کا

hasht-bahisht

eight parts of paradise called 1. khuld 2. dar-us-salam 3. darul-qarar 4. jannat-e-‘adn 5. jannat-ul-mava 6. jannat-un-nayeem 7. illeeyyeen and 8. firdaus

urd-bahisht

ایرانیوں کا دوسرا مہینہ جو اپریل کے مطابق ہوتا ہے

gul-e-bahisht

a kind of Iranian sweet, that is made with dry fruits, milk, sugar etc., wordily: rose, any flower of heaven

rashk-e-bahisht

the envy of heaven, the beloved

urdii-bahisht

the second month of the Persian calendar corresponding to April-May, the second month of the year Fasli prevalent in Hyderabad Deccan during the reign of Nizams, the second month of the solar year,

kaliid-e-bahisht

۔ (ف) مونث۔ (کنایۃً) کلمہ شہادت ۔

huuraan-e-bahisht

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

baaG-e-bahisht

the garden of paradise

hulla-e-bahisht

جنَتی لباس .

naa'maa-e-bahisht

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

haft-chashma-e-bahisht

the seven springs of Paradise (Kausar, Tasnim, Zanjabeel, Salsabeel, Camphor, Mueen, Hem)

kha.Daa bahisht me.n gayaa

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

kha.Daa bahisht me.n jaanaa

سیدھا جنت میں جانا.

shaddaad kii bahisht

شدّاد کی جنت.

haDDiyaa.n bahisht me.n ho.n

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

kyo.n bahisht me.n laate.n maarte ho

کیوں بُرے کام سے باز نہیں آتے ، کیوں گناہ کرتے ہو ، عاقبت کیوں خراب کرتے ہو.

chaahe murda dozaKH me.n jaa.e chaahe bahisht me.n , apne halve maa.nDe se Garaz

کسی دوسرے کی پروا نہ کرتے ہوئے اپنی بہتری پر نظر رکھنا ، خود غرضی دکھانے کے موقع پر کہتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of swarg

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (svarg)

Name

Email

Comment

Submit

svarg

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2