the trumpet that will mark the end of the world on the Judgement Day, clarion, tune

face, countenance, form, figure, appearance

چہرے، تصویریں، شکلیں

صورت کا ، ظاہری ، مادی ، اٹھارہ عالموں میں سے ایک.

رک : صورت.

by face

by face

of or relating to the face

a blown trumpet

صور کی مانند ہونا ، قیامت کی تاثیر رکھنا.

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

تصویروں کا گھر ؛ (مجازاً) دُنیا.

صورِ اسرافیل بجنا یا بجایا جانا.

ظاہری دنیا ، مادی دنیا ، معلومِ کائنات ، صورتوں کی دنیا۔

blow the trumpet

صورِ اسرافیل بجنا یا بجایا جانا.

the fact or case is, this is the real incident, the reality is

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

صورت ہونے کی حالت ، ظاہری پن ؛ (مجازاً) مادیّت۔

(منطق) وہ قوّت جس کا تعلق مرکب اشیا سے ہو (جیسے افیون میں برودت پیدا کرنے کی قوت).

صور پھکنا (رک) کا متعدی المتعدی.

(لسانیات) حروف و الفاظ کی شکل و صورت سے متعلق.

تدبیر ہونا ، ذریعہ پیدا ہونا۔

تدبیر نکل آنا ، حالت پیش آنا.

morphology

appearance of the world

صیغۂ امر

means of sustenance

حسن پر مرنا ، عاشق ہونا.

ذریعہ ، سب یا وجہ بنی رہنا.

(grammar) the subjective case of a verb

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

sculptor, painter, artist, portrayer, modeller, sketcher, creator

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

آثار خراب ہونا

کیفیت طاری ہونا.

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

مصور، بت تراش

انتہائی نفرت ہونا ، کسی کی صورت بری لگنا۔

trumpet on doomsday

trumpet that will blow on the Judgement Day

نہ ملنا، نظر نہ آنا

متنفر ہونا، کسی کے دیکھنے کو دل نہ چاہنا

صورت بری معلوم ہونا، کسی سے سخت نفرت ہونا

صورت سے ظاہر ہے

extrinsic and intrinsic (qualities)

ذہن میں موجود شکل.

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

نقاش ، مجسمہ ساز ، مصور ؛ اللہ تعالیٰ کی ذات

جو اپنی وضع قطع اور لباس بالکل دوسروں کی طرح بناتا ہو ، بہروپیا.

شکل اختیار کرنے والا ، صورت پذیر۔

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

شکل سے ظاہر ہونا

موقع ، مقام اور صورت حال کی مجموعی کیفیت ، صورتِ حال.

کسی کام کے لیے اچھا موقعہ نکل آنا

خوبصورتی کا خیال یا دھیان ہونا۔

کاٹ کھانے والی صورت ہونا ، چڑ چڑے پن کا شکار ہونا ، بد مزاج ہونا۔

بہت منتفَر ہونا ، شکل سے بیزار ہونا ، بہت زیادہ نفرت کرنا ، ناراض ہونا۔

شکل بے رونق ہونا

ہمّت دیکھنا ، حوصلہ دیکھنا ، اُمید کرنا۔