ظاہری دنیا ، مادی دنیا ، معلومِ کائنات ، صورتوں کی دنیا۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

in the two worlds

excursions of the two worlds

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

The state of the needy

In the world's marketplace, in front of everyone, openly

excursion on the world of inventions

hunting place of the world

state of gain & loss

عتیق چیزوں کا مطالعہ (خاص کر تاریخی زمانے سے پہلے کی) جن سے یہ پتا چلایا جاتا ہے کہ یہ کس زمانے کے لوگوں کی ہیں ، ان لوگوں کے رہن سہن کے طریقے ، تہذیب و تمدن اور علوم و فنون کیا تھے

magical state

state of bewilderment

विद्या प्राप्त करने का अत्यधिक अभिलाषी।।

رک : علم الشرائع .

clamour of the world

desert of the world

the image or likeness of a lion on a flag

زمانے کے علم و فن.

اپنے زمانے کا بہت بڑا عالم اور فاضل، یکتائے زمانہ عالم، ہمسروں میں سے منتخب عالم

معلوم ہو گیا ، ظاہر ہو گیا

wizardry

in the exalted world

excursion of the higher world

intoxicated state

(تصوُّف) اِس سے مراد سِر علم باری تعالیٰ کا ہے جو حقیقت باری تعالیٰ کی ہے ، کیونکه حقیقتاً علم عین حق ہے اور غیر بحسب اِعتبار .

beginning of the world, chief of the world, happening in the world

جھنڈے کے اوپر کی کلغی

a scholar of the times

secret of the world

occult sciences

poetics