खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द" शब्द से संबंधित परिणाम

गुफ़्तार

वार्तालाप, बातचीत

गुफ़्तार का ग़ाज़ी

person who only talks and does nothing

गुफ़्तार में आना

बोलना, बात करना, गुफ़्तुगू करना

गुफ़्तार दिल में जज़्ब होना

बात का दिल में उतर जाना, बात का दिल पर असर करना

गुफ़्तारी

speech, discourse, conversation

गुफ़तार निकालना

बात का आरंभ करना, किसी बात को कहने की शुरुआत करना

गुफ़्तार भूल जाना

शांत हो जाना, चुप हो जाना, निरोत्तर हो जाना, बोलती बंद हो जाना

gifted

हाज़िक़

मज़ाक़-गुफ़्तार

بات کرنے کا شوق ، بولنے اور گفتگو کرنے کی تمنا ۔

शहद-गुफ़्तार

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

नग़्ज़-गुफ़्तार

eloquent speaker, sweet-spoken

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

शक्करीं_गुफ़्तार

मिष्टभाषी, वाग्मिता

शीरीं-गुफ़्तार

वाक्पटु, वाग्मिता, अलंकृत बात करने वाला, मधुरभाषी, मिष्टभाषी

ख़ुश-गुफ़्तार

जिसकी बोल-चाल मीठी हो, मधुरभाषी, मिष्टभाषी

शोख़-गुफ़्तार

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

पेश-गुफ़्तार

दीबाचा, प्रस्तावना, मुखबंध

शकर-गुफ़्तार

मीठी बातें करनेवाला, मधुरभाषी, शीरीज़बाँ, मीठी गुफ़्तगु वाला, मज़ेदार बातें करने वाला

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

यावा-गुफ़्तार

बेहुदा बातें करने वाला, अनर्थवादी, वाही-तबाही बकने वाला, झूठा, वाचाल, बकबासी, शेख़ी-ख़ोर, लचर, बे-ढंगा व्यक्ति

तेज़ी-गुफ़्तार

(لفظاً) ذہانت کی گفتگو ، (مجازاً) اعلیٰ خیالات کا مظاہرہ.

नादिरा-गुٖफ़्तार

अत्यधिक वाक्यपटु

हर्ज़ा-गुफ़्तार

رک : ہرزہ گو ۔

संजीदा-गुफ़्तारी

जिसकी बात चीत में गंभीरता हो, मधुर संवाद, शांतवादी

'उज़्व-ए-गुफ़्तार

आवाज़ पैदा करने या इससे तअल्लुक़ रखने वाला अंग जैसे कंठ, गला वग़ैरा

कम-गुफ़्तार

۔(ف) صفت ۔ کم سخن

रफ़्तार-गुफ़्तार

उठने-बैठने, चलने-फिरने और बात-चीत करने का ढंग या भाव, चाल चलन, आचरण

नेक-गुफ़्तार

मिष्टभाषी, अच्छी बातें करनेवाला, मीठी-मीठी बातें करनेवाला, साधुभाषी

गालम-गुफ़्तार

رک : گالم گلوچ.

नकहत-गुफ़्तार

शीरीं सिखनी, ख़ुशगुफ़तारी

गर्म-गुफ़्तार

शक्तिशाली एवं आवेश से भरा हुआ, जोश से भरा हुआ , ऊंचे स्वर में बात करने वाला

गाली-गुफ़्तार

बदज़बानी, गाली, दुर्वचन, गाली-गलौज, अपशब्द

तल्ख़-गुफ़्तार

कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी, सत्यभाषी, ठीक बात न कहने वाला, अपशब्द कहने वाला

नर्म-गुफ़तार

मृदु भाषी, सुलझी हुई बात-चीत करने वाला, मीठी गुफ़्तगू करने वाला, विनम्रता से बात करने वाला

रास्त-गुफ़्तार

सच बोलनेवाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी

ग़ाज़ी-ए-गुफ़्तार

hero, gallant soldier

तर्ज़-ए-गुफ़्तार

way of speech or conversation

शोख़ी-ए-गुफ़्तार

cheerfulness of speech

शीरीनी-ए-गुफ़्तार

बात करने की ख़ूबसूरती, भाषण की सुंदरता

गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार

ऐसी बातें करना गोया फूल झड़ रहे हैं, अच्छी बातें करना

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

रफ़्तार-ओ-गुफ़्तार

चाल-ढाल और बातचीत, आचरण, व्यवहार,

यारा-ए-गुफ़्तार

رک : یارا ئے کلام

मस्ती-ए-गुफ़्तार

पुरजोश तक़रीर या वाज़

गर्मी-ए-गुफ़्तार

बात करने का जोशीली शैली, जोश और उमंग पैदा करने वाली बात या ढंग (प्रायः लेख और भाषण के लिए प्रयुक्त)

गाली-गुफ़्तार निकालना

अपशब्द कहना, गाली देना

लब-ए-गुफ़्तार वा करना

ज़बान खोलना, बोलना, बात करना

दस्तार रफ़्तार, गुफ़्तार जुदे जुदे होते हैं

दुनिया में हर शख़्स दूसरे से मुख़्तलिफ़ है

दस्तार गुफ़तार अपने ही काम आती है

अपनी पगड़ी और अपनी ज़बान दोनों का ख़याल करने में अपना ही भला है

दस्तार गुफ़तार अपनी ही काम आती है

अपनी पगड़ी और अपनी ज़बान दोनों का ख़याल करने में अपना ही भला है

दस्तार और गुफ़्तार अपनी ही काम आती है

अपने हाथ से अपनी पगड़ी (दोपट्टा) बांधना चाहिए और अपनी बात ख़ुद ही कहना मुनासिब है दोसे के ज़रीये दोनों ठीक नहीं क्यों कि अपनी बात या मतलब को जैसे ख़ुद कह सकता है इस तरह दूसरे से अदा नहीं हो सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द के अर्थदेखिए

सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द

suKHan az suKHan mii KHezad•سُخَن اَز سُخَن می خیزَد

कहावत

सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बात से बात निकलती है, सिलसिला-ए-गुफ़्तगु में कोई नई बात ज़ाहिर होती है

سُخَن اَز سُخَن می خیزَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) بات سے بات نِکلتی ہے ، سلسلۂ گفتگو میں کوئی نئی بات ظاہر ہوتی ہے.

Urdu meaning of suKHan az suKHan mii KHezad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) baat se baat nikaltii hai, silsilaa-e-guftagu me.n ko.ii na.ii baat zaahir hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुफ़्तार

वार्तालाप, बातचीत

गुफ़्तार का ग़ाज़ी

person who only talks and does nothing

गुफ़्तार में आना

बोलना, बात करना, गुफ़्तुगू करना

गुफ़्तार दिल में जज़्ब होना

बात का दिल में उतर जाना, बात का दिल पर असर करना

गुफ़्तारी

speech, discourse, conversation

गुफ़तार निकालना

बात का आरंभ करना, किसी बात को कहने की शुरुआत करना

गुफ़्तार भूल जाना

शांत हो जाना, चुप हो जाना, निरोत्तर हो जाना, बोलती बंद हो जाना

gifted

हाज़िक़

मज़ाक़-गुफ़्तार

بات کرنے کا شوق ، بولنے اور گفتگو کرنے کی تمنا ۔

शहद-गुफ़्तार

जिसकी बातें मीठी हों, मिष्टभाषी, मधुरवादी।।

नग़्ज़-गुफ़्तार

eloquent speaker, sweet-spoken

झ़ोलीदा-गुफ़्तार

مبہم باتیں کرنے والا ، پیچیدہ باتیں کرنے والا.

शक्करीं_गुफ़्तार

मिष्टभाषी, वाग्मिता

शीरीं-गुफ़्तार

वाक्पटु, वाग्मिता, अलंकृत बात करने वाला, मधुरभाषी, मिष्टभाषी

ख़ुश-गुफ़्तार

जिसकी बोल-चाल मीठी हो, मधुरभाषी, मिष्टभाषी

शोख़-गुफ़्तार

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

पेश-गुफ़्तार

दीबाचा, प्रस्तावना, मुखबंध

शकर-गुफ़्तार

मीठी बातें करनेवाला, मधुरभाषी, शीरीज़बाँ, मीठी गुफ़्तगु वाला, मज़ेदार बातें करने वाला

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

यावा-गुफ़्तार

बेहुदा बातें करने वाला, अनर्थवादी, वाही-तबाही बकने वाला, झूठा, वाचाल, बकबासी, शेख़ी-ख़ोर, लचर, बे-ढंगा व्यक्ति

तेज़ी-गुफ़्तार

(لفظاً) ذہانت کی گفتگو ، (مجازاً) اعلیٰ خیالات کا مظاہرہ.

नादिरा-गुٖफ़्तार

अत्यधिक वाक्यपटु

हर्ज़ा-गुफ़्तार

رک : ہرزہ گو ۔

संजीदा-गुफ़्तारी

जिसकी बात चीत में गंभीरता हो, मधुर संवाद, शांतवादी

'उज़्व-ए-गुफ़्तार

आवाज़ पैदा करने या इससे तअल्लुक़ रखने वाला अंग जैसे कंठ, गला वग़ैरा

कम-गुफ़्तार

۔(ف) صفت ۔ کم سخن

रफ़्तार-गुफ़्तार

उठने-बैठने, चलने-फिरने और बात-चीत करने का ढंग या भाव, चाल चलन, आचरण

नेक-गुफ़्तार

मिष्टभाषी, अच्छी बातें करनेवाला, मीठी-मीठी बातें करनेवाला, साधुभाषी

गालम-गुफ़्तार

رک : گالم گلوچ.

नकहत-गुफ़्तार

शीरीं सिखनी, ख़ुशगुफ़तारी

गर्म-गुफ़्तार

शक्तिशाली एवं आवेश से भरा हुआ, जोश से भरा हुआ , ऊंचे स्वर में बात करने वाला

गाली-गुफ़्तार

बदज़बानी, गाली, दुर्वचन, गाली-गलौज, अपशब्द

तल्ख़-गुफ़्तार

कड़वी बातें करने वाला, कटुभाषी, सत्यभाषी, ठीक बात न कहने वाला, अपशब्द कहने वाला

नर्म-गुफ़तार

मृदु भाषी, सुलझी हुई बात-चीत करने वाला, मीठी गुफ़्तगू करने वाला, विनम्रता से बात करने वाला

रास्त-गुफ़्तार

सच बोलनेवाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी

ग़ाज़ी-ए-गुफ़्तार

hero, gallant soldier

तर्ज़-ए-गुफ़्तार

way of speech or conversation

शोख़ी-ए-गुफ़्तार

cheerfulness of speech

शीरीनी-ए-गुफ़्तार

बात करने की ख़ूबसूरती, भाषण की सुंदरता

गुल-अफ़्शानी-ए-गुफ़्तार

ऐसी बातें करना गोया फूल झड़ रहे हैं, अच्छी बातें करना

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

रफ़्तार-ओ-गुफ़्तार

चाल-ढाल और बातचीत, आचरण, व्यवहार,

यारा-ए-गुफ़्तार

رک : یارا ئے کلام

मस्ती-ए-गुफ़्तार

पुरजोश तक़रीर या वाज़

गर्मी-ए-गुफ़्तार

बात करने का जोशीली शैली, जोश और उमंग पैदा करने वाली बात या ढंग (प्रायः लेख और भाषण के लिए प्रयुक्त)

गाली-गुफ़्तार निकालना

अपशब्द कहना, गाली देना

लब-ए-गुफ़्तार वा करना

ज़बान खोलना, बोलना, बात करना

दस्तार रफ़्तार, गुफ़्तार जुदे जुदे होते हैं

दुनिया में हर शख़्स दूसरे से मुख़्तलिफ़ है

दस्तार गुफ़तार अपने ही काम आती है

अपनी पगड़ी और अपनी ज़बान दोनों का ख़याल करने में अपना ही भला है

दस्तार गुफ़तार अपनी ही काम आती है

अपनी पगड़ी और अपनी ज़बान दोनों का ख़याल करने में अपना ही भला है

दस्तार और गुफ़्तार अपनी ही काम आती है

अपने हाथ से अपनी पगड़ी (दोपट्टा) बांधना चाहिए और अपनी बात ख़ुद ही कहना मुनासिब है दोसे के ज़रीये दोनों ठीक नहीं क्यों कि अपनी बात या मतलब को जैसे ख़ुद कह सकता है इस तरह दूसरे से अदा नहीं हो सकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2