pleasant, charming, agreeable

pleasing, charming, agreeable weather

غروبِ آفتاب کے وقت

خُوبصورت اور دِلکش خواب ؛ (کنایۃً) رعنائی خیال ، دلکش سوچ ، خوش فہمی ، خوش کُن خیالات.

to bear, support

vicious, ravisher, rapist

(اضطراب کے بعد) مطمئن ہو جانا.

comb

to be agreeable, to be beautiful, to look charming,

pleasant, charming, agreeable

glory

shoulders

رک : آشیانی ، جس كی یہ عمومی شكل ہے.

کوتوال .

چہرہ کی ملاحت ، وضع ، ہیئت ، صورت ؛ رن٘گ و رُوپ.

peon or servant of tax-collector

eagle-like

painful

enmity, animosity, extreme hatred, Metaphorically: ironic weapon

chamkaanaa

a flute like musical instrument resembling clarion

Saturn

swimming

royal, princely

look beautiful, allure, suit, be liked

of or belonging to a king, royal, regal, princely, imperial

(کاشت کاری) کھیت کے رکھوالے یا چوکیدار کا خطاب، جو دل جوئی اور ہمت افزائی کے لئے ایسے خدمتیوں یا کمیروں کو سفید پوشوں کی طرف سے دیا جاتا ہے، رکھوالا

رک : شہنائی

سرخ رنگ کی خاص قسم کی چوڑیاں

پرندوں کی مادہ کا اپنے انڈوں پہ بیٹھنا (مطلوبہ گرمی پہن٘چانا) .

name of a raga

majestic, splendid, magnificent, princely, royal, kingly, regal, noble

رک : شاہانہ كی تانیث.

cause to tolerate

سوچنا ، دان٘ت نِکالنے کا زن٘بور جو مُختلف شکل کا ہوتا ہے ، جنتر.

fine, beautiful

شہانہ، شاہی.

سُہانا، پسند آنا، بھانا، بھلا لگنا، زیب دینا

کا صیغۂ ماضی و ماضیہ۔.

to be painful

bad

something troublesome or vexatious, agonizing (thing or matter)

کوشش ہونا

واجب ہونا ، لازم آنا .

plural of 'Shani'a, sins, embarrassing things

be corrected, prove to be correct, be done correctly

be published, be brought out

(حیوانیات) حیوانوں کی زبان کے پچھلے حصّے میں چھوٹے چھوٹے دان٘توں والا خمیدہ شکل کا ایک عضو جو جبڑوں کی مدد سے غذا کو پیسنے میں مدد دیتا ہے.

grass is always greener on the other side of the fence, distance lends enchantment to the view

شانے کی ہڈّی کو جوڑ سے الگ کر دینا

دھكّا لگانا ، دھكیلنا ، كھوا مارنا.

دھكّے لگنا ، آپس میں ٹكرانا.

سزا پانا ، سزا ملنا۔

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

شانے کی ہڈی کا جوڑ سے الگ ہوجانا

گرفتار ہونا۔

be crowded or thronged (of a place)

کوتوال پیال میں چھپا ہے کون کہہ کے دشمنی مول لے (اشارے سے، اپنا پہلو بچاتے ہوئے یا محض حماقت سے راز فاش کرنا)