Search results

Saved words

Showing results for "suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai"

mashruut

to make (a thing) a condition, or a stipulation), made, or imposed as, a condition, conditional, contingent, agreed upon, stipulated, under obligation, pledged

mashruut honaa

be conditional on

mashruut-ul-izaafa

جس میں اضافے کی قید اور یقین ہو ۔

mashruut karnaa

شرط لگانا ، کوئی کام شرط کے ساتھ کرنا ۔

mashruut-ul-imtihaan

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

mashruut-e-in'ikaas

(نفسیات) تجربی اضطرار ، کسی تربیت کے نتیجے میں دیے گئے خاص مہیج کی بنا پر پیدا ہونے والا معلوم رد عمل ، تشریطی اضطرار ۔

mashruutii

شرط سے منسوب ، جس میں کوئی شرط یا کوئی قید پائی جائے ، شرطیہ ، شرطی ۔

mashruuta

جو پابند قواعد و شرائط ہو، جس میں پارلیمنٹ ہو، آئینی، پارلیمانی (حکومت)

mashruuta-'aamma

(منطق) وہ قضیہ جس میں شرط پائی جائے

mashruuta-KHaassa

(منطق) وہ قضیہ جس میں خاص شرط پائی جائے (مشروطہء عامہ کے مقابل)۔

mashruutiyyat-pasand

آزادی پسند ، آزادی چاہنے والا ۔ معلم

mashruutan

conditionally

mashruutiyyat

قانون کی پابند حکومت ، جس کی پارلیمنٹ ہو اور جس کے امور میں باشندگان ملک کو دخل ہو، پارلیمانی حکومت ، آئینی حکومت

musaaharat

making father in law, making son in law

mash.huuraat

مشہور باتیں ، اقوال ، روایات ۔

maa'sharat

رک : معاشرت ، مل جل کر رہنا ، ایک ساتھ زندگی گزارنا ۔

mushaahadaat

seeing, contemplating, observation, the highest degree of perfection in contemplating the divine essence

mash.huudaat

ظاہری اور واضح چیزیں ۔

mu'aasharat

living and eating together, mixing with, consorting (with), society, social intercourse, intimacy

Gair-mashruut

unconditional

mu'aahada-e-mashruut

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

tashbiih-e-mashruut

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

hiba-e-mashruut

conditional gift (law)

mushaahadaat-Gaibiyya

غائب یا نظر نہ آنے والی چیزوں کے متعلق سوچ بچار کرنا ، مشاہدۂ غیبی

mu'aasharatii-dabaav

سماجی بندشیں ، معاشرے کی قیود یا پابندیاں ۔

mu'aasharatii-fasaad

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

mu'aasharatii-taqliid

اجتماعی رہن سہن اپنانا ، معاشرہ کی نقل ، معاشرے کے عام رجحانات کی پیروی ۔

mu'aasharatii-aqdaar

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

mu'aasharat paziir honaa

معاشرے میں آنا ، سماج میں زندگی بسر کرنا ۔

mu'aasharatii-kaifiyyat

معاشرے کی حالت ۔

mushaahadaatii-qaanuun

وہ قانون جس کی بنیاد مشاہدے پر رکھی گئی ہو ، کیپلر کے قانونِ حرکت جو سیاروں کی حرکات کے پیہم مشاہدات سے معلوم کیے گئے تھے اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں۔

mu'aasharatii-jaanvar

معاشرے میں رہنے والا فرد ، اجتماعی زندگی بسر کرنے والا (خصوصاً انسان) ۔

mu'aasharatii-iblaaG

رہن سہن یا معاشرت سے متعلق پیغام پہنچانا ، سماجی پیغام رسانی ۔

mu'aasharatii-tabdiilii

مادی چیزوں کے فرق اور ان کے استعمال سے متعلق ایک خاص مدت اور عرصہ میں لوگوں کے رویوں کی تبدیلی کو کہتے ہیں

mu'aasharatii-nizaam

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

mu'aasharatii-harakat-paziirii

رک : معاشرتی سرگری ۔

mu'aasharat-pasand

مل جل کر رہنے والا ، اجتماعی زندگی بسر کرنے والا ۔

mu'aasharatii-KHidmaat

social services

mu'aasharatii-nafsiyaat

نفسیات کی وہ قسم جو معاشرے کے رویوں سے بحث کرے ۔

mu'aasharatii-zindagii

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

mu'aasharatii-'amal

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

mu'aasharatii-jabr

رک : معاشرتی دباؤ ۔

mu'aasharatii-sahaaraa

اجتماعی مدد ، سماجی امداد ۔

mu'aasharatii-haalaat

سماجی حالات ، اجتماعی زندگی کے طور طریقے ۔

mu'aasharatii-maahaul

معاشرے کا ماحول ، حالات زندگی ۔

mu'aasharatii-hasharaat

سوراخوں اور چھتوں وغیرہ میں مل جل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے ۔

mu'aasharatii-tahriimaat

معاشرتی رسم کی روسے ممنوعہ باتیں ۔

musaaharatii

داماد ہونا کا ؛ دامادی کا ۔

mushaahadaatii

مشاہدہ (رک) سے منسوب اور متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mu'aasharatii-'uluum

social sciences

mu'aashartii

social, societal

mu'aasharatii-silsila

رک : معاشرتی عمل ۔

mash.huur-tar

نسبتا ً زیادہ مشہور ، جس کی زیادہ شہرت ہو ، بہت مشہور ۔

mu'aasharatii-inqilaab

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

mu'aasharatii-sargarmii

سماجی یا اجتماعی عمل

mu'aasharatii-raah-o-rasm

اجتماعی میل ملاقات ۔

mash.huur-tariin

بہت زیادہ مشہور ، سب سے مشہور ، نہایت معروف ۔

mu'aashii-irtiqaa

معاشی ترقی ، روپے پیسے سے متعلق عروج ۔

quyuud-e-mu'aashrat

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

aadaab-e-mu'aasharat

social code, norms

Meaning ofSee meaning suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai in English, Hindi & Urdu

suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai

सुहागन का लड़का पिछवाड़े खेलता हैسُہاگن کا لڑکا پچھواڑے کھیلتا ہے

Also Read As : suhaagan kaa puut pichhvaa.De khelat hai, suhaagan kaa puut pichhvaa.De khele hai

Proverb

Root word: suhaagan

English meaning of suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai

  • a married woman can always have another son (words said to console a woman whose son has just died)

सुहागन का लड़का पिछवाड़े खेलता है के हिंदी अर्थ

  • जब किसी सुहागन का बच्चा मर जाता है तो ये कहावत कहते हैं क्यूँकि पति ज़िंदा होने की वजह से दूसरा बच्चा पैदा होने की उम्मीद होती है इस लिए जो बच्चा मरेगा उस को ऐसा समझो कि पिछवाड़े खेल रहा है थोड़ी देर में आ जाएगा
  • किसी बड़े रोज़गारी या अच्छी आमदनी वाले का जब कोई नुक़सान हो जाता है तब इस तरह का भाव प्रकट करने के लिए कि 'चिंता की कोई बात नहीं घाटा शीघ्र पूरा हो जाएगा' इस वाक्य का प्रयोग करते हैं

سُہاگن کا لڑکا پچھواڑے کھیلتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کسی سُہاگن کا بچّہ مر جاتا ہے تو یہ کہاوت کہتے ہیں کیونکہ شوہر زندہ ہونے کی وجہ سے دُوسرا بچّہ پیدا ہونے کی توقع ہوتی ہے اس لیے جو بچّہ مرے گا اس کو ایسا سمجھو کہ پچھواڑے کھیل رہا ہے تھوڑی دیر میں آ جائے گا
  • کسی بڑے تاجر یا اچھی آمدنی والے شخص کا جب کوئی نقصان ہو جاتا ہے تب اس طرح کا تاثر ظاہر کرنے کے لیے کہ 'فکر کی کوئی بات نہیں نقصان جلد ہی پورا ہو جائے گا' اس فقرے کا استعمال کرتے ہیں

Urdu meaning of suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • jab kisii suhaagan ka bachcha mar jaataa hai to ye kahaavat kahte hai.n kyonki shauhar zindaa hone kii vajah se duusraa bachcha paida hone kii tavaqqo hotii hai is li.e jo bachcha maregaa us ko a.isaa samjho ki pichhvaa.De khel rahaa hai tho.Dii der me.n aa jaa.egaa
  • kisii ba.De taajir ya achchhii aamdanii vaale shaKhs ka jab ko.ii nuqsaan ho jaataa hai tab is tarah ka taassur zaahir karne ke li.e ki 'fikr kii ko.ii baat nahii.n nuqsaan jald hii puura ho jaa.egaa' is fiqre ka istimaal karte hai.n

Related searched words

mashruut

to make (a thing) a condition, or a stipulation), made, or imposed as, a condition, conditional, contingent, agreed upon, stipulated, under obligation, pledged

mashruut honaa

be conditional on

mashruut-ul-izaafa

جس میں اضافے کی قید اور یقین ہو ۔

mashruut karnaa

شرط لگانا ، کوئی کام شرط کے ساتھ کرنا ۔

mashruut-ul-imtihaan

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

mashruut-e-in'ikaas

(نفسیات) تجربی اضطرار ، کسی تربیت کے نتیجے میں دیے گئے خاص مہیج کی بنا پر پیدا ہونے والا معلوم رد عمل ، تشریطی اضطرار ۔

mashruutii

شرط سے منسوب ، جس میں کوئی شرط یا کوئی قید پائی جائے ، شرطیہ ، شرطی ۔

mashruuta

جو پابند قواعد و شرائط ہو، جس میں پارلیمنٹ ہو، آئینی، پارلیمانی (حکومت)

mashruuta-'aamma

(منطق) وہ قضیہ جس میں شرط پائی جائے

mashruuta-KHaassa

(منطق) وہ قضیہ جس میں خاص شرط پائی جائے (مشروطہء عامہ کے مقابل)۔

mashruutiyyat-pasand

آزادی پسند ، آزادی چاہنے والا ۔ معلم

mashruutan

conditionally

mashruutiyyat

قانون کی پابند حکومت ، جس کی پارلیمنٹ ہو اور جس کے امور میں باشندگان ملک کو دخل ہو، پارلیمانی حکومت ، آئینی حکومت

musaaharat

making father in law, making son in law

mash.huuraat

مشہور باتیں ، اقوال ، روایات ۔

maa'sharat

رک : معاشرت ، مل جل کر رہنا ، ایک ساتھ زندگی گزارنا ۔

mushaahadaat

seeing, contemplating, observation, the highest degree of perfection in contemplating the divine essence

mash.huudaat

ظاہری اور واضح چیزیں ۔

mu'aasharat

living and eating together, mixing with, consorting (with), society, social intercourse, intimacy

Gair-mashruut

unconditional

mu'aahada-e-mashruut

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

tashbiih-e-mashruut

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

hiba-e-mashruut

conditional gift (law)

mushaahadaat-Gaibiyya

غائب یا نظر نہ آنے والی چیزوں کے متعلق سوچ بچار کرنا ، مشاہدۂ غیبی

mu'aasharatii-dabaav

سماجی بندشیں ، معاشرے کی قیود یا پابندیاں ۔

mu'aasharatii-fasaad

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

mu'aasharatii-taqliid

اجتماعی رہن سہن اپنانا ، معاشرہ کی نقل ، معاشرے کے عام رجحانات کی پیروی ۔

mu'aasharatii-aqdaar

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

mu'aasharat paziir honaa

معاشرے میں آنا ، سماج میں زندگی بسر کرنا ۔

mu'aasharatii-kaifiyyat

معاشرے کی حالت ۔

mushaahadaatii-qaanuun

وہ قانون جس کی بنیاد مشاہدے پر رکھی گئی ہو ، کیپلر کے قانونِ حرکت جو سیاروں کی حرکات کے پیہم مشاہدات سے معلوم کیے گئے تھے اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں۔

mu'aasharatii-jaanvar

معاشرے میں رہنے والا فرد ، اجتماعی زندگی بسر کرنے والا (خصوصاً انسان) ۔

mu'aasharatii-iblaaG

رہن سہن یا معاشرت سے متعلق پیغام پہنچانا ، سماجی پیغام رسانی ۔

mu'aasharatii-tabdiilii

مادی چیزوں کے فرق اور ان کے استعمال سے متعلق ایک خاص مدت اور عرصہ میں لوگوں کے رویوں کی تبدیلی کو کہتے ہیں

mu'aasharatii-nizaam

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

mu'aasharatii-harakat-paziirii

رک : معاشرتی سرگری ۔

mu'aasharat-pasand

مل جل کر رہنے والا ، اجتماعی زندگی بسر کرنے والا ۔

mu'aasharatii-KHidmaat

social services

mu'aasharatii-nafsiyaat

نفسیات کی وہ قسم جو معاشرے کے رویوں سے بحث کرے ۔

mu'aasharatii-zindagii

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

mu'aasharatii-'amal

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

mu'aasharatii-jabr

رک : معاشرتی دباؤ ۔

mu'aasharatii-sahaaraa

اجتماعی مدد ، سماجی امداد ۔

mu'aasharatii-haalaat

سماجی حالات ، اجتماعی زندگی کے طور طریقے ۔

mu'aasharatii-maahaul

معاشرے کا ماحول ، حالات زندگی ۔

mu'aasharatii-hasharaat

سوراخوں اور چھتوں وغیرہ میں مل جل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے ۔

mu'aasharatii-tahriimaat

معاشرتی رسم کی روسے ممنوعہ باتیں ۔

musaaharatii

داماد ہونا کا ؛ دامادی کا ۔

mushaahadaatii

مشاہدہ (رک) سے منسوب اور متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mu'aasharatii-'uluum

social sciences

mu'aashartii

social, societal

mu'aasharatii-silsila

رک : معاشرتی عمل ۔

mash.huur-tar

نسبتا ً زیادہ مشہور ، جس کی زیادہ شہرت ہو ، بہت مشہور ۔

mu'aasharatii-inqilaab

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

mu'aasharatii-sargarmii

سماجی یا اجتماعی عمل

mu'aasharatii-raah-o-rasm

اجتماعی میل ملاقات ۔

mash.huur-tariin

بہت زیادہ مشہور ، سب سے مشہور ، نہایت معروف ۔

mu'aashii-irtiqaa

معاشی ترقی ، روپے پیسے سے متعلق عروج ۔

quyuud-e-mu'aashrat

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

aadaab-e-mu'aasharat

social code, norms

Showing search results for: English meaning of suhaagan kaa ladkaa pichhvaade kheltaa hai, English meaning of suhaagan kaa ladkaa pichhwaade kheltaa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai)

Name

Email

Comment

suhaagan kaa la.Dkaa pichhvaa.De kheltaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone