Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

nigaah

sight, glance, look, view, observation, attention, custody, favour, aspect, care, custody, surveillance, vigilance, watching, observation, attention

nigaahe.n

look, glance, observation, attention, custody

nigaaho.n

look, glance

nigaahii

observer

nigaah-doz

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

nigaah me.n

نظر میں ، خیال میں ۔

nigaah-daar

guardian, conservator, curator, guard, keeper

nigaah-baaz

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

nigaah-kaj

angry attitude, rude and impolite attitude

nigaah-jaaduu

magical/ enchanting look

nigaah-daasht

protection, monitoring, taking care, watch and ward

nigaah-daarii

keeping an eye, care, protection

nigaah-baazii

نظر لڑانا ، نگاہ لڑانا ، گھورا گھوری ، تاڑ بازی ۔

nigaah-tale

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

nigaah-past

کم نظری ، کم ہمتی ۔

nigaah la.Dnaa

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

nigaah ga.Dnaa

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

nigaah pa.Dnaa

possessing honor

nigaah dau.Dnaa

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

nigaah-shanaas

نظر پہچاننے والا ،تیور سے مزاج کا اندازہ کر لینے والا ۔

nigaah mo.Dnaa

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

nigaah mu.Dnaa

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

nigaah dau.Daanaa

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

nigaah-parvarish

the attention of mercy, for kind attention

nigaah aanaa

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

nigaah honaa

اُمید ہونا ، بھروسہ ہونا ۔

nigaah la.Daanaa

ogle, cast loving or amorous glances

nigaah ga.Daanaa

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

nigaah dekhnaa

نظر سے مزاج کی حالت تاڑنا، کیفیت کو بھانپنا، تیور سے مزاج کی کیفیت دریافت کرنا

nigaah chhu.Daanaa

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

nigaah cha.Dhnaa

to come in front of one's eyes

nigaah-e-bad

evil eye or its influence

nigaah pa.D jaanaa

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

nigaah guzarnaa

نگاہ پڑنا

nigaah-e-tez

sharp look, sharp sighted

nigaah-e-Gaiz

an angered look

nigaah-e-faiz

aspect, glance of beneficence

nigaah jaanaa

بینائی ختم ہو جانا ۔

nigaah-sanjii

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

nigaah rahnaa

نگاہ رکھنا ، نظر رہنا ، دھیان رہنا ، توجہ اور خیال رہنا ۔

nigaah-e-shauq

the sight of love

nigaah haTnaa

نگاہ ہٹانا (رک) کا لازم ؛ توجہ ہٹ جانا ۔

nigaah-e-'ishq

a sight of love, an eye of love

nigaah karnaa

look at, view, inspect, observe

nigaah-e-naaz

coquettish glance or look, alluring glance

nigaah-e-Gaur

focused look

nigaah-e-qahr

an aspect, look of anger

nigaah badalnaa

show disloyalty

nigaah ga.D jaanaa

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

nigaah-e-qais

glance of Qais-allusion to Majnun

nigaah milnaa

آنکھ سے آنکھ کا مل جانا ، نظر ملنا ، آنکھیں چار ہونا

nigaah uThnaa

نظر اُٹھنا ، توجہ ہونا ۔

nigaah jamnaa

کسی چیز پر نظرٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

nigaah me.n cha.Dhnaa

کوئی بات یا چیز پسند آجانا ۔

nigaah phe.nknaa

باحیا ، با وفا، غیر مرد کی صورت ، ضرورت ، بے ضرورت کبھی نہیں دیکھتی نگاہ نہیں پھینکتی

nigaah-e-qudrat

God's eye

nigaah-e-avval

first sight

nigaah-ruubaruu

be attentive

nigaah-e-'ijz

look, glance, regard of modesty

nigaah-baazii karnaa

تاڑنا ، آنکھیں لڑانا ، نظر بازی کرنا ۔

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

nigaah

sight, glance, look, view, observation, attention, custody, favour, aspect, care, custody, surveillance, vigilance, watching, observation, attention

nigaahe.n

look, glance, observation, attention, custody

nigaaho.n

look, glance

nigaahii

observer

nigaah-doz

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

nigaah me.n

نظر میں ، خیال میں ۔

nigaah-daar

guardian, conservator, curator, guard, keeper

nigaah-baaz

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

nigaah-kaj

angry attitude, rude and impolite attitude

nigaah-jaaduu

magical/ enchanting look

nigaah-daasht

protection, monitoring, taking care, watch and ward

nigaah-daarii

keeping an eye, care, protection

nigaah-baazii

نظر لڑانا ، نگاہ لڑانا ، گھورا گھوری ، تاڑ بازی ۔

nigaah-tale

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

nigaah-past

کم نظری ، کم ہمتی ۔

nigaah la.Dnaa

آنکھ سے آنکھ ملنا، نظر بازی ہونا، نظر کا باہم ملنا (نگاہ لڑانا کا لازم)

nigaah ga.Dnaa

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

nigaah pa.Dnaa

possessing honor

nigaah dau.Dnaa

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

nigaah-shanaas

نظر پہچاننے والا ،تیور سے مزاج کا اندازہ کر لینے والا ۔

nigaah mo.Dnaa

نظریں پھیرنا ، بے رُخی اختیار کرنا ۔

nigaah mu.Dnaa

نگاہ جانا ، نظر جانا ، دیکھنا ۔

nigaah dau.Daanaa

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

nigaah-parvarish

the attention of mercy, for kind attention

nigaah aanaa

رک : نظر آنا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

nigaah honaa

اُمید ہونا ، بھروسہ ہونا ۔

nigaah la.Daanaa

ogle, cast loving or amorous glances

nigaah ga.Daanaa

نظر جمانا ، نظر ٹھہرانا ۔

nigaah dekhnaa

نظر سے مزاج کی حالت تاڑنا، کیفیت کو بھانپنا، تیور سے مزاج کی کیفیت دریافت کرنا

nigaah chhu.Daanaa

نظر ہٹا لینا ، توجّہ دوسری طرف منتقل کر لینا.

nigaah cha.Dhnaa

to come in front of one's eyes

nigaah-e-bad

evil eye or its influence

nigaah pa.D jaanaa

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

nigaah guzarnaa

نگاہ پڑنا

nigaah-e-tez

sharp look, sharp sighted

nigaah-e-Gaiz

an angered look

nigaah-e-faiz

aspect, glance of beneficence

nigaah jaanaa

بینائی ختم ہو جانا ۔

nigaah-sanjii

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

nigaah rahnaa

نگاہ رکھنا ، نظر رہنا ، دھیان رہنا ، توجہ اور خیال رہنا ۔

nigaah-e-shauq

the sight of love

nigaah haTnaa

نگاہ ہٹانا (رک) کا لازم ؛ توجہ ہٹ جانا ۔

nigaah-e-'ishq

a sight of love, an eye of love

nigaah karnaa

look at, view, inspect, observe

nigaah-e-naaz

coquettish glance or look, alluring glance

nigaah-e-Gaur

focused look

nigaah-e-qahr

an aspect, look of anger

nigaah badalnaa

show disloyalty

nigaah ga.D jaanaa

نظر جمنا ، نظر ٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

nigaah-e-qais

glance of Qais-allusion to Majnun

nigaah milnaa

آنکھ سے آنکھ کا مل جانا ، نظر ملنا ، آنکھیں چار ہونا

nigaah uThnaa

نظر اُٹھنا ، توجہ ہونا ۔

nigaah jamnaa

کسی چیز پر نظرٹھہرنا ، نگاہ کا قائم ہونا ۔

nigaah me.n cha.Dhnaa

کوئی بات یا چیز پسند آجانا ۔

nigaah phe.nknaa

باحیا ، با وفا، غیر مرد کی صورت ، ضرورت ، بے ضرورت کبھی نہیں دیکھتی نگاہ نہیں پھینکتی

nigaah-e-qudrat

God's eye

nigaah-e-avval

first sight

nigaah-ruubaruu

be attentive

nigaah-e-'ijz

look, glance, regard of modesty

nigaah-baazii karnaa

تاڑنا ، آنکھیں لڑانا ، نظر بازی کرنا ۔

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone