Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

hubb

ardent desire, inclination, love, affection, friendship, pill

hubb-o-buGz

love and hatred

hubbub

ہلچل

hubb-ul-qutn

कपास का बीज, बिनौला।

hubb-ul-vatan

patriotism, love of one's country

hubb-e-zaat

اپنی ذات سے محبت، اپنے وجود سے لگاؤ، خود پرستی نرگسیت، خود بيني، خود پسندی

hubb-e-valad

اولاد کی محبت

hubb-e-nafs

egotism, selfishness

hubb-ul-vatanii

patriotism

hubb-e-shahvaanii

شہوت

hubb-ul-vatan minal-iimaan

وطن کی محبت ایمان کا حصّہ ہے .

hubble-bubble

ga.Dba.D

hubbuzzalam

Cyperus Comosus

habaab

bubble

habiib

a person loved or beloved, lover, sweetheart

hobbledehoy

الّھڑ

hubaab

मित्रता, दोस्ती, अहि, साँप, | पिशाच, देव।।

habuub

वायु का झक्कड़, धूल मिली हुई तेज़ हवा ।।

hubuub

grains (of corn, etc.), berries, grass

hobby

mashGala

hubuub

blowing (of wind)

hobble

Dagmagaanaa

hobbler

لڑکھڑا کر چلنے وال

hobbism

ہابزیت

hobbling

رفتار ناہموار

hobbyhorse

شوق

maraz-e-hubb-ul-vatan

(طب) وہ بیماری جس میں انسان وطن سے حد سے زیادہ محبت کرنے لگتا ہے اور وہ وطن سے باہر جاکر وطن واپس ہونے کے لیے بے چین رہتا ہے

habb-ul-faqd

سن٘بھالُو (درخت) کے بیج جو سیاہ مرچ کی طرح مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں بعض کا رن٘گ سفید اور بعض کا سیاہ ہوتا ہے باہ کو نقصان اور جذام کو فائدہ پہنچانے ہیں .

habb-ul-qar'

(طب) کدو دانے : پیٹ کے کیڑے جو کدو کے بیج کی طرح ہوتے ہیں اور انسان کی انتڑیوں میں پیدا ہو کر براز میں خارج ہوتے ہیں دودۂ شریطیہ ، دودۂ وحیدہ .

habb-e-marvaariid

pearl

habb-ul-'aziiz

رک : حب الزلم .

habb-ul-Gaar

laurel berries

habaabii-aa.iina

۔مذکر۔ ٹٹی کے شیشے آئینہ جس میں دَل نہ ہو۔

habb-ul-fahm

رک : حب القلب .

habb-ul-qalb

ایک درخت کا پھل ہے جو کہ بیر سے چھوٹا صنوبری شکل کا اور رن٘گت میں سیاہ ہوتا ہے اس کے سر پر ایک چھلکا ہوتا ہے اس پھل کو دبانے سے شہد کے مانند غلیظ سیاہ رن٘گ کی رطوربت نکلتی ہے اس کے جسم پر لگنے سے سوزش اور ورم ہو جاتا ہے ، بلادر ، بھلان٘وہ .

habb-ul-Guraab

कुचला, एक विषैला दाना, विषमुष्टि, विषतुंदक ।।

habb-ul-qilqil

(طب) انادردانہ دشتی ، ایک درخت کا پھل جو پھل جو سفید مرچ یا لوہیے یا باقلے کے دانے کے برابر ہوتا ہے اس کی وضع ذرا گول اور طولانی ہوتی ہے ، اس کا معز گول اور ذرا طولانی ہوتا ہے اور ہلکا سا کڑوا ہوتا ہے ، مقوّئ باہ ہے ، بدن کو فریہ کرتا ہے مٹانے اور گردے کی اصلاح کرتا ہے .

hiba-ba'iida

ہبہ جو اس شرط کے ساتھ کیا جائے کہ امر غیر یقینی کے وقوع یا غیر وقوع پرجیسی صورت ہو موہوبہ فلاں شخص کو ملے

habb-ul-mansham

خوشبودار اور خوش مزہ تخم جو سیاہ مرچ کے برابر بہت چکنا اور آسانی سے ٹوٹ جانے والا ہوتا ہے، اس کا درخت شمشاد کے درخت سے مشابہ ہوتا ہے، پھول پھرنگ، عطر منشم

habba-bhar

very little (doublet of حب)

habb-ul-mushk

مشک دانہ ، کستوری ؛ بھنڈی ؛ ایک پودہ جس کا بیج خوشبو کے واسطے استعمال ہوتا ہے .

habb-e-afyuun

an opium pill, the pill in which the opium ingredient predominates

habb-ul-qult

ایک غلّے کا دانہ جو مسور کے دانے کے برابر مگر گولائی کے ساتھ بعض شیریں اور بعض تلخ ، مزہ بکسا اور شیریں ، امراض چشم کو مفید اور بھوک کو بڑھاتا ہے ، کلتھی کلتھ ، سنگ شکن .

habb-e-balsaan

fruit of the balm of Gilead, Amyris gileadensis

habba-e-fizzii

ایک وزن جو تخمیناً اڑھائی جو کے برابر ہے، اس سے چان٘دی تولی جاتی ہے

habaab uThnaa

bubbles to rise, to bubble, froth, effervesce

habaab-saa

very frail or thin, slight or little

habb-ul-'aruus

ایک درخت کا کناج کی جڑ ، لاط : Piper Cubeba .

habaab-aasaa

bubbly, like a bubble, resembling a bubble, flimsy, short-lived

habb-e-qaaqula

cardamom seeds

habba-e-qalb

(met.) depth of heart, conscience, memory

habba-e-zahabii

a measure of gold equal to two or four rice

habb-ul-aas

درختِ آس (رک) کا پھل جو بطور دو استعمال کیا جاتا ہے .

habiib-e-KHudaa

friend of God, title of the Prophet Mohammad

habaab-e-aab

bubble of water

habb-ul-mahlab

ایک درخت کا پھل جو کابلی مٹر کے برابر ہوتا ہے نہایت خوشبودار اور قدرے تلخ ، شاخ کے سرے پر لگتا ہے فارسی میں پیوندِ مرہم اور ہندی میں گھیونی کہتے ہیں .

habbaa-Dabbaa

bronchitis, whooping cough, convulsions (in children)

habba-habba

every farthing, entire, whole

habbaa-Dabba

شدت کی کھانسی

habb-e-nabaat

مصری کی ڈلی ، شاخِ نبات .

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

hubb

ardent desire, inclination, love, affection, friendship, pill

hubb-o-buGz

love and hatred

hubbub

ہلچل

hubb-ul-qutn

कपास का बीज, बिनौला।

hubb-ul-vatan

patriotism, love of one's country

hubb-e-zaat

اپنی ذات سے محبت، اپنے وجود سے لگاؤ، خود پرستی نرگسیت، خود بيني، خود پسندی

hubb-e-valad

اولاد کی محبت

hubb-e-nafs

egotism, selfishness

hubb-ul-vatanii

patriotism

hubb-e-shahvaanii

شہوت

hubb-ul-vatan minal-iimaan

وطن کی محبت ایمان کا حصّہ ہے .

hubble-bubble

ga.Dba.D

hubbuzzalam

Cyperus Comosus

habaab

bubble

habiib

a person loved or beloved, lover, sweetheart

hobbledehoy

الّھڑ

hubaab

मित्रता, दोस्ती, अहि, साँप, | पिशाच, देव।।

habuub

वायु का झक्कड़, धूल मिली हुई तेज़ हवा ।।

hubuub

grains (of corn, etc.), berries, grass

hobby

mashGala

hubuub

blowing (of wind)

hobble

Dagmagaanaa

hobbler

لڑکھڑا کر چلنے وال

hobbism

ہابزیت

hobbling

رفتار ناہموار

hobbyhorse

شوق

maraz-e-hubb-ul-vatan

(طب) وہ بیماری جس میں انسان وطن سے حد سے زیادہ محبت کرنے لگتا ہے اور وہ وطن سے باہر جاکر وطن واپس ہونے کے لیے بے چین رہتا ہے

habb-ul-faqd

سن٘بھالُو (درخت) کے بیج جو سیاہ مرچ کی طرح مگر اس سے چھوٹے ہوتے ہیں بعض کا رن٘گ سفید اور بعض کا سیاہ ہوتا ہے باہ کو نقصان اور جذام کو فائدہ پہنچانے ہیں .

habb-ul-qar'

(طب) کدو دانے : پیٹ کے کیڑے جو کدو کے بیج کی طرح ہوتے ہیں اور انسان کی انتڑیوں میں پیدا ہو کر براز میں خارج ہوتے ہیں دودۂ شریطیہ ، دودۂ وحیدہ .

habb-e-marvaariid

pearl

habb-ul-'aziiz

رک : حب الزلم .

habb-ul-Gaar

laurel berries

habaabii-aa.iina

۔مذکر۔ ٹٹی کے شیشے آئینہ جس میں دَل نہ ہو۔

habb-ul-fahm

رک : حب القلب .

habb-ul-qalb

ایک درخت کا پھل ہے جو کہ بیر سے چھوٹا صنوبری شکل کا اور رن٘گت میں سیاہ ہوتا ہے اس کے سر پر ایک چھلکا ہوتا ہے اس پھل کو دبانے سے شہد کے مانند غلیظ سیاہ رن٘گ کی رطوربت نکلتی ہے اس کے جسم پر لگنے سے سوزش اور ورم ہو جاتا ہے ، بلادر ، بھلان٘وہ .

habb-ul-Guraab

कुचला, एक विषैला दाना, विषमुष्टि, विषतुंदक ।।

habb-ul-qilqil

(طب) انادردانہ دشتی ، ایک درخت کا پھل جو پھل جو سفید مرچ یا لوہیے یا باقلے کے دانے کے برابر ہوتا ہے اس کی وضع ذرا گول اور طولانی ہوتی ہے ، اس کا معز گول اور ذرا طولانی ہوتا ہے اور ہلکا سا کڑوا ہوتا ہے ، مقوّئ باہ ہے ، بدن کو فریہ کرتا ہے مٹانے اور گردے کی اصلاح کرتا ہے .

hiba-ba'iida

ہبہ جو اس شرط کے ساتھ کیا جائے کہ امر غیر یقینی کے وقوع یا غیر وقوع پرجیسی صورت ہو موہوبہ فلاں شخص کو ملے

habb-ul-mansham

خوشبودار اور خوش مزہ تخم جو سیاہ مرچ کے برابر بہت چکنا اور آسانی سے ٹوٹ جانے والا ہوتا ہے، اس کا درخت شمشاد کے درخت سے مشابہ ہوتا ہے، پھول پھرنگ، عطر منشم

habba-bhar

very little (doublet of حب)

habb-ul-mushk

مشک دانہ ، کستوری ؛ بھنڈی ؛ ایک پودہ جس کا بیج خوشبو کے واسطے استعمال ہوتا ہے .

habb-e-afyuun

an opium pill, the pill in which the opium ingredient predominates

habb-ul-qult

ایک غلّے کا دانہ جو مسور کے دانے کے برابر مگر گولائی کے ساتھ بعض شیریں اور بعض تلخ ، مزہ بکسا اور شیریں ، امراض چشم کو مفید اور بھوک کو بڑھاتا ہے ، کلتھی کلتھ ، سنگ شکن .

habb-e-balsaan

fruit of the balm of Gilead, Amyris gileadensis

habba-e-fizzii

ایک وزن جو تخمیناً اڑھائی جو کے برابر ہے، اس سے چان٘دی تولی جاتی ہے

habaab uThnaa

bubbles to rise, to bubble, froth, effervesce

habaab-saa

very frail or thin, slight or little

habb-ul-'aruus

ایک درخت کا کناج کی جڑ ، لاط : Piper Cubeba .

habaab-aasaa

bubbly, like a bubble, resembling a bubble, flimsy, short-lived

habb-e-qaaqula

cardamom seeds

habba-e-qalb

(met.) depth of heart, conscience, memory

habba-e-zahabii

a measure of gold equal to two or four rice

habb-ul-aas

درختِ آس (رک) کا پھل جو بطور دو استعمال کیا جاتا ہے .

habiib-e-KHudaa

friend of God, title of the Prophet Mohammad

habaab-e-aab

bubble of water

habb-ul-mahlab

ایک درخت کا پھل جو کابلی مٹر کے برابر ہوتا ہے نہایت خوشبودار اور قدرے تلخ ، شاخ کے سرے پر لگتا ہے فارسی میں پیوندِ مرہم اور ہندی میں گھیونی کہتے ہیں .

habbaa-Dabbaa

bronchitis, whooping cough, convulsions (in children)

habba-habba

every farthing, entire, whole

habbaa-Dabba

شدت کی کھانسی

habb-e-nabaat

مصری کی ڈلی ، شاخِ نبات .

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone