Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

Dagar

way, path, track, road

Dagar-ja.D

(نباتیات) خود راہ بناتی ہوئی نباتات کے پھیلنے کا عمل ایستادہ جڑ جو تنے کو خیمے کی رسیوں کی طرح سہارا دیتی ہے.

Dagar-Dagar karnaa

to totter along, to walk with tottering steps, to roll

Dagar-Dagar

on every path, everywhere

Dagar par pa.Dnaa

ڈگر پر چلنا، راستہ پر چلنا

Dagar bataanaa

guide, direct

Dagar-magar honaa

بھن٘ور میں پھن٘سنا، ڈگمگانا، ہلنا جُلنا

Dagar par chalnaa

emulate

Dagarnaa

walk, travel, hit the road

Dagaryaa

واہ، راستہ، (مجازاً) اِنتظار

Dagar se haT kar

away from the beaten path, in a new and innovative way

digar

other, another

diigar

other, another, next, following

Di.ngar

a servant, slave

digger

کھدائی کرنے والا آدمی یا آلہ، خصوصاً کھدائی کی مشین.

dagger

dashna

Daa.ngar

starving person or animal, abnormally thin or weak animal or person

di.ngar

آفتاب ، سورج ، دنگر (رک) .

daga.D

battle-drum, a kettle-drum

daa.ngar

horned cattle, foolish, stupid (a term of abuse)

diigaraa.n

دوسرے لوگ، اغیار

digar-dag.Daa

راستہ ، سڑک ، پگڈنڈی .

digar-zavaajii

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

digar-Gusna.ii

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-ziiragii

(نباتیات) اگر ایک پھول سے زِیرہ دانہ دوسرے پھول کی کلغی تک پہنچ جائے تو اس عمل کو دگر زیرگی کہتے ہیں

digar-shaklii

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

digar-bazrii

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

digar-parvar

(Biology) heterotroph, an organism that eats other plants or animals for energy and nutrients

digar-guu.n

altered or changed for the worse, miserable, deteriorated, of another complexion or colour

digar-Gusna

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-guunii

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

digar bagnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

digar chalnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

diigar ba-KHud manaaz ki turkii tamaam shud

فارسی مثل اردو میں مستعمل ، اب اپنے اوپر ناز نہ کرو کیونکہ ترکی تمام ہوگئی یعنی تمہارا سارا زور شور ختم ہو گیا، رعب داب مِٹ گیا ب غرور کسی بات پر ہے.

diigar-baar

دوسری دفعہ.

diigar-baargii

دوسری دفعہ.

daga.Dnaa

ہِلنا ، جُھولنا ؛ لڑھکنا ؛ چلنا ؛ شبہ کرنا ؛ نہ ماننا .

Da.ngar hai

احمق ہے ، بے ہودہ ہے

degarii

ایک محصول جو درختوں وغیرہ لگتا ہے.

dogger

ایک دو باد بانوں والی ولندیزی مچھیروں کی کشتی۔.

Do.ngar

پہاڑ، پربت، ٹیلا، پہاڑی علاقہ

dog-ear

گوشک

Digaarnaa

نکال باہر کر دینا ، نکلوانا ، رَستہ دِکھانا ؛ بھگا دینا .

Di.ngaaraa-makkhii

شہد کی بڑی مکّھی.

deg-giir

ایک کپڑا جس سے دیگ اُٹھاتے ہیں ، صافی.

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

'aduu-giir

دشمن کو پکڑنے والا ؛ (مجازاً) مضبوط ، سخت ، طاقتور .

aa.nkhe.n Dagar-Dagar karnaa

ضعف اور نقاہت سے آنکھوں میں حلقے پڑ جانا، آنکھوں کا اس طرح حرکت کرنا کہ ناتوانی ظاہر ہو

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

'aam Dagar

common road, beaten track

puraanii-Dagar

old ways

degree-naviis

(عدالت) جج کے فیصلے کی تحریر لکھنے والا.

Dugar-Dugar

حیرت سے ، حسرت سے ، شوق سے ، ٹُکر ٹُکر .

degree-college

وہ کالج یا تعلیمی ادارہ جہاں سے تعلیم مکمل کرنے پر اعلیٰ تعلیم کی سند ملتی ہے.

degree-yaafta

degree-holder

Do.ngar-phal

ایک نہایت تلخ گھاس کا پھل جو گھوڑوں کو دیجاتی ہے

degree-class

اعلیٰ تعلیم کے نصاب کی جماعت.

degressive

(ٹیکس) جو کم آمدنی پر تدریجاً کم ہوتا جائے.

digressive

متجاوز

degree-daar

degree-holder, winner of a suit

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

Dagar

way, path, track, road

Dagar-ja.D

(نباتیات) خود راہ بناتی ہوئی نباتات کے پھیلنے کا عمل ایستادہ جڑ جو تنے کو خیمے کی رسیوں کی طرح سہارا دیتی ہے.

Dagar-Dagar karnaa

to totter along, to walk with tottering steps, to roll

Dagar-Dagar

on every path, everywhere

Dagar par pa.Dnaa

ڈگر پر چلنا، راستہ پر چلنا

Dagar bataanaa

guide, direct

Dagar-magar honaa

بھن٘ور میں پھن٘سنا، ڈگمگانا، ہلنا جُلنا

Dagar par chalnaa

emulate

Dagarnaa

walk, travel, hit the road

Dagaryaa

واہ، راستہ، (مجازاً) اِنتظار

Dagar se haT kar

away from the beaten path, in a new and innovative way

digar

other, another

diigar

other, another, next, following

Di.ngar

a servant, slave

digger

کھدائی کرنے والا آدمی یا آلہ، خصوصاً کھدائی کی مشین.

dagger

dashna

Daa.ngar

starving person or animal, abnormally thin or weak animal or person

di.ngar

آفتاب ، سورج ، دنگر (رک) .

daga.D

battle-drum, a kettle-drum

daa.ngar

horned cattle, foolish, stupid (a term of abuse)

diigaraa.n

دوسرے لوگ، اغیار

digar-dag.Daa

راستہ ، سڑک ، پگڈنڈی .

digar-zavaajii

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

digar-Gusna.ii

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-ziiragii

(نباتیات) اگر ایک پھول سے زِیرہ دانہ دوسرے پھول کی کلغی تک پہنچ جائے تو اس عمل کو دگر زیرگی کہتے ہیں

digar-shaklii

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

digar-bazrii

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

digar-parvar

(Biology) heterotroph, an organism that eats other plants or animals for energy and nutrients

digar-guu.n

altered or changed for the worse, miserable, deteriorated, of another complexion or colour

digar-Gusna

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

digar-guunii

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

digar bagnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

digar chalnaa

(دیہات) رستے کا ہر وقت جاری رہنا ، سڑک چلنا .

diigar ba-KHud manaaz ki turkii tamaam shud

فارسی مثل اردو میں مستعمل ، اب اپنے اوپر ناز نہ کرو کیونکہ ترکی تمام ہوگئی یعنی تمہارا سارا زور شور ختم ہو گیا، رعب داب مِٹ گیا ب غرور کسی بات پر ہے.

diigar-baar

دوسری دفعہ.

diigar-baargii

دوسری دفعہ.

daga.Dnaa

ہِلنا ، جُھولنا ؛ لڑھکنا ؛ چلنا ؛ شبہ کرنا ؛ نہ ماننا .

Da.ngar hai

احمق ہے ، بے ہودہ ہے

degarii

ایک محصول جو درختوں وغیرہ لگتا ہے.

dogger

ایک دو باد بانوں والی ولندیزی مچھیروں کی کشتی۔.

Do.ngar

پہاڑ، پربت، ٹیلا، پہاڑی علاقہ

dog-ear

گوشک

Digaarnaa

نکال باہر کر دینا ، نکلوانا ، رَستہ دِکھانا ؛ بھگا دینا .

Di.ngaaraa-makkhii

شہد کی بڑی مکّھی.

deg-giir

ایک کپڑا جس سے دیگ اُٹھاتے ہیں ، صافی.

daaG-e-riyaa

blemish of hypocrisy

'aduu-giir

دشمن کو پکڑنے والا ؛ (مجازاً) مضبوط ، سخت ، طاقتور .

aa.nkhe.n Dagar-Dagar karnaa

ضعف اور نقاہت سے آنکھوں میں حلقے پڑ جانا، آنکھوں کا اس طرح حرکت کرنا کہ ناتوانی ظاہر ہو

aa.nkhe.n Dagar-Dagar honaa

آن٘کھیں ڈگر ڈگر کرنا کا لازم

'aam Dagar

common road, beaten track

puraanii-Dagar

old ways

degree-naviis

(عدالت) جج کے فیصلے کی تحریر لکھنے والا.

Dugar-Dugar

حیرت سے ، حسرت سے ، شوق سے ، ٹُکر ٹُکر .

degree-college

وہ کالج یا تعلیمی ادارہ جہاں سے تعلیم مکمل کرنے پر اعلیٰ تعلیم کی سند ملتی ہے.

degree-yaafta

degree-holder

Do.ngar-phal

ایک نہایت تلخ گھاس کا پھل جو گھوڑوں کو دیجاتی ہے

degree-class

اعلیٰ تعلیم کے نصاب کی جماعت.

degressive

(ٹیکس) جو کم آمدنی پر تدریجاً کم ہوتا جائے.

digressive

متجاوز

degree-daar

degree-holder, winner of a suit

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone