Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

lafz

word, vocable, saying

lafzii

relating to the pronunciation, or to the word enunciative, verbal, grammatical, literal

lafze.n

words

lafzo.n

words

lafz-ba-lafz

verbatim, word for word, word by word

lafz-baa-maa'nii

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

lafz-lafz

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

lafzan

literally, verbally, explicitly, expressly, distinctly pronounced

lafz-farosh

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

lafziyat

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

lafzii-maa'nii

literal meaning

lafz-ba-lafz

word by (or for) word verbatim

lafzii-tarjama

literal translation

lafziyaatii

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

lafziyaanaa

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

lafz aanaa

use of a word

lafziyaat

vocabulary

lafzii her-pher

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

lafzii jaama pahnaanaa

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

lafz-saazii

لفظ بنانا.

lafz uThnaa

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

lafz rakhnaa

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

lafz likhnaa

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

lafz-aaraa.ii

لفظی صنعت گری ، لفّاظی ، مشکل اور دقیق لفظ استعمال کرنا، لفظوی آراستگی.

lafz nikalnaa

the words coming out of the tongue

lafz gha.Dnaa

لفظ بنانا ، لفظ اختراع کرنا.

lafz-shanaasii

لفظ پہچاننا ، لفظ کی قدر و قیمت جاننا ، لفظ کی معنوی شناخت.

lafz Tapaknaa

to talk excessively

lafz-parastii

الفاظ کے ظاہری معنی کو سب کچھ سمجھنا ، لفظی شعبدہ بازی سے دلچسپی ، محض لفظ استعمال کرنے کا شوق ، ظاہری باتوں کا شوق.

lafz-e-be-maa'nii

meaningless word

lafzii-mu'ammaa

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

lafz nikaalnaa

ہجّے کرکے پڑھنے لگنا ، اٹک اٹک کر پڑھنے لگنا ، پڑھنا آنا.

lafz-e-mufrad

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

lafzan-lafzan

one by one word, total, all, from beginning to end, in explain

lafzii-pher

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

lafzan-bi-lafze

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

lafz TuuT TuuT kar nikalnaa

speak with difficulty

lafz-e-murakkab

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

lafz-e-istilaahii

पारिभाषिक शब्द, टर्म।।

lafzii ulaT-pher

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

lafzo.n se khelnaa

لفاظی کرنا ، ہیر پھیر سے کام لینا ، لفظوں میں اُلجھائے رکھنا.

lafzii baazii-garii

لفظوں سے کھیلنا ، لفظی اُلٹ پھیر.

lafzo.n me.n jaan Daalnaa

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

aham lafz

The operative word

chehra-e-lafz

(محرری) لفظ کے حروف کی حرکات و سکنات تحریر کرنے کا طریقه جیسا که قد یم فا رسی و عربی کی لغتوں میں مروج تھا

KHufiya-lafz

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

bai'at-e-lafz

committing to the word

sunahrii-lafz

زرّیں یا طلائی رن٘گ سے لکھے حروف ؛ (مجازاً) اہم یا نمایاں الفاظ۔.

be-lafz-o-maa'nii

without word and meaning

do-lafz

مختصر بات ، مختصر سی گفتگو ، دو بول .

pesh-lafz

preface, foreword, introduction to a book

saahib-e-lafz

man of words

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

lafz

word, vocable, saying

lafzii

relating to the pronunciation, or to the word enunciative, verbal, grammatical, literal

lafze.n

words

lafzo.n

words

lafz-ba-lafz

verbatim, word for word, word by word

lafz-baa-maa'nii

वह शब्द जो सार्थक हो, व्यक्त ।

lafz-lafz

لفظ بہ لفظ تمام و کمال ، مکمل طور پر ؛ ایک ایک لفظ ، ہر لفظ.

lafzan

literally, verbally, explicitly, expressly, distinctly pronounced

lafz-farosh

बातूनी, वाचाल, मुखचपल।

lafziyat

لغویت ، لفظ ہونا ؛ مراد ، لفظیات.

lafzii-maa'nii

literal meaning

lafz-ba-lafz

word by (or for) word verbatim

lafzii-tarjama

literal translation

lafziyaatii

لفظیات (رک) سے متعلق ، الفاظ کا.

lafziyaanaa

الفاظ میں ڈھالنا ، تحریر میں لانا ، لکھنا.

lafz aanaa

use of a word

lafziyaat

vocabulary

lafzii her-pher

لفظی بازی گری ؛ (سیاسیات) ہیر پھیر کی بات ، پیچیدہ گفتگو ، ٹالنے والی بات ؛ اُڑن گھائیاں نیز بسیار گوئی (انگ Circumlocution).

lafzii jaama pahnaanaa

الفاظ میں بیان کرنا ، تحریر میں ڈھالنا (خیال وغیرہ) ، لکھنا.

lafz-saazii

لفظ بنانا.

lafz uThnaa

کسی حرف یا لفظ کا خارج کیا جانا ، حشو و زواید میں شمار ہونا ، زاید اور بیکار ہونا.

lafz rakhnaa

شاگرد کے کلام میں استاد کا کسی نامناسب لفظ کو کاٹ کے مناسب لفظ استعمال کرنا ، لفظ تجویز کرنا.

lafz likhnaa

تصنیف کرنا ، لفظ کو استعمال میں لانا ، لفظ کو تخلیقی سطح دینا.

lafz-aaraa.ii

لفظی صنعت گری ، لفّاظی ، مشکل اور دقیق لفظ استعمال کرنا، لفظوی آراستگی.

lafz nikalnaa

the words coming out of the tongue

lafz gha.Dnaa

لفظ بنانا ، لفظ اختراع کرنا.

lafz-shanaasii

لفظ پہچاننا ، لفظ کی قدر و قیمت جاننا ، لفظ کی معنوی شناخت.

lafz Tapaknaa

to talk excessively

lafz-parastii

الفاظ کے ظاہری معنی کو سب کچھ سمجھنا ، لفظی شعبدہ بازی سے دلچسپی ، محض لفظ استعمال کرنے کا شوق ، ظاہری باتوں کا شوق.

lafz-e-be-maa'nii

meaningless word

lafzii-mu'ammaa

مناسب لفظ تجویز کرنے کا ایک کھیل جس میں حاشیے میں دیے ہوئے اشاروں کی مدد سے عموماً عمودی اور اُفقی ترتیب سے دیئے ہوئے خانوں میں مناسب حرف تجویز کرکے لفظ بنایا جاتا ہے اور پہلے سے محفوظ حل کے مطابق ہونے پر انعام ملتا ہے.

lafz nikaalnaa

ہجّے کرکے پڑھنے لگنا ، اٹک اٹک کر پڑھنے لگنا ، پڑھنا آنا.

lafz-e-mufrad

वह शब्द जो किसी शब्द से बना न हो, न उससे कोई शब्द बने ।

lafzan-lafzan

one by one word, total, all, from beginning to end, in explain

lafzii-pher

لفظی اُلٹ پھیر ، لفظی بازی گری.

lafzan-bi-lafze

ایک ایک لفظ کرکے ، ہر ہر لفظ ؛ حرف بحرف ، تمام وکمال.

lafz TuuT TuuT kar nikalnaa

speak with difficulty

lafz-e-murakkab

वह शब्द जो दो या अधिक शब्दों से मिलकर बना हो, यौगिक।

lafz-e-istilaahii

पारिभाषिक शब्द, टर्म।।

lafzii ulaT-pher

الفاظ کی شعبدہ بازی، ادل بدل کر لفظوں کا استعمال ، لفظوں کی صنعت گری ، لفظی بازی گری.

lafzo.n se khelnaa

لفاظی کرنا ، ہیر پھیر سے کام لینا ، لفظوں میں اُلجھائے رکھنا.

lafzii baazii-garii

لفظوں سے کھیلنا ، لفظی اُلٹ پھیر.

lafzo.n me.n jaan Daalnaa

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

aham lafz

The operative word

chehra-e-lafz

(محرری) لفظ کے حروف کی حرکات و سکنات تحریر کرنے کا طریقه جیسا که قد یم فا رسی و عربی کی لغتوں میں مروج تھا

KHufiya-lafz

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

bai'at-e-lafz

committing to the word

sunahrii-lafz

زرّیں یا طلائی رن٘گ سے لکھے حروف ؛ (مجازاً) اہم یا نمایاں الفاظ۔.

be-lafz-o-maa'nii

without word and meaning

do-lafz

مختصر بات ، مختصر سی گفتگو ، دو بول .

pesh-lafz

preface, foreword, introduction to a book

saahib-e-lafz

man of words

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone