Search results
Saved words
Showing results for "subuk"
Meaning ofSee meaning subuk in English, Hindi & Urdu
English meaning of subuk
Adjective
- careless, heedless, carefree
- easily digestible (food)
- shallow
- light, not heavy
- minute, thin, weak, infirm
- trivial, worthless, low, degraded
- nimble, swift
- light-footed, expeditious, active
- frivolous, trivial, trifling
- futile
- unsteady
- undignified, degrading, debased
- delicate, slim
Sher Examples
be-e'tidāliyoñ se subuk sab meñ ham hue
jitne ziyāda ho ga.e utne hī kam hue
be-e'tidaliyon se subuk sab mein hum hue
jitne ziyaada ho gae utne hi kam hue
subuk ho jā.eñge gar jā.eñge vo bazm-e-dushman meñ
ki jab tak ghar meñ baiThe haiñ vo lākhoñ man ke baiThe haiñ
subuk ho jaenge gar jaenge wo bazm-e-dushman mein
ki jab tak ghar mein baiThe hain wo lakhon man ke baiThe hain
vasl kī shab thī to kis darja subuk guzrī thī
hijr kī shab hai to kyā saḳht girāñ Thahrī hai
wasl ki shab thi to kis darja subuk guzri thi
hijr ki shab hai to kya saKHt giran Thahri hai
सुबुक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
- जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
- हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
- अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
- हलका
- सुंदर
- नाज़ुक
- जो तेज़ न हो।
سُبُک کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
- کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
- تیزی و چستی سے
- نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور، ناتواں، ہلکا پھلکا
- نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
- باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
- لطیف، ہلکا
- (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
- جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
- ذلیل، رسوا، بے وقار
- شرمندہ، نادم
- تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
- چالاک، عیّار
- جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
- عمدہ، اچّھا
Urdu meaning of subuk
- Roman
- Urdu
- halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
- kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
- tezii-o-chustii se
- naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
- naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
- baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
- latiif, halkaa
- (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
- jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
- zaliil, rusvaa, bevqaar
- sharmindaa, naadim
- tez, phurtiilaa, mustaad, chust
- chaalaak, ayyaar
- jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
- umdaa, achchhাa
Antonyms of subuk
Idioms of subuk
Related searched words
suukhaa ThunD
خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔
suukhaa ThunTh
خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔
suukhaa Dhaak, ba.Dh.ii kaa baap
ڈھاک کی لکڑی سوکھ کر بہت سخت ہو جاتی ہے اور بڑھئی مُشکل سے کاٹتا ہے
sukhaarii ko dekh sukhaarii jalte hai.n
ایک چیز کے دو امیدوار باہم کینہ رکھتے ہیں ، ہم چشموں میں حسد ہوتا ہے .
sukhaaraa
(طبّاخی) ایسی غذا جو تل کر نہ پکائی جائے ، کچیّ رسوئی چوکے کے باہر نہیں کھائی جاسکتی اور نہ اس تک کوئی اچھوت جا سکتا ہے . اس کے برعکس پکّی روٹی یعنی تلی ہوئی غذا کھانے کے لیے چوکے کی ضرورت نہیں ہوتی بلکہ ہر جگہ کھائی جاسکتی ہے؛ چوکا .
ruukhaa-suukhaa
plain or simple food, humble fare plain, plain or poor (meal) tasteless, insipid, dry, harsh
kha.De suukhaa karnaa
۔ (کنایۃً) کسی کے انتظار میں دیر تک کھڑا رہنا۔ (ابن الوقت) غرض کوئی آدھے گھنٹے تک اسی طرح کھڑے سوکھا کھا کئے۔
jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa
the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident
bhaado.n kaa jhaalaa ek sii.ng giilaa ek suukhaa
اتنا کم مین٘ہ یعنی بارش کہ مویشی کے دونوں سین٘گ بھی نہ بھیگ پائیں
ruukhaa-suukhaa khaa kar so rahnaa
تنگدستی کی حالت میں بسر کرنا، تنگدستی کی حالت ہونا، غریبی میں بسر کرنا
karm hiin khetii kare , bail mare.n yaa suukhaa pa.De
اگر بد قسمت آدمی کھیتی کرتا ہے تو بیل مر جاتے ہیں یا خشک سالی ہو جاتی ہے ، یعنی بدقسمت کو ہر کام میں نقصان ہوتا ہے .
bhuuke ko kyaa ruukhaa suukhaa aur nii.nd ko kyaa bichhaunaa
بھوک میں روکھا بھی نعمت ہے اور نیند کے وقت بسترے یا تکیہ کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
Showing search results for: English meaning of subuq
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaddaar
ग़द्दार
.غَدّار
traitor, mutineer
[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gubaar
ग़ुबार
.غبار
dust, cloud of dust
[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gasb
ग़स्ब
.غَصْب
possession by force without right
[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gabii
ग़बी
.غَبی
weak in mind, retarded
[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Garaz
ग़रज़
.غَرَض
intention, object, purpose, meaning
[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gariib
ग़रीब
.غَرِیب
poor, destitute, penurious
[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaarat
ग़ारत
.غارَت
ravage, devastation, waste, ruin
[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaazii
ए'ज़ाज़ी
.اِعْزازی
honorific, honorary
[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (subuk)
subuk
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone