اردو، انگلش اور ہندی میں سُبُک کے معانیدیکھیے
Roman
سُبُک کے اردو معانی
صفت
- ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
- کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
- تیزی و چستی سے
- نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور، ناتواں، ہلکا پھلکا
- نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
- باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
- لطیف، ہلکا
- (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
- جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
- ذلیل، رسوا، بے وقار
- شرمندہ، نادم
- تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
- چالاک، عیّار
- جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
- عمدہ، اچّھا
شعر
بے اعتدالیوں سے سبک سب میں ہم ہوئے
جتنے زیادہ ہو گئے اتنے ہی کم ہوئے
سبک ہو جائیں گے گر جائیں گے وہ بزم دشمن میں
کہ جب تک گھر میں بیٹھے ہیں وہ لاکھوں من کے بیٹھے ہیں
وصل کی شب تھی تو کس درجہ سبک گزری تھی
ہجر کی شب ہے تو کیا سخت گراں ٹھہری ہے
Urdu meaning of subuk
Roman
- halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
- kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
- tezii-o-chustii se
- naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
- naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
- baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
- latiif, halkaa
- (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
- jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
- zaliil, rusvaa, bevqaar
- sharmindaa, naadim
- tez, phurtiilaa, mustaad, chust
- chaalaak, ayyaar
- jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
- umdaa, achchhাa
English meaning of subuk
Adjective
- careless, heedless, carefree
- easily digestible (food)
- shallow
- light, not heavy
- minute, thin, weak, infirm
- trivial, worthless, low, degraded
- nimble, swift
- light-footed, expeditious, active
- frivolous, trivial, trifling
- futile
- unsteady
- undignified, degrading, debased
- delicate, slim
सुबुक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
- जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
- हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
- अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
- हलका
- सुंदर
- नाज़ुक
- जो तेज़ न हो।
سُبُک کے متضادات
سُبُک سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced
[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration, alliance, attachment
[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaashii
शाबाशी
.شاباشی
appreciation, praise
[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qitaar
क़ितार
.قِطَار
line, queue, row
[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtijaaj
एहतिजाज
.اِحْتِجاج
protest, objection, outcry
[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
resolution, determination
[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaarii
कारोबारी
.کَارُوْبارِی
businessman
[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa-vafaa
बा-वफ़ा
.با وَفا
sincere, true, devoted, faithful, loyal
[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishq
'इश्क़
.عِشْق
strong emotional attachment, all-consuming love, love
[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraah-e-raast
बराह-ए-रास्त
.بَراہِ راسْت
[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سُبُک)
سُبُک
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔