Search results

Saved words

Showing results for "subuk-doshii"

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bholaa-baadshaah

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

bholaa-pan

naivete, simplicity, guilelessness

bholaa ban.naa

pose as naïve, acting innocent

bholaa-bholaa

بھولا (رک) کی تکرار .

bholaa-bhaalaa

innocent, naive, honest, bonafide, very innocent, cute, tempting heart

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bholaa baalaa

سیدھا سادھا، سادہ لوح

bhuulaa-chetaa

a forgetful or bad memory

bhuulaa-bisraa

forgotten, long-forgotten

bhuulaa-chuukaa

رک : بھولا بھٹکا .

bhuulaa-bhaTkaa

casual or chance visitor, forgetful and wandering, forgotten

bhuulaa phire kisaan jo kaatik maa.nge me.nh

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

bhuulaanaa

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

bhuulaaT

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

bhuulaa jogii, duunii laabh

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

bholaanaath

an epithet of Shiva

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhuul uThnaa

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

bannaa-bholaa

نادان ، کم عقل

nannhaa-bholaa

نادان ، کم عقل

nannaa-bholaa

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

baT-bholaa

one who has lost his way

kis baat par bholaa hai

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

sub.h kaa bholaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bholaa nahii.n kahnaa chaahi.e

better late than never

ghar kaa bholaa

the silly of home, the most dumb, simple-minded and gullible person in one's family

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

kyaa bholaa hai

کتنا کم فہم ہے (تعجّب کے واسطے بھی کہتے ہیں یعنی بھولا نہیں ہے چالاک ہے)

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

savere kaa bhuulaa saa.njh ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر غلطی کرنے والا جلد ہی اس کی تلافی کر دے تو قابلِ معافی ہے ، انسان گناہ کرکے توبہ کرے تو غنیمت ہے ، اگر بِگڑنے کے بعد سُدھر جائے تو بُرا نہیں.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

baalaa bhola

childlike, innocent, simple

rattii de kar maa.nge tola, vaa ko kaun bataave bholaa

جو تھوڑا دے کر بہت مانگے اسے کون بے وقوف کہہ سکتا ہے

din kaa bhuulaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it's never too late to mend, better late than never

din kaa bhuulaa raat ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

kau.aa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuulaa

one who blindly imitates others loses face

kau.aa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuulaa

one who blindly imitates others loses face

din kaa bhuulaa raat ko ghar aayaa to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

fajr kaa bhuulaa shaam ko ghar aave to use bhuulaa nahii.n kahte

better late than never

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sahar kaa bhuulaa shaam aayaa

it is said when a person, after committing any kind of mistake or crime, quickly repents from that work

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning subuk-doshii in English, Hindi & Urdu

subuk-doshii

सुबुक-दोशी•سُبُک دوشی

Origin: Persian

Vazn : 1222

English meaning of subuk-doshii

Noun, Feminine

retirement
being relieved of responsibility
discharge, relieved, free from care or anxiety
light-hearted

Sher Examples

qatl ho kar bhī subukdoshī kahāñ

teġh kā gardan pe ehsāñ rah gayā

qatl ho kar bhi subukdoshi kahan

tegh ka gardan pe ehsan rah gaya

Shibli Nomani

shādī o alam sab se hāsil hai subukdoshī

sau hosh mire sadqe tujh par mirī be-hoshī

shadi o alam sab se hasil hai subukdoshi

sau hosh mere sadqe tujh par meri be-hoshi

Bedam Shah Warsi

bhuul kar bhī na bhulānā use ai dil varna

ye subuk-doshī bhī ik bār-e-garāñ Thahregī

bhul kar bhi na bhulana use ai dil warna

ye subuk-doshi bhi ek bar-e-garan Thahregi

R P Shokh

सुबुक-दोशी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मोक्ष, मुक्ति, मोक्ष प्राप्ति, दायित्वों से मुक्त होना, पिशिन, निवृत्ति, सेवानिवृत्त, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवा निवृत्त होना ,पद मुक्त होना

سُبُک دوشی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

گوشہ نشینی، فراغت، فرصت، بری الذمّہ ہونے کی حالت
نجات، خلاصی
بے تعلقی، تجّرد، آزادگی
بلا تکّلف، آسانی، سہولت
ملازمت سے علحیدگی، فرائض منصبی سے الگ ہونا

Urdu meaning of subuk-doshii

Roman
Urdu

gosha nashiinii, faraaGat, fursat, barii ulazmaa hone kii haalat
najaat, Khalaasii
betaalluqii, tajarrud, aazaadgii
bala takalluf, aasaanii, sahuulat
mulaazmat se alhiidgii, faraa.iz mansbii se alag honaa

Rhyming words of subuk-doshii

1222

subukdoshii

Related searched words

bhuulaa

lost, forgotten, astray

bholaa

innocent, simple, naive, artless, undesigning, guileless

bholaa-baadshaah

رک : بھولا معنی نمبر ۱ .

bholaa-pan

naivete, simplicity, guilelessness

bholaa ban.naa

pose as naïve, acting innocent

bholaa-bholaa

بھولا (رک) کی تکرار .

bholaa-bhaalaa

innocent, naive, honest, bonafide, very innocent, cute, tempting heart

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

bholaa baalaa

سیدھا سادھا، سادہ لوح

bhuulaa-chetaa

a forgetful or bad memory

bhuulaa-bisraa

forgotten, long-forgotten

bhuulaa-chuukaa

رک : بھولا بھٹکا .

bhuulaa-bhaTkaa

casual or chance visitor, forgetful and wandering, forgotten

bhuulaa phire kisaan jo kaatik maa.nge me.nh

بیوقوف ہے وہ شخص جو ناممکن بات کی امید کرے

bhuulaanaa

فراموش کرنا، بُھلانا، بھلا دینا

bhuulaaT

بھول جانے کی کیفیت یا حالت، بُھلاوٹ

bhuulaa jogii, duunii laabh

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی فائدہ اٹھانے کے لئے بھول کر غلطی کرے

bholaanaath

an epithet of Shiva

bhuulaa.uu

بھول میں ڈالنے والا، بھلانے والا

bhuul uThnaa

بھول جانا، یاد نہ رہنا، بھولنا، فراموش کرنا

bannaa-bholaa

نادان ، کم عقل

nannhaa-bholaa

نادان ، کم عقل

nannaa-bholaa

۔ صفت۔ نادان۔ کم عقل۔

baT-bholaa

one who has lost his way

kis baat par bholaa hai

۔کس گھمنڈ میں ہے۔ کس برتے پر اتراتا ہے۔ کس وہم و خیال میں ہے۔ ؎

sub.h kaa bholaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bholaa nahii.n kahnaa chaahi.e

better late than never

ghar kaa bholaa

the silly of home, the most dumb, simple-minded and gullible person in one's family

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

kyaa bholaa hai

کتنا کم فہم ہے (تعجّب کے واسطے بھی کہتے ہیں یعنی بھولا نہیں ہے چالاک ہے)

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

savere kaa bhuulaa saa.njh ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

baalaa bhola

childlike, innocent, simple

rattii de kar maa.nge tola, vaa ko kaun bataave bholaa

جو تھوڑا دے کر بہت مانگے اسے کون بے وقوف کہہ سکتا ہے

din kaa bhuulaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it's never too late to mend, better late than never

din kaa bhuulaa raat ko ghar aa jaa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

kau.aa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuulaa

one who blindly imitates others loses face

kau.aa chalaa hans kii chaal apnii chaal bhii bhuulaa

one who blindly imitates others loses face

din kaa bhuulaa raat ko ghar aayaa to use bhuulaa nahii.n kahte

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

fajr kaa bhuulaa shaam ko ghar aave to use bhuulaa nahii.n kahte

better late than never

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sahar kaa bhuulaa shaam aayaa

it is said when a person, after committing any kind of mistake or crime, quickly repents from that work

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

subuk-doshii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done