Search results

Saved words

Showing results for "subuk-dosh"

suluuk

behaviour or conduct (to or towards), treatment, usage

suluuk se

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

suluuk karnaa

give gifts or material help

suluuk karaanaa

میل ملاپ کرانا ، صلح کرانا .

suluuk-e-bad

bad behavior

suluuk par suluuk karnaa

بہت زیادہ نیکی سے پیش آنا ، مسلسل احسان کرنا ، حددرجہ اخلاص کا برتاؤ کرنا .

shulok

HEMISTICH, Verse, stanza in Sanskrit , excerpt from sacred books

suluuk-e-nek

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

suluuk se pesh aanaa

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

suluuk tai karnaa

(تصوّف) اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کے لیے چلہ کشی کرنا .

suluuk baaT lenaa

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

suluuk tai honaa

(تصوف) سلوک طے کرنا (رک) کا لازم ۔

so'luuk

فقیر ، درویش ، مسکین.

suluuk se rahnaa

live on good terms, have cordial relations

suluukii

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

suluukiyyat

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

saalik

one who goes along, going, travelling, traveller

silk

hariir

sulk

ruuThnaa

sleek

chamak-daar

salak

تعلق ، عِلاقہ ، رِشتہ ، سِلسلہ .

salaak

arrow, arch, a bar of silver or gold, round and thin antimony stick

siilak

ٹھنڈک ؛ (مجازاً) سکون ، خوشی و خُرّمی ، اِطمینان.

saliik

पिरोई हुई चीज़, गुंथिल, नत्थी, मुंसलिक, संलग्न।

saaluuk

walking a lot

salaq

سخت آواز ، ناگوار بات ، طنز .

saulaq

سلطانِ روم کے باڈی گارڈ کے تیر اندازوں کا نام

shlok

a distich

sulaaq

a tubercle on the tongue or the gums

siliq

چُقندر .

sahaalak

(ہندو) شادی بیاہ کا زمانہ، خوشی کے دن

shalaq

اخراج ، نکاس (پانی ، بجلی ، مواد وغیرہ کا)

shalaaq

رک : سلاخ

shallak

توبوں یا بندوقوں کی باڑ جو سلامی یا کسی تقریب کے موقع پر چھوڑتے ہیں ، چند بندوقیں ایک ہی متربہ سر کرنا.

shulk

charge

sa'aalek

the poor, vagabonds, gypsies, beggars, tramps

shallaq

a think bamboo stick

shallaaq

to slap

imtiyaazii-suluuk

discriminatory treatment

bad-suluuk

Abusive

tarjiihii-suluuk

preferential treatment

'ilmus-suluuk

وہ علم جس میں انسان کے قلبی واردات و کیفیات اور اس کے فطری جذبات و ملکات نیز احوال و مقامات سے بحث کی جاتی ہے .

ye suluuk

اتنا بُرا برتاؤ ! کسی بُرے برتاؤ کے موقع پر مستعمل.

manaazil-e-suluuk

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

naa-ravaa-suluuk

رک : ناروا برتاؤ ۔

maraatib-e-suluuk

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

ahl-e-suluuk

the mystics, Sufis

husn-e-suluuk

charm, elegance of behavior, manners, politeness, affability, amiability

haath mu.nh me.n suluuk honaa

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

haath mu.nh me.n suluuk hai

آپس میں مل کر کھاتے ہیں ، مل کر کھاتے کماتے ہیں ؛ آپس میں اچھا برتاؤ رکھتے ہیں

chalte haath paav.n suluuk kar lo

جب تک طاقت ہے اچھے کام کر لو

chalte haath suluuk kar lo

جب تک طاقت ہے اچھے کام کر لو

salk vaccine

پولیو سے بچاؤ کا ٹیکہ [امریکی سائنس داں J.E. Salk ولادت ۱۹۱۴ء کے نام پر ].

shallak u.Daanaa

ایسی بات کہنا جو سخت ناگوار گزرے ؛ گوز کرنا ، پاد مارنا ، گپ اڑانا ، شگوفہ چھوڑنا

silk cotton

بعض بیجوں وغیرہ کے اندر پایا جانے والا نرم نباتی ریشہ ، جیسے سیمل۔.

salak denaa

مُن٘ھ لگانا ، سر چڑھانا ، قریب رکھنا .

saliiqa-shi'aar

good mannered, polite, good dealer, distinguished

saliiqa-vand

رک : سلیقہ مند .

salak-aave

سرک کر آوے ، رِینگ کر آوے .

shallak chho.Dnaa

ایسی بات کہنا جو سخت نا گوار گزرے

Meaning ofSee meaning subuk-dosh in English, Hindi & Urdu

subuk-dosh

सुबुक-दोश•سُبُک دوش

Origin: Persian

Vazn : 1221

English meaning of subuk-dosh

Adjective

retired ,discharged, absolved of responsibility, relieved of a burden, unburdened, relieved of responsibility, lightly, laden

Sher Examples

mar kar tamām sar se Talīñ āfateñ 'jalīl'

ham jaan de ke sab se subuk-dosh ho ga.e

mar kar tamam sar se Talin aafaten 'jalil'

hum jaan de ke sab se subuk-dosh ho gae

Jaleel Manikpuri

na huā rāh-e-mohabbat meñ koī ohda-barā

jo subuk-dosh huā vo bhī girāñ-bār chalā

na hua rah-e-mohabbat mein koi ohda-bara

jo subuk-dosh hua wo bhi giran-bar chala

Firaq Gorakhpuri

be-tūda tūda-ḳhāk subuk-dosh ho ga.e

sar par junūn-e-ishq kā ehsāñ nahīñ rahā

be-tuda tuda-KHak subuk-dosh ho gae

sar par junun-e-ishq ka ehsan nahin raha

Momin Khan Momin

सुबुक-दोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसके कन्धों पर से उत्तरदायित्व या कोई और भार उतर गया हो, कांधो पर से बोझ उतरना, सेवानिवृत्त होना, अवकाशप्राप्त, पद-मुक्त होना, नजात हासिल करने वाला, छुटकारा पाने वाला, भारयुक्त, ज़िम्मेदारी से अलग

سُبُک دوش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جس کا کندھا بوجھ سے ہلکا ہو، مطمئن، آسودہ، سبک بار، نجات حاصل کرنے والا، چُھٹکارا پانے والا، کسی امر یا ذِمّہ داری سے فارغ ہو جانے والا، بری الذِمّہ، فارغ، لاتعقل، بے غم، آزاد، بے پروا

Urdu meaning of subuk-dosh

Roman
Urdu

jis ka kandhaa bojh se halkaa ho, mutamin, aasuudaa, sabak baar, najaat haasil karne vaala, chhuTkaaraa paane vaala, kisii amar ya zimmaadaarii se faariG ho jaane vaala, barii ulazmaa, faariG, laataaqal, beGam, aazaad, beparva

Idioms of subuk-dosh

subuk-dosh honaa

retire (from service or professional activity), be relieved of responsibility

Related searched words

suluuk

behaviour or conduct (to or towards), treatment, usage

suluuk se

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

suluuk karnaa

give gifts or material help

suluuk karaanaa

میل ملاپ کرانا ، صلح کرانا .

suluuk-e-bad

bad behavior

suluuk par suluuk karnaa

بہت زیادہ نیکی سے پیش آنا ، مسلسل احسان کرنا ، حددرجہ اخلاص کا برتاؤ کرنا .

shulok

HEMISTICH, Verse, stanza in Sanskrit , excerpt from sacred books

suluuk-e-nek

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

suluuk se pesh aanaa

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

suluuk tai karnaa

(تصوّف) اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کے لیے چلہ کشی کرنا .

suluuk baaT lenaa

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

suluuk tai honaa

(تصوف) سلوک طے کرنا (رک) کا لازم ۔

so'luuk

فقیر ، درویش ، مسکین.

suluuk se rahnaa

live on good terms, have cordial relations

suluukii

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

suluukiyyat

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

saalik

one who goes along, going, travelling, traveller

silk

hariir

sulk

ruuThnaa

sleek

chamak-daar

salak

تعلق ، عِلاقہ ، رِشتہ ، سِلسلہ .

salaak

arrow, arch, a bar of silver or gold, round and thin antimony stick

siilak

ٹھنڈک ؛ (مجازاً) سکون ، خوشی و خُرّمی ، اِطمینان.

saliik

पिरोई हुई चीज़, गुंथिल, नत्थी, मुंसलिक, संलग्न।

saaluuk

walking a lot

salaq

سخت آواز ، ناگوار بات ، طنز .

saulaq

سلطانِ روم کے باڈی گارڈ کے تیر اندازوں کا نام

shlok

a distich

sulaaq

a tubercle on the tongue or the gums

siliq

چُقندر .

sahaalak

(ہندو) شادی بیاہ کا زمانہ، خوشی کے دن

shalaq

اخراج ، نکاس (پانی ، بجلی ، مواد وغیرہ کا)

shalaaq

رک : سلاخ

shallak

توبوں یا بندوقوں کی باڑ جو سلامی یا کسی تقریب کے موقع پر چھوڑتے ہیں ، چند بندوقیں ایک ہی متربہ سر کرنا.

shulk

charge

sa'aalek

the poor, vagabonds, gypsies, beggars, tramps

shallaq

a think bamboo stick

shallaaq

to slap

imtiyaazii-suluuk

discriminatory treatment

bad-suluuk

Abusive

tarjiihii-suluuk

preferential treatment

'ilmus-suluuk

وہ علم جس میں انسان کے قلبی واردات و کیفیات اور اس کے فطری جذبات و ملکات نیز احوال و مقامات سے بحث کی جاتی ہے .

ye suluuk

اتنا بُرا برتاؤ ! کسی بُرے برتاؤ کے موقع پر مستعمل.

manaazil-e-suluuk

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

naa-ravaa-suluuk

رک : ناروا برتاؤ ۔

maraatib-e-suluuk

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

ahl-e-suluuk

the mystics, Sufis

husn-e-suluuk

charm, elegance of behavior, manners, politeness, affability, amiability

haath mu.nh me.n suluuk honaa

مل کر کھاتے کماتے رہنا، آپس میں سلوک ہونا

haath mu.nh me.n suluuk hai

آپس میں مل کر کھاتے ہیں ، مل کر کھاتے کماتے ہیں ؛ آپس میں اچھا برتاؤ رکھتے ہیں

chalte haath paav.n suluuk kar lo

جب تک طاقت ہے اچھے کام کر لو

chalte haath suluuk kar lo

جب تک طاقت ہے اچھے کام کر لو

salk vaccine

پولیو سے بچاؤ کا ٹیکہ [امریکی سائنس داں J.E. Salk ولادت ۱۹۱۴ء کے نام پر ].

shallak u.Daanaa

ایسی بات کہنا جو سخت ناگوار گزرے ؛ گوز کرنا ، پاد مارنا ، گپ اڑانا ، شگوفہ چھوڑنا

silk cotton

بعض بیجوں وغیرہ کے اندر پایا جانے والا نرم نباتی ریشہ ، جیسے سیمل۔.

salak denaa

مُن٘ھ لگانا ، سر چڑھانا ، قریب رکھنا .

saliiqa-shi'aar

good mannered, polite, good dealer, distinguished

saliiqa-vand

رک : سلیقہ مند .

salak-aave

سرک کر آوے ، رِینگ کر آوے .

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

subuk-dosh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done