खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

नीच

नैतिक, धार्मिक आदि दृष्टियों से बहुत ही निंदनीय, बुरा या हीन। पद-नीच कमाई अनुचित या दूषित ढंग से प्राप्त किया जानेवाला धन। पुं० १. चोर नामक गंध द्रव्य। २. दशार्ण देश का एक पर्वत।

नीचूँ

नीचे, ज़ेर, तले

नीचाई

अपेक्षाकृत नीचे होने की अवस्था या भाव

नीचे

ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)

नीचा

कम, मध्म, छोटा, पिछड़ा

नीची

down, low,

नीचनी

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

नीच-वार

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

नीच-ज़ात

वर्ग के तौर पर निम्न वाग के लोग, सामाजिक तौर पर नीच लोग

नीच-क़ौम

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

नीच-पन

नीची जाति का होना

नीच-गत

हीनता, निम्न पद, बुरी स्थिति

नीच-लोग

رک : پنچ ذات۔

नीच-क़ौमे

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-हल्क़ा

वर्गीय स्तर पर कम प्रतिष्ठित लोग

नीच-बात

गिरी हुई हरकत, घटिया काम, कमीनापन

नीच-काम

नीच काम, छोटा मोटा काम

नीच-जात

low caste, the lower orders, a man of low caste

नीच-ऊँच

छोटा-बड़ा

नीच-क़ौमा

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-सन'अत

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

नीच-कमाई

वह कमाई जो कमीने काम करके प्राप्त की जा; अवैध आय, नाजायज़ कमाई

नीच-जाती

رک : نیچ ذات۔

नीच-हरकत

ज़लील हरकत, कमीना पन, क्षुद्रता का कार्य, छिछोरापन

नीच से नीच

बुरे से बुरा, बहुत घटिया

नीच ज़ातों में अब भी बड़ा ऐका है

निम्न श्रेणी के व्यक्तियों में एकता है

नीच ज़ात छछूँदरी, नाक धरे पछताए

कमीना छछूंदर की तरह है, पास जाओ तो बू आती है,कमीने से वास्ता पड़े तो इस के ऐब मालूम होते हैं

नीच न छोड़े निचाई, नीम न छोड़े तिताई

कमीना कमीनापन नहीं छोड़ता, जिस प्रकार नीम से तिताई अर्थात कड़वाहट नहीं जाती

नीच-ज़ात, एक न एक उदपाव

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीच-ज़ात, एक न एक उदमाद

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीचे-से

जमीनी स्तर से, नीचे से, निचले स्तर या आधार से, तले से, निचली सतह या बुनियाद से, सिरहाने से

नीचे-वार

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

नीचे को

नीचे की जानिब, तले

नीच समझा जाना

हक़ीर ख़्याल किया जाना , बेवुक़त जाना जाना

नीचे का

تہ کا ، پلھٹ ۔

नीचला

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

नीचे-सुर

(संगीत) मद्धम या धीमे सुर, नर्म आवाज़

नीची-ज़ात

छोटी ज़ात, नीच ख़ानदान

नीचा-पन

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीची-क़ौम

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

नीची-आवाज़

मद्धम आवाज़, धीमी आवाज़, हल्की

नीचा-सुर

low tune, the bass

नीची-नज़र

नीची निगाह, शर्म की नज़र, वो नज़र जो नीचे की तरफ़ झुकी हो

नीची-दाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीची-डाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीचे-ऊपर

पलट, उथल पुथल, तह-ओ-बाला

नीची-परवाज़

हवाई जहाज़ की नीची उड़ान, हल्की उड़ान जो कम ऊँचाई पर की जाती है

नीची-नज़रें

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

नीचाना

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

नीची-दुकान

छोटी दुकान, वह दुकान जो मशहूर न हो (ऊँची दुकान के मुक़ाबिल)

नीचा-पना

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीचा-हाथ

नीचे वाला हाथ; लेने वाला हाथ; अर्थात : माँगने वाला हाथ, सवाली का हाथ

नीची-पट्टी

(अवाम की भाषा) कंघी करने में बालों की पट्टी जो नीचे की तरफ़ जमाई जाए

नीचान

ढलान, उतराई, नीचाई

नीचे पड़ना

संभोग के लिए लेटना; संभोग कराना

नीचे का धड़

शरीर का निचला भाग, शरीर का नीचे का भाग, धड़, धजा

नीची-पालट

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीची-पालत

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीचा-तरीन

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

नीचा पड़ना

उभार कम होना, कमज़ोर पड़ना, गिरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

सिस्की ज़िल्लत

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नीच

नैतिक, धार्मिक आदि दृष्टियों से बहुत ही निंदनीय, बुरा या हीन। पद-नीच कमाई अनुचित या दूषित ढंग से प्राप्त किया जानेवाला धन। पुं० १. चोर नामक गंध द्रव्य। २. दशार्ण देश का एक पर्वत।

नीचूँ

नीचे, ज़ेर, तले

नीचाई

अपेक्षाकृत नीचे होने की अवस्था या भाव

नीचे

ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)

नीचा

कम, मध्म, छोटा, पिछड़ा

नीची

down, low,

नीचनी

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

नीच-वार

نیچے کی سمت کی / کا ، نیچا ، پست۔

नीच-ज़ात

वर्ग के तौर पर निम्न वाग के लोग, सामाजिक तौर पर नीच लोग

नीच-क़ौम

طبقاتی اعتبار سے کم درجہ ، ادنیٰ ذات۔

नीच-पन

नीची जाति का होना

नीच-गत

हीनता, निम्न पद, बुरी स्थिति

नीच-लोग

رک : پنچ ذات۔

नीच-क़ौमे

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-हल्क़ा

वर्गीय स्तर पर कम प्रतिष्ठित लोग

नीच-बात

गिरी हुई हरकत, घटिया काम, कमीनापन

नीच-काम

नीच काम, छोटा मोटा काम

नीच-जात

low caste, the lower orders, a man of low caste

नीच-ऊँच

छोटा-बड़ा

नीच-क़ौमा

(عور) ادنیٰ ذات کے لوگ ، شودر ، کمینے۔

नीच-सन'अत

ایسی صنعت جسے حقیر سمجھا جاتا ہو ، کمتر درجے کا پیشہ۔

नीच-कमाई

वह कमाई जो कमीने काम करके प्राप्त की जा; अवैध आय, नाजायज़ कमाई

नीच-जाती

رک : نیچ ذات۔

नीच-हरकत

ज़लील हरकत, कमीना पन, क्षुद्रता का कार्य, छिछोरापन

नीच से नीच

बुरे से बुरा, बहुत घटिया

नीच ज़ातों में अब भी बड़ा ऐका है

निम्न श्रेणी के व्यक्तियों में एकता है

नीच ज़ात छछूँदरी, नाक धरे पछताए

कमीना छछूंदर की तरह है, पास जाओ तो बू आती है,कमीने से वास्ता पड़े तो इस के ऐब मालूम होते हैं

नीच न छोड़े निचाई, नीम न छोड़े तिताई

कमीना कमीनापन नहीं छोड़ता, जिस प्रकार नीम से तिताई अर्थात कड़वाहट नहीं जाती

नीच-ज़ात, एक न एक उदपाव

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीच-ज़ात, एक न एक उदमाद

कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है

नीचे-से

जमीनी स्तर से, नीचे से, निचले स्तर या आधार से, तले से, निचली सतह या बुनियाद से, सिरहाने से

नीचे-वार

پستی کی طرف ، کمی کی جانب ، تنزل پذیر ۔

नीचे को

नीचे की जानिब, तले

नीच समझा जाना

हक़ीर ख़्याल किया जाना , बेवुक़त जाना जाना

नीचे का

تہ کا ، پلھٹ ۔

नीचला

رک : نچلا (پلیٹس) ۔

नीचे-सुर

(संगीत) मद्धम या धीमे सुर, नर्म आवाज़

नीची-ज़ात

छोटी ज़ात, नीच ख़ानदान

नीचा-पन

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीची-क़ौम

گھٹیا ذات ، نیچ ذات ۔

नीची-आवाज़

मद्धम आवाज़, धीमी आवाज़, हल्की

नीचा-सुर

low tune, the bass

नीची-नज़र

नीची निगाह, शर्म की नज़र, वो नज़र जो नीचे की तरफ़ झुकी हो

नीची-दाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीची-डाढ़ी

ڈاڑھی جو نیچے تک آتی ہو ، لمبی داڑھی ۔

नीचे-ऊपर

पलट, उथल पुथल, तह-ओ-बाला

नीची-परवाज़

हवाई जहाज़ की नीची उड़ान, हल्की उड़ान जो कम ऊँचाई पर की जाती है

नीची-नज़रें

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

नीचाना

نیچا کرنا ، پست کرنا ؛ کم کرنا ۔

नीची-दुकान

छोटी दुकान, वह दुकान जो मशहूर न हो (ऊँची दुकान के मुक़ाबिल)

नीचा-पना

کم ظرفی ، کمینہ پن۔

नीचा-हाथ

नीचे वाला हाथ; लेने वाला हाथ; अर्थात : माँगने वाला हाथ, सवाली का हाथ

नीची-पट्टी

(अवाम की भाषा) कंघी करने में बालों की पट्टी जो नीचे की तरफ़ जमाई जाए

नीचान

ढलान, उतराई, नीचाई

नीचे पड़ना

संभोग के लिए लेटना; संभोग कराना

नीचे का धड़

शरीर का निचला भाग, शरीर का नीचे का भाग, धड़, धजा

नीची-पालट

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीची-पालत

(بانک بنوٹ) پیر کے ٹخنے کے اوپر کے حصے پر لگائی جانے والی ضرب ، ابتدائی وار ، سر ، مونڈھا ، کڑک ، پالٹ ، ہول میں سے پالٹ کی ایک قسم

नीचा-तरीन

سب سے زیادہ نشیب میں ، سب سے کم تر ، سب سے نیچا۔

नीचा पड़ना

उभार कम होना, कमज़ोर पड़ना, गिरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2