खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुस्सा

क्रोध, कोप, प्रकोप, ग़ज़ब द्वेष, तैश, झल्लाहट, नाराज़ी, तंगी, घुटन, विरोध या हानि गुहाई होने पर मन में होनेवाली वह उग्र भावना

ग़ुस्सा

क्रोध, ग़ुस्सा, नाराज़गी, अप्रसन्नता

ग़ुस्साला

जिस पानी से स्नान किया गया हो

ग़ुस्सा-रू

जिसके स्वभाव में क्रोध अधिक हो, क्रोद्धी।

ग़ुस्सा-वर

धैर्यशून्य, उतावला, चिड़चिड़ा, असहिष्णु, दुष्ट, अधीर, वो शख़्स जिस को जल्द ग़ुस्सा आए,

ग़ुस्सा आना

नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, झुंझलाना, ग़ुस्सा होना

ग़ुस्सा-नाक

غضبناک ، غصّے سے بھرا ہونا .

ग़ुस्सा-वरी

जल्द गु़स्सा आना, ग़ुस्सैलापन

ग़ुस्सा होना

क्रोध होना

ग़ुस्सा करना

ख़फ़ा होना, नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना, ग़ुस्सा होना

ग़ुस्सा मरना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा पीना

धैर्य से काम लेना, क्रोध को रोकना, क्रोध पर नियंत्रण रखना

ग़ुस्सा उठना

خفگی کا متحمل ہونا

ग़ुस्सा खाना

۱. ख़फ़गी को ज़बत करना, नाराज़गी को ज़ाहिर ना करना, ग़ुस्सा पीना, बर्दाश्त-ओ-दरगुज़र से काम लेना

ग़ुस्सा टूटना

नाराज़ी ज़ाहिर होना, ग़ुस्से का इज़हार होना

ग़ुस्सा मारना

रुक : गु़स्सा पीना, ग़ुस्से कूँ मारना था

ग़ुस्सा उठाना

किसी की ख़फ़गी या इताब का मुतहम्मिल होना, किसी रंजिश को बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा उतरना

۱. ख़फ़गी दूर होना, दिल का बुख़ार निकलना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

ग़ुस्सा दिलाना

enrage, incense

ग़ुस्सा निकलना

दिल का बुख़ार निकलना, क्रोध ख़त्म होना

ग़ुस्सा निकालना

दिल का बुख़ार निकालना, बदला लेकर दिल ठंडा करना, ग़ुस्सा उतारना

ग़ुस्सा चढ़ना

मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना, ख़फ़गी पैदा होना, तैश आना

ग़ुस्सा उतारना

चढ़े हुए गुस्से को ठंडा करना, किसी को अपने गुस्से का निशाना बना कर जी हल्का करना

ग़ुस्सा बुझाना

नाराज़गी को ख़त्म करना, ख़फ़गी दूर करना

ग़ुस्सा दिलवाना

बरफ़रोख़्ता करना, तैश में लाना, भड़काना

ग़ुस्सा पी जाना

सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना, जोश-ए-ग़ज़ब को रोकना, गु़स्सा ज़बत करना

ग़ुस्सा जाने दो

गु़स्सा थूक दो, दरगुज़र करो

ग़ुस्सा में होना

ग़ुस्सा होना, नाराज़ होना

ग़ुस्सा मेंं लाना

नाराज़ करना, ग़ुस्सा दिलाना

ग़ुस्सा हराम है

ग़ुस्सा बहुत बुरी चीज़ है

ग़ुस्सा मर जाना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा ज़ब्त करना

ग़ुस्से को रोकना या बर्दाश्त करना, क्रोध के आवेश का सहन करना

ग़ुस्सा फ़रो होना

ख़फ़गी द्रव होना, ग़ुस्सा थम जाना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा थाम लेना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना (रुक) का लाज़िम, नाराज़ी द्रव होना

ग़ुस्सा ठंडा करना

नाराज़गी दूर करना, अप्रसन्नता दूर करना

ग़ुस्सा सवार होना

रुक : ग़ुस्सा चढ़ना, बीटनहे बिठाए

ग़ुस्सा काफ़ूर होना

रुक : ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा में आग रहना

हर वक़्त ग़ुस्सा से भरा रहना

ग़ुस्सा नाक पर रहना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

ग़ुस्सा नाक पर होना

be easily or suddenly offended or enraged

ग़ुस्सा में भरा होना

अधिक ग़ुस्सा में होना, बहुत ज़्यादा नाराज़ होना

ग़ुस्सा से भूत हो जाना

बहुत ज़्यादा नाराज़ होना

ग़ुस्सा में भरे बैठे हैं

बहुत नाराज़ हैं

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

ग़ुस्सा कमज़ोर पर आता है

अपने से अधिक शक्तिशाली पर आदमी ग़स्सा नहीं होता, अपने से ज़बरदस्त पर आदमी नाराज़ नहीं होता

ग़ुस्सा के मारे भूत हो जाना

अधिक ग़ुस्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना, आपे से बाहर हो जाना

ग़ुस्सा बड़ा 'अक़्ल-मंद होता है

गु़स्सा कमज़ोर ही पर आता है ज़बरदस्त के सामने नहीं आता

ग़ुस्सा में बुराई भलाई नहीं सूझती

ग़ुस्से की वजह से अच्छे-बुरे का ख़याल नहीं रहता

ग़ुस्सा बहुत, ज़ोर थोड़ा, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

ग़म-ओ-ग़ुस्सा

नाराज़ी, अप्रसन्नता, क्रोध, दुख और क्रोध

नाक पर ग़ुस्सा होना

जल्दी ग़ुस्सा होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ जाना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा होना

नाक पर ग़ुस्सा रहना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

कुम्हारी का ग़ुस्सा उतरे गधी पर

زبردست پر زور نہ چلے تو کمزور کو دھمکائے

यार का ग़ुस्सा भटार के ऊपर

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی پر اتار دے

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

सिस्की ज़िल्लत

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुस्सा

क्रोध, कोप, प्रकोप, ग़ज़ब द्वेष, तैश, झल्लाहट, नाराज़ी, तंगी, घुटन, विरोध या हानि गुहाई होने पर मन में होनेवाली वह उग्र भावना

ग़ुस्सा

क्रोध, ग़ुस्सा, नाराज़गी, अप्रसन्नता

ग़ुस्साला

जिस पानी से स्नान किया गया हो

ग़ुस्सा-रू

जिसके स्वभाव में क्रोध अधिक हो, क्रोद्धी।

ग़ुस्सा-वर

धैर्यशून्य, उतावला, चिड़चिड़ा, असहिष्णु, दुष्ट, अधीर, वो शख़्स जिस को जल्द ग़ुस्सा आए,

ग़ुस्सा आना

नाराज़ होना, ख़फ़ा होना, झुंझलाना, ग़ुस्सा होना

ग़ुस्सा-नाक

غضبناک ، غصّے سے بھرا ہونا .

ग़ुस्सा-वरी

जल्द गु़स्सा आना, ग़ुस्सैलापन

ग़ुस्सा होना

क्रोध होना

ग़ुस्सा करना

ख़फ़ा होना, नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना, ग़ुस्सा होना

ग़ुस्सा मरना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा पीना

धैर्य से काम लेना, क्रोध को रोकना, क्रोध पर नियंत्रण रखना

ग़ुस्सा उठना

خفگی کا متحمل ہونا

ग़ुस्सा खाना

۱. ख़फ़गी को ज़बत करना, नाराज़गी को ज़ाहिर ना करना, ग़ुस्सा पीना, बर्दाश्त-ओ-दरगुज़र से काम लेना

ग़ुस्सा टूटना

नाराज़ी ज़ाहिर होना, ग़ुस्से का इज़हार होना

ग़ुस्सा मारना

रुक : गु़स्सा पीना, ग़ुस्से कूँ मारना था

ग़ुस्सा उठाना

किसी की ख़फ़गी या इताब का मुतहम्मिल होना, किसी रंजिश को बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा उतरना

۱. ख़फ़गी दूर होना, दिल का बुख़ार निकलना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

ग़ुस्सा दिलाना

enrage, incense

ग़ुस्सा निकलना

दिल का बुख़ार निकलना, क्रोध ख़त्म होना

ग़ुस्सा निकालना

दिल का बुख़ार निकालना, बदला लेकर दिल ठंडा करना, ग़ुस्सा उतारना

ग़ुस्सा चढ़ना

मिज़ाज बिगड़ना, ग़ुस्सा आना, ख़फ़गी पैदा होना, तैश आना

ग़ुस्सा उतारना

चढ़े हुए गुस्से को ठंडा करना, किसी को अपने गुस्से का निशाना बना कर जी हल्का करना

ग़ुस्सा बुझाना

नाराज़गी को ख़त्म करना, ख़फ़गी दूर करना

ग़ुस्सा दिलवाना

बरफ़रोख़्ता करना, तैश में लाना, भड़काना

ग़ुस्सा पी जाना

सब्र-ओ-ज़बत से काम लेना, जोश-ए-ग़ज़ब को रोकना, गु़स्सा ज़बत करना

ग़ुस्सा जाने दो

गु़स्सा थूक दो, दरगुज़र करो

ग़ुस्सा में होना

ग़ुस्सा होना, नाराज़ होना

ग़ुस्सा मेंं लाना

नाराज़ करना, ग़ुस्सा दिलाना

ग़ुस्सा हराम है

ग़ुस्सा बहुत बुरी चीज़ है

ग़ुस्सा मर जाना

गु़स्सा जाता रहना, गु़स्सा धीमा हो जाना

ग़ुस्सा ज़ब्त करना

ग़ुस्से को रोकना या बर्दाश्त करना, क्रोध के आवेश का सहन करना

ग़ुस्सा फ़रो होना

ख़फ़गी द्रव होना, ग़ुस्सा थम जाना

ग़ुस्सा थूक देना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा थाम लेना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना (रुक) का लाज़िम, नाराज़ी द्रव होना

ग़ुस्सा ठंडा करना

नाराज़गी दूर करना, अप्रसन्नता दूर करना

ग़ुस्सा सवार होना

रुक : ग़ुस्सा चढ़ना, बीटनहे बिठाए

ग़ुस्सा काफ़ूर होना

रुक : ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा थूक डालना

नागवार बात को दरगुज़र करना, ख़फ़गी ख़त्म कर देना, माफ़ कर देना

ग़ुस्सा में आग रहना

हर वक़्त ग़ुस्सा से भरा रहना

ग़ुस्सा नाक पर रहना

ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ा जाना, बात बात पर ग़ुस्सा आना, बहुत जल्द ख़फ़ा हो जाना

ग़ुस्सा नाक पर होना

be easily or suddenly offended or enraged

ग़ुस्सा में भरा होना

अधिक ग़ुस्सा में होना, बहुत ज़्यादा नाराज़ होना

ग़ुस्सा से भूत हो जाना

बहुत ज़्यादा नाराज़ होना

ग़ुस्सा में भरे बैठे हैं

बहुत नाराज़ हैं

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

ग़ुस्सा कमज़ोर पर आता है

अपने से अधिक शक्तिशाली पर आदमी ग़स्सा नहीं होता, अपने से ज़बरदस्त पर आदमी नाराज़ नहीं होता

ग़ुस्सा के मारे भूत हो जाना

अधिक ग़ुस्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना, आपे से बाहर हो जाना

ग़ुस्सा बड़ा 'अक़्ल-मंद होता है

गु़स्सा कमज़ोर ही पर आता है ज़बरदस्त के सामने नहीं आता

ग़ुस्सा में बुराई भलाई नहीं सूझती

ग़ुस्से की वजह से अच्छे-बुरे का ख़याल नहीं रहता

ग़ुस्सा बहुत, ज़ोर थोड़ा, मार खाने की निशानी

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

ग़म-ओ-ग़ुस्सा

नाराज़ी, अप्रसन्नता, क्रोध, दुख और क्रोध

नाक पर ग़ुस्सा होना

जल्दी ग़ुस्सा होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ जाना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा होना

नाक पर ग़ुस्सा रहना

रुक : नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

कुम्हारी का ग़ुस्सा उतरे गधी पर

زبردست پر زور نہ چلے تو کمزور کو دھمکائے

यार का ग़ुस्सा भटार के ऊपर

اس کے متعلق کہتے ہیں جو ناراض کسی سے ہو اور غصہ کسی پر اتار دے

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2