खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुबकी" शब्द से संबंधित परिणाम

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दारा-शिकोह

as powerful and majestic as king Darius

दारा-दर

दारा जैसी गौरव और गरिमा रखने वाला

दारा-शिकन

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

दारा-निशान

दारा की तरह शान व शौकत वाला

दारुश्शूरा

परामर्श का स्थान, जहाँ बैठकर सलाह की जाय, प्रेक्षागार

दारुश्शरा'

न्यायालय, कचहरी, इस्लामी न्यायालय

दारा-ए-ख़ल्क़

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

दार-उल-यतामा

अनाथालय, अनाथ के रहने की जगह, यतीमख़ाना

दाराबी

gun carriage, rope with which gun is carried

दारुन्निशात

ख़ूओशी का घर , (मजाज़न) बहिश्त

दारुस्सुरूर

हर्ष और आनंद का स्थान

दाराब

स्वामी, प्रतिष्ठित, गौरव, घमंड, शासक, सहायक, रक्षक, प्राचीन काल के ईरान के शासक दारा का बाप जो क्यानियान वंश का आठवां शासक था

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दार-उल-मुत्तक़ीन

مُتّقی اور نیک لوگوں کا ٹِھکانہ ، بہشت .

दारुल-'अज़ाब

नरक, जहन्नम, दोज़ख़

दारुश्शिफ़ा

आरोग्यशाला, शिफ़ाख़ाना, अस्पताल, जहाँ उपचार हो, रोग मुक्त करने वाला स्थान

दार-उल-अमाँ

house of refuge

दार-उल-मा'ज़ूरीन

मुहताजों के रहने की जगह या स्थान, मुहताज ख़ाना

दारुज़्ज़र्ब

वो जगह जहां सरकारी सके ढाले और बनाए जाएं, टकसाल, टंकशाला

दारुज़्ज़ैफ़

मेहमानखाना, अतिथिशाला।

दारुस्सनम

बुतखाना, मूतिगृह, मंदिर।

दारुल-फ़ना

मृत्यु का स्थान

दारुल-हर्ब

वह देश जहाँ ग़ैर-मुस्लिम हुकूमत हो और वहाँ का नरेश मुसलमानों को उनकी धार्मिक कृतियाँ न करने दे, जिस नगर या देश में लड़ाई छिड़ी हो

दार-उल-कुफ़्र

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

दार-इमारा

رکَ : دارُالْامارت .

दारुल-क़ज़ा

न्यायालय, कचहरी

दार-ए-अमाँ

house of refuge

दार-उल-अम्न

अमन और शान्ति का घर, अमन-शांति वाला देश

दार-उल-ख़ुल्द

स्वर्ग के एक स्तर का नाम, स्वर्ग, जन्नत, सबसे ऊँचा स्वर्ग,

दारुल-इफ़्ता

(इस्लाम) वह स्थान या संस्थान जहाँ से फ़तवे (शास्त्रीय लिखित आदेश) जारी किए जाएं

दारुत्तबा'

printing press

दार-उल-'अहद

वो स्थान जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, वो स्थान या देश जहाँ मानव जीवन, संपत्ति एवं सम्मान आदि सुरक्षित हों

दार-उल-'इल्म

स्कूल, शिक्षालय, पाठशालय, कॉलेज, विश्वविद्यालय

दार-उल-अदब

place of literature, school, college, university

दार-उल-'ऐश

आराम की जगह, विलासिता का स्थान, (लाक्षणिक रूप से) स्वर्ग, जन्नत

दार-उल-बक़ा

परलोक, आख़िरत, नित्य लोक

दार-उल-क़सास

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

दार-उल-मलाम

भर्त्सना की जगह, बुरा भला कहने की प्रक्रिया

दार-उल-ऐताम

वो संस्था या स्थान जहां अनाथ बच्चे की शिक्षा और पालन=पोषण होता है, यतीमखाना, अनाथालय,

दार-उल-क़यात

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

दारुस्सलतनत

राजधानी

दारुत्तरबियत

जहाँ किसी चीज़ की | ट्रेनिंग दी जाय, प्रशिक्षण स्थान, जहाँ शिष्टता और सभ्यता सिखायी जाय।

दार-उल-'इश्क़

प्यार और मुहब्बत की जगह, दोस्ती की जगह

दार-उल-ख़ैर

जहाँ लोगों को दान आदि बहुत मिलता हो

दार-उल-'अदम

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

दार-उल-'अमल

वह स्थान जहाँ वैज्ञानिक प्रयोग किए जाते हैं, प्रयोगशाला

दार-उल-आसार

संग्रहालय, अजायबघर, म्यूज़ियम

दार-ए-इम्कां

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

दार-उल-मरज़

रुग्णालय, बीमारी का घर

दार-उल-मरज़

بِیماری کا گھر .

दार-उल-मुल्क

राजधानी

दार-उल-जज़ा

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

दार-उल-हैवान

जानवरों का ठिकाना, जानवरों का केंद्र

दार-उल-कुतुब

किताब-घर, पुस्तकालय, जहाँ किताबें मिलती हैं, कुतब ख़ाना, लाइब्रेरी

दार-उल-'इवज़

बदला मिलने की जगह, प्रतिशोध मिलने का स्थान, अर्थात् अगली दुनिया

दार-उल-महन

दुख और क्लेश का स्थान, अर्थात्, संसार

दार-उल-मक़ाम

जन्नत, स्वर्ग, कुछ लोगों के अनुसार जन्नत का दूसरा हिस्सा ऐसे लोगों का ठिकाना बनाया जाता है जो अपने माल की ज़कात देते हैं

दार-उल-ख़राब

خرابی کی جگہ ؛ (مجازاً) دُنیا .

दार-उल-हिसाब

جزا و سزا کی جگہ، دارالجزا، عقبیٰ، دارالآخرت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुबकी के अर्थदेखिए

सुबकी

subkii•سُبْکی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
  • लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
  • सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
  • हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

शे'र

वो शब-ए-ग़म जो कम अँधेरी थी

वो भी मेरी अना की सुबकी थी

असलम इमादी

सुबकी न हो कहीं तरफ़-ए-यार देख कर

आँखें उठाइए भी तो दस्तार देख कर

बिमल कृष्ण अश्क

English meaning of subkii

Noun, Feminine

  • lightness, levity, frivolousness
  • sob
  • quickness, swiftness, dexterity
  • thinness, tenderness
  • contempt
  • indignity, insult
  • littleness
  • fineness, delicacy
  • dishonour, disgrace, shame

سُبْکی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ہلکا پن
  • روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
  • ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
  • وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
  • حقارت، تحقیر
  • وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
  • آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
  • پتلاپن، تازکی، نزاکت
  • پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
  • نرمی‏، ملائمت
  • شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

  • Roman
  • Urdu

  • halkaapan
  • rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
  • zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
  • vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
  • haqaarat, tahqiir
  • vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
  • aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
  • patlaapan, taazikii, nazaakat
  • phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
  • narmii, mulaa.im
  • sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

सुबकी के पर्यायवाची शब्द

ज़िल्लत सिस्की

सुबकी के विलोम शब्द

ख़िफ़्फ़त बे-क़दरी बे-तौक़ीरी जाह बे-वक़ार

सुबकी से संबंधित मुहावरे

सुबकी भरना

मौत की हिचकी लेना

सुबकी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
डुबकी दुबकी मुब्की
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दारा

बादशाह, सुलतान, स्वामी, शासक

दारा-शिकोह

as powerful and majestic as king Darius

दारा-दर

दारा जैसी गौरव और गरिमा रखने वाला

दारा-शिकन

overthrower of king Darius, i.e. Alexander the Great

दारा-निशान

दारा की तरह शान व शौकत वाला

दारुश्शूरा

परामर्श का स्थान, जहाँ बैठकर सलाह की जाय, प्रेक्षागार

दारुश्शरा'

न्यायालय, कचहरी, इस्लामी न्यायालय

दारा-ए-ख़ल्क़

सारे जगत् का पालन-पोषण और रक्षा करनेवाला, ईश्वर।।

दार-उल-यतामा

अनाथालय, अनाथ के रहने की जगह, यतीमख़ाना

दाराबी

gun carriage, rope with which gun is carried

दारुन्निशात

ख़ूओशी का घर , (मजाज़न) बहिश्त

दारुस्सुरूर

हर्ष और आनंद का स्थान

दाराब

स्वामी, प्रतिष्ठित, गौरव, घमंड, शासक, सहायक, रक्षक, प्राचीन काल के ईरान के शासक दारा का बाप जो क्यानियान वंश का आठवां शासक था

दाराई

दारा (बादशाह) से संबंध रखने वाला

दार-उल-मुत्तक़ीन

مُتّقی اور نیک لوگوں کا ٹِھکانہ ، بہشت .

दारुल-'अज़ाब

नरक, जहन्नम, दोज़ख़

दारुश्शिफ़ा

आरोग्यशाला, शिफ़ाख़ाना, अस्पताल, जहाँ उपचार हो, रोग मुक्त करने वाला स्थान

दार-उल-अमाँ

house of refuge

दार-उल-मा'ज़ूरीन

मुहताजों के रहने की जगह या स्थान, मुहताज ख़ाना

दारुज़्ज़र्ब

वो जगह जहां सरकारी सके ढाले और बनाए जाएं, टकसाल, टंकशाला

दारुज़्ज़ैफ़

मेहमानखाना, अतिथिशाला।

दारुस्सनम

बुतखाना, मूतिगृह, मंदिर।

दारुल-फ़ना

मृत्यु का स्थान

दारुल-हर्ब

वह देश जहाँ ग़ैर-मुस्लिम हुकूमत हो और वहाँ का नरेश मुसलमानों को उनकी धार्मिक कृतियाँ न करने दे, जिस नगर या देश में लड़ाई छिड़ी हो

दार-उल-कुफ़्र

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

दार-इमारा

رکَ : دارُالْامارت .

दारुल-क़ज़ा

न्यायालय, कचहरी

दार-ए-अमाँ

house of refuge

दार-उल-अम्न

अमन और शान्ति का घर, अमन-शांति वाला देश

दार-उल-ख़ुल्द

स्वर्ग के एक स्तर का नाम, स्वर्ग, जन्नत, सबसे ऊँचा स्वर्ग,

दारुल-इफ़्ता

(इस्लाम) वह स्थान या संस्थान जहाँ से फ़तवे (शास्त्रीय लिखित आदेश) जारी किए जाएं

दारुत्तबा'

printing press

दार-उल-'अहद

वो स्थान जहाँ लड़ाई-झगड़ा न हो, वो स्थान या देश जहाँ मानव जीवन, संपत्ति एवं सम्मान आदि सुरक्षित हों

दार-उल-'इल्म

स्कूल, शिक्षालय, पाठशालय, कॉलेज, विश्वविद्यालय

दार-उल-अदब

place of literature, school, college, university

दार-उल-'ऐश

आराम की जगह, विलासिता का स्थान, (लाक्षणिक रूप से) स्वर्ग, जन्नत

दार-उल-बक़ा

परलोक, आख़िरत, नित्य लोक

दार-उल-क़सास

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

दार-उल-मलाम

भर्त्सना की जगह, बुरा भला कहने की प्रक्रिया

दार-उल-ऐताम

वो संस्था या स्थान जहां अनाथ बच्चे की शिक्षा और पालन=पोषण होता है, यतीमखाना, अनाथालय,

दार-उल-क़यात

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

दारुस्सलतनत

राजधानी

दारुत्तरबियत

जहाँ किसी चीज़ की | ट्रेनिंग दी जाय, प्रशिक्षण स्थान, जहाँ शिष्टता और सभ्यता सिखायी जाय।

दार-उल-'इश्क़

प्यार और मुहब्बत की जगह, दोस्ती की जगह

दार-उल-ख़ैर

जहाँ लोगों को दान आदि बहुत मिलता हो

दार-उल-'अदम

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

दार-उल-'अमल

वह स्थान जहाँ वैज्ञानिक प्रयोग किए जाते हैं, प्रयोगशाला

दार-उल-आसार

संग्रहालय, अजायबघर, म्यूज़ियम

दार-ए-इम्कां

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

दार-उल-मरज़

रुग्णालय, बीमारी का घर

दार-उल-मरज़

بِیماری کا گھر .

दार-उल-मुल्क

राजधानी

दार-उल-जज़ा

वह जगह जहाँ बुराई या भलाई का बदला मिले, जहाँ किये का फल भोगना पड़े, यमलोक, अगला संसार, परलोक

दार-उल-हैवान

जानवरों का ठिकाना, जानवरों का केंद्र

दार-उल-कुतुब

किताब-घर, पुस्तकालय, जहाँ किताबें मिलती हैं, कुतब ख़ाना, लाइब्रेरी

दार-उल-'इवज़

बदला मिलने की जगह, प्रतिशोध मिलने का स्थान, अर्थात् अगली दुनिया

दार-उल-महन

दुख और क्लेश का स्थान, अर्थात्, संसार

दार-उल-मक़ाम

जन्नत, स्वर्ग, कुछ लोगों के अनुसार जन्नत का दूसरा हिस्सा ऐसे लोगों का ठिकाना बनाया जाता है जो अपने माल की ज़कात देते हैं

दार-उल-ख़राब

خرابی کی جگہ ؛ (مجازاً) دُنیا .

दार-उल-हिसाब

جزا و سزا کی جگہ، دارالجزا، عقبیٰ، دارالآخرت

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सुबकी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुबकी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2