Search results

Saved words

Showing results for "sub.h-shaam"

sub.h-shaam

morning evening, all time, very soon

sub.h-shaam karne vaalaa

حیلہ بہانہ کرنے والا، ٹال مٹول کرنے والا

sub.h-shaam honaa

دن گنے جانا، موت کی گھڑیاں گنے جانا، مرنے کا انتظار ہونا

sub.h-o-shaam

morning and evening, all the time

sub.h shaam karnaa

put off from time to time, evade, vacillate, shilly-shally

sub.h shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h shaam kii baat

جلد ہو جانے والی بات، فریبی زمانے کی بات

sub.h-o-shaam karnaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam honaa

ٹال مٹول ہونا.

sub.h-o-shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam kaa honaa

مرنے کے قریب ہونا.

sub.h-o-shaam kaa mehmaan

دنیا سے جلد رخصت ہونے والا ، جو آخر عمر میں پہنچ گیا ہو ، جس کے جلد مرنے کے آثار ہوں.

shaam sub.h lagaanaa

حیلہ حوالہ كرنا ؛ ٹالنا ۔

sub.h se shaam banaanaa

سارا دن

sub.h se shaam tak

from morning till evening, the whole day

sub.h dekhnaa na shaam diikhnaa

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

shaam kaa sub.h karnaa

رات بسر كرنا ، رات گزارنا ۔

sub.h kidhar hu.ii, shaam kahaa.n ga.ii

کسی بات کا ہوش نہیں.

sub.h kii puuchho shaam kii kahe

بد حواس ہے، گھبرایا ہوا ہے

sub.h kaa kaam shaam par rakhnaa

ٹال دینا ، ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam, na dekhii sub.h na shaam

تکرار اچھے کام کی بھی اچھی نہیں ہوتی (اس کی مذمت میں مستعمل جو موقع بے موقع وقت نا وقت اپنی بات کی تکرار کرتا رہے)

sub.h kii puuchhnaa to shaam kii kahnaa

نہایت بے اوسان اور حواس باختہ ہونا ، گھبرا جانا.

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam na dekhii sub.h na shaam

repetition of even the good things is tiresome

sub.h kaa niklaa shaam ko aata hai

بہت آوارہ ہے

bii-diyaa salaa.ii sub.h ko ga.ii shaam ko aa.ii

بہت غیر حاضر رہنے والے کے لیے مستعمل

sub.h kaa bichh.Daa shaam ko aave to bichh.Daa na jaaniye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

lau.nDii ne siikhaa salaam , na dekhii sub.h na dekhii shaam

تہذیب کے لیے سلیقہ و تمیز درکار ہے

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h hotii hai shaam hotii hai, umr yuu.n hii tamaam hotii hai

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h kaa bholaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bholaa nahii.n kahnaa chaahi.e

better late than never

shaam subh lagnaa

حیلے حوالے ہونا

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

Meaning ofSee meaning sub.h-shaam in English, Hindi & Urdu

sub.h-shaam

सुब्ह-शाम•صُبْح شام

Vazn : 2121

English meaning of sub.h-shaam

Persian, Arabic - Adverb

morning evening, all time, very soon

Sher Examples

bhartā huuñ sub.h-shām tire intizār meñ

āñkheñ hoñ jis tarah se tumhārī ghaḌoliyāñ

bharta hun subh-sham tere intizar mein

aankhen hon jis tarah se tumhaari ghaDoliyan

Masood Ahmad

maqām-e-shukr mirī raat bach ga.ī us se

jo le uḌā hai mire sub.h-shām jaate hue

maqam-e-shukr meri raat bach gai us se

jo le uDa hai mere subh-sham jate hue

Shabbir Hasan

sattar baras se hai ye hukūmat kā mashġhala

detī hai sub.h-shām hameñ roz goliyāñ

sattar baras se hai ye hukumat ka mashghala

deti hai subh-sham hamein roz goliyan

Masood Ahmad

सुब्ह-शाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

रात-दिन, हर समय बहुत जलद

صُبْح شام کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

رات دن، صبح اور شام، ہر وقت، بہت جلد

Urdu meaning of sub.h-shaam

Roman
Urdu

raat din, subah aur shaam, haravqat, bahut jald

Related searched words

sub.h-shaam

morning evening, all time, very soon

sub.h-shaam karne vaalaa

حیلہ بہانہ کرنے والا، ٹال مٹول کرنے والا

sub.h-shaam honaa

دن گنے جانا، موت کی گھڑیاں گنے جانا، مرنے کا انتظار ہونا

sub.h-o-shaam

morning and evening, all the time

sub.h shaam karnaa

put off from time to time, evade, vacillate, shilly-shally

sub.h shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h shaam kii baat

جلد ہو جانے والی بات، فریبی زمانے کی بات

sub.h-o-shaam karnaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam honaa

ٹال مٹول ہونا.

sub.h-o-shaam bitaanaa

ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

sub.h-o-shaam kaa honaa

مرنے کے قریب ہونا.

sub.h-o-shaam kaa mehmaan

دنیا سے جلد رخصت ہونے والا ، جو آخر عمر میں پہنچ گیا ہو ، جس کے جلد مرنے کے آثار ہوں.

shaam sub.h lagaanaa

حیلہ حوالہ كرنا ؛ ٹالنا ۔

sub.h se shaam banaanaa

سارا دن

sub.h se shaam tak

from morning till evening, the whole day

sub.h dekhnaa na shaam diikhnaa

وقت کی پابندیوں سے بے نیاز رہنا ، ہر وقت کوئی کام کیے جانا ، وقت بے وقت کام کرتے رہنا.

shaam kaa sub.h karnaa

رات بسر كرنا ، رات گزارنا ۔

sub.h kidhar hu.ii, shaam kahaa.n ga.ii

کسی بات کا ہوش نہیں.

sub.h kii puuchho shaam kii kahe

بد حواس ہے، گھبرایا ہوا ہے

sub.h kaa kaam shaam par rakhnaa

ٹال دینا ، ٹال مٹول کرنا ، حیلہ حوالہ کرنا.

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam, na dekhii sub.h na shaam

sub.h kii puuchhnaa to shaam kii kahnaa

نہایت بے اوسان اور حواس باختہ ہونا ، گھبرا جانا.

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam na dekhii sub.h na shaam

repetition of even the good things is tiresome

sub.h kaa niklaa shaam ko aata hai

بہت آوارہ ہے

bii-diyaa salaa.ii sub.h ko ga.ii shaam ko aa.ii

بہت غیر حاضر رہنے والے کے لیے مستعمل

sub.h kaa bichh.Daa shaam ko aave to bichh.Daa na jaaniye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

lau.nDii ne siikhaa salaam , na dekhii sub.h na dekhii shaam

تہذیب کے لیے سلیقہ و تمیز درکار ہے

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h hotii hai shaam hotii hai, umr yuu.n hii tamaam hotii hai

زندگی عارضی ہے یوں ہی گزر جاتی ہے، صبح و شام ہی میں زندگی ختم ہو جاتی ہے

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhaTkaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

اگر آدمی غلطی کے بعد اسے محسوس کرے اور راہِ راست پر آ جائے تو قابِل معافی ہے.

sub.h kaa bhuulaa shaam ko ghar aa.e to use bhuulaa nahii.n kahnaa chaahiye

it is not lost that comes at last, the prodigal deserves no reproach after his return

sub.h kaa bholaa shaam ko ghar aa jaa.e to use bholaa nahii.n kahnaa chaahi.e

better late than never

shaam subh lagnaa

حیلے حوالے ہونا

shaam kaa bhuulaa subh ko aa.e to use bhuulaa nahii.n kahte

جو آدمی تھوڑی سی ٹھوکر کھاکر سنبھل جائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

Showing search results for: English meaning of subhshaam, English meaning of subhsham

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, authentic

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

See All

Critique us (sub.h-shaam)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sub.h-shaam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done