(as swearing word) swine

حیران رہ جانا

سر پکڑ کر بیٹھنا ، عاجز آ جانا ، تنگ ہو جانا ، مایوس ہو جانا .

اپنی جان خطرے میں ڈالنا، مشکل یا پریشانی میں گرفتار ہونا .

خطرے کی جگہ پر جانا، اپنی جان خطرے میں ڈالنا

دُوسرے کی تکلیف کا اندازہ نہیں ہو سکتا ، دردمند ہی کو درد کا احساس ہوتا ہے

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

سخت افسوس کرنا ، تِلملانا ، اِضطراری کیفیت میں سر جھٹکنا.

parents be dead, be orphaned

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

گزر یا بسر اوقات کے قابل ملازمت مل جانا

۔کسی قسم کی امنگ باقی نہیں۔؎

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

کسی چیز کی قدر اسی کو خوب ہوتی ہے جو اس سے محروم ہو

مرنے کے وقت سر پر بہت گناہ ہونا.

مرنے کے وقت سر پر بہت سے گناہ ہونا

گنجا ہو جانا، سر کے بالوں کا جھڑ جانا

مغموم ہونا

حسرت میں مرجانا ، مایوس ہو کر جان دے دینا.

اتنی باتیں کرنا کہ دوسرے کے سر میں درد ہوجائے یا دوسرا تنگ آجائے

چور ہی چور کی بات سمجھ سکتا ہے اس لیے چور پکڑنے کے لیے چورہی لگانا چاہیے

۔(کنایۃً) ۱۔ہٹ کرنا۔ ۲۔کسی کے کہنے کو خیال میں نہ لانا۔ ڈھیٹ ہوجانا۔ ایک نہ ماننا۔ ایک نہ سننا۔ ۲۔بہت زبردست اور سربرآوردہ ہونا۔ ؎

جس کو کھانے کو مِلے وہ بُھوک کو کیا جانے .

بھوک کی قدر امیر آدمی نہیں جان سکتا