تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سوخْتَہ" کے متعقلہ نتائج

کُدُورَت

گدلا پن، میل، گندگی، گندلکاپن، غبار آلودہ ہونا (پانی وغیرہ)

کُدُورَت آنا

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

کُدُورَت دھونا

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

کُدُورَت جانا

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

کُدُورَت جَمْنا

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

کُدُورَت رَکْھنا

بغض رکھنا، عداوت رکھنا، دشمنی رکھنا، کپٹ رکھنا

کُدُورَت نِکالْنا

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

کُدُورَت دِل میں ہونا

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

قُدْرَت

طاقت، قوّت، زور

quadrat

ماحولیات: کوئی مربع علاقہ جو خصوصی مطالعے کے لیے نشان زد کردیا گیا ہو۔.

کَڑی رُت

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

کِندْراٹ

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

پُر کُدُورَت

کینہ سے بھرا ہوا، مکدر، پُر ملال

گرد کدورت

۔کدورت کا گرد سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

دِل میں کُدُوْرَت لانا

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

دِل میں کُدُورَت رَکھنا

To harbour resentment, to bear malice.

طَبِیعَت پر کُدُوْرَت ہونا

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

قُدْرَتِی وَسائِل

عوامل قدرت، قدرتی اشیا (درخت، زمین، پانی، ہوا، مٹی وغیرہ)

قُدْرَت نُمائی

قوّت یا شان کا اظہار، مظہرِ خداوندی

قُدْرَت کا تَماشا

نیرنگئ زمانہ .

قُدْرَتِ خُدا کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

قُدْرَت کے کَرِشْمے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَتی مَواد

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

قُدْرَت کی بازی

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

قُدْرَتِ خالِق کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قُدْرَتی نُقُوش

دنیا کی جغرافیائی ہیئت؛ قدرتی خطّے؛ خشکی کے یا آبی خطّے

قُدْرَت پانا

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

قُدْرَت کا کَرِشْمَہ

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

قُدْرَت خُدا کی

رک : قدرتِ خُدا .

قُدْرَت کے عَجَب کھیل ہیں

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

قُدْرَتی عَوامِل

قدرتی اشیا مثلاً : موسم ، ہوا ، پانی ، زمین وغیرہ .

قُدْرَت کے یَہاں دیر ہے اَنْدھیر نَہِیں

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

قُدْرَت رَکْھنا

لائق ہونا، قابلیت کا حامل ہونا، استعداد رکھنا

قُدْرَتی مَظاہِر

قدرتی اشیا، فطری عوامل، مظاہرِ قدرت

قُدْرَتی اَشْیا

وہ تمام چیزیں جن کا تعلق فطرت سے ہو، جیسے : فصل، موسم، ہوا، پانی دھوپ وغیرہ

قُدْرَت کا کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَت کے کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَت ہونا

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

قُدْرَتِ کَلام

قدرتِ بیان ، اظہارِ بیان

قُدْرَت کے کارْخانے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَت کا کِھلَونا

رک : قدرت کا کرشمہ .

قُدْرَتی گَھر

ضرورت پوری کرنے والا علاقہ یا جگہ پر مشتمل ماحول یا فضا

قُدْرَت کا کارْخانَہ

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

قُدْرَتی گَیس

زمین سے نکلنے والی گیس، معدنی گیس (کیمیاوی طریقےسے تیار کردہ مصنوعی گیس کے مقابل)

قدرت حق

might of Almighty

قُدْرَتی اَعْداد

(ریاضی) وہ اعداد جن کو پورا تقسیم کیا جاسکے

قُدْرَت حاصِل ہونا

پہنچ ہونا ، دسترس حاصل کرنا ، مہارت حاصل کرنا ، عبور ہونا ، قابو ہونا .

قُدْرَت کے کارْخانے ہونا

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

قُدْرَتی ماحَول

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

قُدْرَتِ خُدا

خدا کی شان (حیرت اور تعجب کی جگہ مستعمل)

قُدْرَتِ بَیان

بیان کی طاقت ، بیان پر دسترس ؛ قوّتِ اظہار .

قُدْرَتی نالِیاں

آبی گزر گاہیں جو خود بخود بن جائیں .

قُدْرَتی عُلُوم

ایسے علم جن کا تعلق قدرتی اشیا یا نظامِ قدرت سے ہو

قُدْرَت کی کاری گَری

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

قُدْرَتی اَسْباب

natural causes

quadrate

چَوکور

قُدْرَتی طَور پَر

naturally

قُدْرتَی

قدرت سے منسوب یا متعلق، فطری، طبعی، اصلی

اردو، انگلش اور ہندی میں سوخْتَہ کے معانیدیکھیے

سوخْتَہ

soKHtaसोख़्ता

اصل: فارسی

وزن : 212

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

سوخْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • جلا ہوا
  • غم و اندوہ سے پژمردہ، افسردہ، مغموم
  • عاشق
  • غم انگیز، جس میں سوز و گدازہو
  • وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو
  • جلی ہوئی اشیا کی راکھ، کوئلہ
  • سیاہی چٹ، سیاہی چوس، جاذب، وہ موٹا کاغذ جو روشنائی کو جذب کرلیتا ہے
  • بارود میں رنگا ہوا کپڑا جس سے چقماق سے جلد آگ لگ جاتی ہے
  • جلی ہوئی روئی یا لتّہ جس پر چقماق سے آگ جھاڑتے ہیں
  • کبوتر کی ایک قسم نیز اس کا رنگ
  • جلا کر خاکستر کی ہوئی دوا جس سے کشتہ بھی مراد ہے

شعر

Urdu meaning of soKHta

  • Roman
  • Urdu

  • jala hu.a
  • Gam-o-andoh se pazmurdaa, afsurda, maGmuum
  • aashiq
  • Gamangez, jis me.n soz-o-gudaaz ho
  • vo i.indhan jo koyala banne se pahle bujh gayaa ho
  • jalii hu.ii ashyaa kii raakh, koyala
  • syaahii chiT, syaahii chuus, jaazib, vo moTaa kaaGaz jo roshanaa.ii ko jazab kar letaa hai
  • baaruud me.n rangaa hu.a kap.Daa jis se chaqmaaq se jald aag jaatii huy
  • jalii hu.ii ravaiya lataa jis par chaqmaaq se jhaa.Dte hai.n
  • kabuutar kii ek qism niiz is ka rang
  • jilaa kar Khaakastar kii hu.ii davaa jis se kushta bhii muraad hai

English meaning of soKHta

Adjective

  • burnt, grieved, scorched, sad, dejected, grieved, lovesick

Noun, Masculine

  • a piece of burning wood, fire wood, blotting paper, slow match, flint

सोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जला हुआ
  • दुख एवं दर्द से पीड़ित, उदास, दुखी
  • आशिक़
  • दुख भरा, जिसमें जलने और पिघलने का भाव हो
  • वह ईंधन जो कोयला बनने से पहले बुझ गया हो
  • जली हुई वस्तुओं की राख, कोयला
  • सियाही-चट, सियाही-चूस, ब्लाॅटिंग पेपर, वह मोटा काग़ज़ जो रौशनाई को अवशोषित कर लेता है

    विशेष सियाही-चट= एक विशेष प्रकार का अवशोषक कागज जो ताज़ा लिखाई पर लगाने पर रौशनाई की नमी को सोख लेता है

  • बारूद में रंगा हुआ कपड़ा जिससे चक़माक़ से जल्द आग लग जाती है
  • जली हुई रूई या लत्ता जिस पर चक़माक़ से आग झाड़ते हैं
  • कबूतर की एक प्रजाति अथवा उसका रंग
  • जला कर राख की हुई दवा जिसका आशय कुश्ता अर्थात फूँका हुआ भी है

سوخْتَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُدُورَت

گدلا پن، میل، گندگی، گندلکاپن، غبار آلودہ ہونا (پانی وغیرہ)

کُدُورَت آنا

دل پر میل آنا ، رنج پیدا ہونا .

کُدُورَت دھونا

علائق دنیوی سے دل کو پاک کرنا ، دل کو کنیہ سے صاف کرنا ، دل کی صفائی کرنا .

کُدُورَت جانا

دل سے دشمنی ، بعض و حسد کا جانا ، دل کا صاف ہونا .

کُدُورَت جَمْنا

کدورت کا پختہ ہوجانا ، دل میں رنجش بیٹھ جانا ، دل پر میل آجانا ، کسی کی طرف سے رنج پیدا ہونا.

کُدُورَت رَکْھنا

بغض رکھنا، عداوت رکھنا، دشمنی رکھنا، کپٹ رکھنا

کُدُورَت نِکالْنا

بدلہ لینا ، دل کے پھپھولے پھوڑنا .

کُدُورَت دِل میں ہونا

دل میں عداوت کا موجود ہونا ، دشمنی کا جذبہ پایا جانا .

قُدْرَت

طاقت، قوّت، زور

quadrat

ماحولیات: کوئی مربع علاقہ جو خصوصی مطالعے کے لیے نشان زد کردیا گیا ہو۔.

کَڑی رُت

خراب موسم ، نقصان دہ موسم ، شدّت کا موسم .

کِندْراٹ

متلی، گھبراہٹ، الجھن، تنفّر.

پُر کُدُورَت

کینہ سے بھرا ہوا، مکدر، پُر ملال

گرد کدورت

۔کدورت کا گرد سے استعارہ کرتے ہیں۔؎

دِل کی کُدُورَت دھونا

نفرت و عداوت سے پاک کرنا، رو دھو کر دل صاف کرنا، رنجش دور کرنا

دِل میں کُدُوْرَت لانا

بدگمان ہونا ، دل مَیلا کرنا ، طبیعت مُکَدَّر کرنا .

دِل میں کُدُورَت رَکھنا

To harbour resentment, to bear malice.

طَبِیعَت پر کُدُوْرَت ہونا

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

قُدْرَتِی وَسائِل

عوامل قدرت، قدرتی اشیا (درخت، زمین، پانی، ہوا، مٹی وغیرہ)

قُدْرَت نُمائی

قوّت یا شان کا اظہار، مظہرِ خداوندی

قُدْرَت کا تَماشا

نیرنگئ زمانہ .

قُدْرَتِ خُدا کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قُدْرَتِ عَزْم و عَمَل

mastery of determination and action

قُدْرَت کے کَرِشْمے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَتی مَواد

قدرتی اشیا ؛ فطری مادّے یا چیزیں .

قُدْرَت کی بازی

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

قُدْرَتِ خالِق کا تَماشا دیکھنا

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

قُدْرَتی نُقُوش

دنیا کی جغرافیائی ہیئت؛ قدرتی خطّے؛ خشکی کے یا آبی خطّے

قُدْرَت پانا

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

قُدْرَت کا کَرِشْمَہ

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

قُدْرَت خُدا کی

رک : قدرتِ خُدا .

قُدْرَت کے عَجَب کھیل ہیں

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

قُدْرَتی عَوامِل

قدرتی اشیا مثلاً : موسم ، ہوا ، پانی ، زمین وغیرہ .

قُدْرَت کے یَہاں دیر ہے اَنْدھیر نَہِیں

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

قُدْرَت رَکْھنا

لائق ہونا، قابلیت کا حامل ہونا، استعداد رکھنا

قُدْرَتی مَظاہِر

قدرتی اشیا، فطری عوامل، مظاہرِ قدرت

قُدْرَتی اَشْیا

وہ تمام چیزیں جن کا تعلق فطرت سے ہو، جیسے : فصل، موسم، ہوا، پانی دھوپ وغیرہ

قُدْرَت کا کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَت کے کھیل

خدا کی قدرت کے کرشمے .

قُدْرَت ہونا

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

قُدْرَتِ کَلام

قدرتِ بیان ، اظہارِ بیان

قُدْرَت کے کارْخانے

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

قُدْرَت کا کِھلَونا

رک : قدرت کا کرشمہ .

قُدْرَتی گَھر

ضرورت پوری کرنے والا علاقہ یا جگہ پر مشتمل ماحول یا فضا

قُدْرَت کا کارْخانَہ

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

قُدْرَتی گَیس

زمین سے نکلنے والی گیس، معدنی گیس (کیمیاوی طریقےسے تیار کردہ مصنوعی گیس کے مقابل)

قدرت حق

might of Almighty

قُدْرَتی اَعْداد

(ریاضی) وہ اعداد جن کو پورا تقسیم کیا جاسکے

قُدْرَت حاصِل ہونا

پہنچ ہونا ، دسترس حاصل کرنا ، مہارت حاصل کرنا ، عبور ہونا ، قابو ہونا .

قُدْرَت کے کارْخانے ہونا

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

قُدْرَتی ماحَول

فطری چیزوں ، ہوا ، موسم ، پانی ، زمین ، پودوں وغیرہ پر مشتعمل فضا .

قُدْرَتِ خُدا

خدا کی شان (حیرت اور تعجب کی جگہ مستعمل)

قُدْرَتِ بَیان

بیان کی طاقت ، بیان پر دسترس ؛ قوّتِ اظہار .

قُدْرَتی نالِیاں

آبی گزر گاہیں جو خود بخود بن جائیں .

قُدْرَتی عُلُوم

ایسے علم جن کا تعلق قدرتی اشیا یا نظامِ قدرت سے ہو

قُدْرَت کی کاری گَری

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

قُدْرَتی اَسْباب

natural causes

quadrate

چَوکور

قُدْرَتی طَور پَر

naturally

قُدْرتَی

قدرت سے منسوب یا متعلق، فطری، طبعی، اصلی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سوخْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سوخْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone