اردو، انگلش اور ہندی میں سوخْتَہ کے معانیدیکھیے
Roman
سوخْتَہ کے اردو معانی
صفت
- جلا ہوا
- غم و اندوہ سے پژمردہ، افسردہ، مغموم
- عاشق
- غم انگیز، جس میں سوز و گدازہو
- وہ ایندھن جو کوئلہ بننے سے پہلے بجھ گیا ہو
- جلی ہوئی اشیا کی راکھ، کوئلہ
- سیاہی چٹ، سیاہی چوس، جاذب، وہ موٹا کاغذ جو روشنائی کو جذب کرلیتا ہے
- بارود میں رنگا ہوا کپڑا جس سے چقماق سے جلد آگ لگ جاتی ہے
- جلی ہوئی روئی یا لتّہ جس پر چقماق سے آگ جھاڑتے ہیں
- کبوتر کی ایک قسم نیز اس کا رنگ
- جلا کر خاکستر کی ہوئی دوا جس سے کشتہ بھی مراد ہے
شعر
سوختہ پروانے کشتہ شمع فرش داغ دار
دے رہے ہیں رات کی گرمئ محفل کا پتا
ہیں آفتاب نار محبت کے سوختہ
صحبت میں ان کی ہوتی ہے ساقیؔ جلائے قلب
بوئی کباب سوختہ آئی دماغ میں
شاید جگر بھی آتش غم نے جلا دیا
Urdu meaning of soKHta
Roman
- jala hu.a
- Gam-o-andoh se pazmurdaa, afsurda, maGmuum
- aashiq
- Gamangez, jis me.n soz-o-gudaaz ho
- vo i.indhan jo koyala banne se pahle bujh gayaa ho
- jalii hu.ii ashyaa kii raakh, koyala
- syaahii chiT, syaahii chuus, jaazib, vo moTaa kaaGaz jo roshanaa.ii ko jazab kar letaa hai
- baaruud me.n rangaa hu.a kap.Daa jis se chaqmaaq se jald aag jaatii huy
- jalii hu.ii ravaiya lataa jis par chaqmaaq se jhaa.Dte hai.n
- kabuutar kii ek qism niiz is ka rang
- jilaa kar Khaakastar kii hu.ii davaa jis se kushta bhii muraad hai
English meaning of soKHta
Adjective
- burnt, grieved, scorched, sad, dejected, grieved, lovesick
Noun, Masculine
- a piece of burning wood, fire wood, blotting paper, slow match, flint
सोख़्ता के हिंदी अर्थ
विशेषण
- जला हुआ
- दुख एवं दर्द से पीड़ित, उदास, दुखी
- आशिक़
- दुख भरा, जिसमें जलने और पिघलने का भाव हो
- वह ईंधन जो कोयला बनने से पहले बुझ गया हो
- जली हुई वस्तुओं की राख, कोयला
-
सियाही-चट, सियाही-चूस, ब्लाॅटिंग पेपर, वह मोटा काग़ज़ जो रौशनाई को अवशोषित कर लेता है
विशेष • सियाही-चट= एक विशेष प्रकार का अवशोषक कागज जो ताज़ा लिखाई पर लगाने पर रौशनाई की नमी को सोख लेता है
- बारूद में रंगा हुआ कपड़ा जिससे चक़माक़ से जल्द आग लग जाती है
- जली हुई रूई या लत्ता जिस पर चक़माक़ से आग झाड़ते हैं
- कबूतर की एक प्रजाति अथवा उसका रंग
- जला कर राख की हुई दवा जिसका आशय कुश्ता अर्थात फूँका हुआ भी है
سوخْتَہ کے مترادفات
سوخْتَہ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سوخْتَہ)
سوخْتَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔