اردو، انگلش اور ہندی میں سوچْنا کے معانیدیکھیے
Roman
سوچْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- معاملے کے مختلف پہلوؤں یا نتائچ پر گہری نظر ڈالنا ، غور و خوض کرنا ، غور و فکر کر کے کوئی راستہ اختیار کرنا .
- پہلے سے سمجھ لینا ، عاقبت اندیشی کرنا ، نتیجے پر پہن٘چنا (غور و فکر کر کے).
- خیال کرنا ، ذہن یا دل میں لانا (حالات یا واقعات وغیرہ).
- حزن و مِلال ، افسوس یا تعجب کے ساتھ کسی بات کا دھیان کرنا ، تفکّر کرنا .
- دھیان لگانا ، مراقبے میں ہونا .
شعر
ترک تعلقات کو اک لمحہ چاہیئے
لیکن تمام عمر مجھے سوچنا پڑا
اک دن وہ میرے عیب گنانے لگا فراغؔ
جب خود ہی تھک گیا تو مجھے سوچنا پڑا
یہ سوچنا غلط ہے کہ تم پر نظر نہیں
مصروف ہم بہت ہیں مگر بے خبر نہیں
Urdu meaning of sochnaa
Roman
- mu.aamle ke muKhtlif pahluu.o.n ya nataa.ich par gahirii nazar Daalnaa, Gaur-o-Khauz karnaa, Gaur-o-fikr kar ke ko.ii raasta iKhatiyaar karnaa
- pahle se samajh lenaa, aaqibat andeshii karnaa, natiije par pahunchnaa (Gaur-o-fikr kar ke)
- Khyaal karnaa, zahan ya dil me.n laanaa (haalaat ya vaaqiyaat vaGaira)
- hazan-o-malaal, afsos ya taajjub ke saath kisii baat ka dhyaan karnaa, tafakkur karnaa
- dhyaan lagaanaa, maraaqbe me.n honaa
English meaning of sochnaa
Intransitive verb
- consider, think, ponder, meditate
सोचना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना
- विशेषतः किसी कार्य, परिणाम या प्रणाली के विषय में विचार करना
- चिंता करना, फ़िक्र करना
- खेद करना, दुःख करना
- चिंतन करना
- ध्यान लगाना
سوچْنا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-aamoz
नौ-आमोज़
.نَو آموز
beginner, callow, inexperienced
[ Ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shernii
शेरनी
.شیرْنی
tigress, lioness
[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-tajarba-kaar
ना-तजरबाकार
.نا تجربہ کار
inexperienced, callow
[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farsuuda
फ़र्सूदा
.فَرْسُودَہ
eroded, spoiled by time or age, outmoded
[ Pichhle salon mein kai mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
skillful, expert, master (of any art), an adept
[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سوچْنا)
سوچْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔