تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سوچْنا" کے متعقلہ نتائج

تَعَلُّق

علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار

تَعَلُّقَہ

علاقہ، ضلع، انتظامی تقسیم کا ایک حصہ

تَعَلُّقی

تعلق (رک) سے منسوب.

تَعَلُّقْ دار

۱. تعلقہ دار .

تَعَلُّق ہونا

ملازم ہونا، نوکر ہونا

تَعَلُّق رَہنا

محبت رہنا، الفت رہنا

تَعَلُّق رَکْھنا

متعلق ہونا، وابستہ و منحصر ہونا

تَعَلُّق باہَم

mutual relationship

تَعَلُّقات

تعلق کی جمع بمعنی راہ و رسم، واسطے مراسم، عزیزداریاں، لگاو (بطور واحد مستعمل)

تَعَلُّقِ خاطِر

فکر، دل کی طرف لگاؤ ہونا، میلان طبع، دل کا لگاؤ، دل بستگی

تَعَلُّق ناجائِز

آشنائی، یارانہ

تَعَلُّقِ خُوباں

relationship with beautiful ones

تَعَلُّق ہو جانا

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

تَعَلُّق کَٹ جانا

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

تَعَلُّق مُنقَطِع ہوجانا

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

تَعَلُّقَہ دار

ممالک مغربی وشمالی میں وہ رئیس جو زمینداری میں قانون اودھ کے مطابق حقِ اعلیٰ رکھتا ہو، تعلقہ کا مالک، ضلع دار، بڑا زمیندار، علاقہ دار، جاگیر دار

تَعَلُّقَہ داری

تعلقہ دار کا اسم کیفیت، علاقہ داری، زمینداری، تعلق دار کا محکمہ، انتظام تعلقہ

تَعَلُّقاتِ عامَّہ

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

تَعَلُّقَہ داران

(جمع) تعلقہ دار کی

تَعَلُّقے باندْھنا

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

تَعَلُّقاتِ دُنْیاوی

گھر بار کی فکریں ، لوگوں کے ساتھ میل جول

تَعَلُّقات اَچّھے ہونا

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

تَعَلُّقَہ دارانِ اَوَدھ

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

تَعَلُّقات ضَعِیف ہونا

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

تَعَلُّقات کَشِیدَہ ہونا

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

لا تَعَلُّق

کوئی تعلق یا علاقہ نہ رکھنے والا، غیر متعلق، الگ، بے تعلق

نَسَبی تَعَلُّق

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

بے تَعَلُّق

کنارہ کش، علیحدہ، بے لگاو، جس سے کوئی تعلقات نہ ہوں، جو دخل نہ دے، آزاد

ناجائِز تَعَلُّق

illegitimate relation or intimacy

وَتَری تَعَلُّق

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

بے تعلق پن

estranged nature, habit of not relating

پاسِ تَعَلُّق

regard for relationship

اِحْساسِ تَعَلُّق

the realization of relationship, attachment

آزادِ تَعَلُّق

free from relationship

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

آبْروئے تَعَلُّق

honour of relationship

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

آثارِ تَعَلُّق

محبت کی علامات

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

تَرْک تَعَلُّق

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

اِظْہارِ تَعَلُّق

display of relationship

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

اِحْتِرامِ تَعَلُّق

honour of relationship

بَہ اَنْدازِ تَعَلُّق

by way of relationship

دِل کو تَعَلُّق ہونا

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

مَرنے بَھرنے کا تَعَلُّق

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

اِضافَت بَہ اَدْنیٰ تَعَلُّق

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

پابَنْدِ زَنْجِیرِ تَعَلُّق

bound by the chain of relationship

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آرائِشِ رَنْگِ تَعَلُّق

decorating the colors of relationship

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

اردو، انگلش اور ہندی میں سوچْنا کے معانیدیکھیے

سوچْنا

sochnaa•सोचना

اصل: سنسکرت

وزن : 22

Roman
Urdu

سوچْنا کے اردو معانی

فعل لازم

معاملے کے مختلف پہلوؤں یا نتائچ پر گہری نظر ڈالنا ، غور و خوض کرنا ، غور و فکر کر کے کوئی راستہ اختیار کرنا .
پہلے سے سمجھ لینا ، عاقبت اندیشی کرنا ، نتیجے پر پہن٘چنا (غور و فکر کر کے).
خیال کرنا ، ذہن یا دل میں لانا (حالات یا واقعات وغیرہ).
حزن و مِلال ، افسوس یا تعجب کے ساتھ کسی بات کا دھیان کرنا ، تفکّر کرنا .
دھیان لگانا ، مراقبے میں ہونا .

شعر

ترک تعلقات کو اک لمحہ چاہیئے

لیکن تمام عمر مجھے سوچنا پڑا

فنا نظامی کانپوری

اک دن وہ میرے عیب گنانے لگا فراغؔ

جب خود ہی تھک گیا تو مجھے سوچنا پڑا

فراغ روہوی

یہ سوچنا غلط ہے کہ تم پر نظر نہیں

مصروف ہم بہت ہیں مگر بے خبر نہیں

آلوک شریواستو

Urdu meaning of sochnaa

Roman
Urdu

mu.aamle ke muKhtlif pahluu.o.n ya nataa.ich par gahirii nazar Daalnaa, Gaur-o-Khauz karnaa, Gaur-o-fikr kar ke ko.ii raasta iKhatiyaar karnaa
pahle se samajh lenaa, aaqibat andeshii karnaa, natiije par pahunchnaa (Gaur-o-fikr kar ke)
Khyaal karnaa, zahan ya dil me.n laanaa (haalaat ya vaaqiyaat vaGaira)
hazan-o-malaal, afsos ya taajjub ke saath kisii baat ka dhyaan karnaa, tafakkur karnaa
dhyaan lagaanaa, maraaqbe me.n honaa

English meaning of sochnaa

Intransitive verb

consider, think, ponder, meditate

सोचना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना
विशेषतः किसी कार्य, परिणाम या प्रणाली के विषय में विचार करना
चिंता करना, फ़िक्र करना
खेद करना, दुःख करना
चिंतन करना
ध्यान लगाना

سوچْنا سے متعلق محاورے

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

پَہْلُو سوچْنا

تدبیر نکالنا یا سوچنا، حیلہ یا بہانہ تلاش کرنا

دِل میں سوچْنا

دماغ میں کوئی خیال لانا ، ذہن میں کسی بات کا تصوّر کرنا .

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعَلُّق

علاقہ، لگاؤ، واسطہ، سروکار

تَعَلُّقَہ

علاقہ، ضلع، انتظامی تقسیم کا ایک حصہ

تَعَلُّقی

تعلق (رک) سے منسوب.

تَعَلُّقْ دار

۱. تعلقہ دار .

تَعَلُّق ہونا

ملازم ہونا، نوکر ہونا

تَعَلُّق رَہنا

محبت رہنا، الفت رہنا

تَعَلُّق رَکْھنا

متعلق ہونا، وابستہ و منحصر ہونا

تَعَلُّق باہَم

mutual relationship

تَعَلُّقات

تعلق کی جمع بمعنی راہ و رسم، واسطے مراسم، عزیزداریاں، لگاو (بطور واحد مستعمل)

تَعَلُّقِ خاطِر

فکر، دل کی طرف لگاؤ ہونا، میلان طبع، دل کا لگاؤ، دل بستگی

تَعَلُّق ناجائِز

آشنائی، یارانہ

تَعَلُّقِ خُوباں

relationship with beautiful ones

تَعَلُّق ہو جانا

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

تَعَلُّق کَٹ جانا

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

تَعَلُّق مُنقَطِع ہوجانا

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

تَعَلُّقَہ دار

تَعَلُّقَہ داری

تعلقہ دار کا اسم کیفیت، علاقہ داری، زمینداری، تعلق دار کا محکمہ، انتظام تعلقہ

تَعَلُّقاتِ عامَّہ

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

تَعَلُّقَہ داران

(جمع) تعلقہ دار کی

تَعَلُّقے باندْھنا

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

تَعَلُّقاتِ دُنْیاوی

گھر بار کی فکریں ، لوگوں کے ساتھ میل جول

تَعَلُّقات اَچّھے ہونا

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

تَعَلُّقَہ دارانِ اَوَدھ

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

تَعَلُّقات ضَعِیف ہونا

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

تَعَلُّقات کَشِیدَہ ہونا

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

لا تَعَلُّق

کوئی تعلق یا علاقہ نہ رکھنے والا، غیر متعلق، الگ، بے تعلق

نَسَبی تَعَلُّق

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

بے تَعَلُّق

کنارہ کش، علیحدہ، بے لگاو، جس سے کوئی تعلقات نہ ہوں، جو دخل نہ دے، آزاد

ناجائِز تَعَلُّق

illegitimate relation or intimacy

وَتَری تَعَلُّق

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

بے تعلق پن

estranged nature, habit of not relating

پاسِ تَعَلُّق

regard for relationship

اِحْساسِ تَعَلُّق

the realization of relationship, attachment

آزادِ تَعَلُّق

free from relationship

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

آبْروئے تَعَلُّق

honour of relationship

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

آثارِ تَعَلُّق

محبت کی علامات

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

تَرْک تَعَلُّق

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

اِظْہارِ تَعَلُّق

display of relationship

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

اِحْتِرامِ تَعَلُّق

honour of relationship

بَہ اَنْدازِ تَعَلُّق

by way of relationship

دِل کو تَعَلُّق ہونا

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

مَرنے بَھرنے کا تَعَلُّق

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

اِضافَت بَہ اَدْنیٰ تَعَلُّق

پابَنْدِ زَنْجِیرِ تَعَلُّق

bound by the chain of relationship

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

آرائِشِ رَنْگِ تَعَلُّق

decorating the colors of relationship

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سوچْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done