खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सियाही" शब्द से संबंधित परिणाम

छापा

edition, impression, printing

छापा-ख़ाना

प्रिंटिंग प्रेस, मुद्रण स्थल, जहाँ छपाई का काम होता है

छापा होना

छपना, प्रकाशित होना, छप कर तैयार हो जाना, प्रकाशित हो जाना

छापा-तिलक

تِلک (رک) کے نشان ، ٹیکہ ، قشقہ.

छापा करना

(पुस्तक) प्रकाशित करना, छपवाना

छापा लगना

छापा लगाना का अकर्मक

छापा पड़ना

घिराव होना, हमला होना, अचानक धावा बोलना , घेरा डाल कर तलाशी होना

छापा मारना

मुहर लगाना

छापा-हासिल

एक कर जो कपड़ों पर मुहर लगाने का लेते हैं

छापा लगाना

छापा देना, ठप्पे से निशान बनाना

छापा उतरना

छापा उतारना का अकर्मक

छापा उतारना

किसी चीज़ की नक़ल या प्रतिलिपि बनाना, अक्स या तस्वीर ले लेना

छापा छपना

चरचित होना, शोहरत होना; अख़बार वग़ैरा में छपना

छापा ऊतरना

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

छापा-मार जंग

guerrilla warfare

छापा-मार

अचानक हमला करने वाला, वह व्यक्ति जो अचानक आक्रमण करता हो, खु़फ़िया तौर पर हमला आवर होने वाला

छापा-साज़

نقش و نگار بنانے والا ، عکس یا خاکہ اتارنے والا .

छापा देना

चिन्ह बनाना, गीली या सूखी वस्तु को हाथ में लगा कर इसका ठप्पा या अक्स किसी वस्तु पर लगाना, पंजा बनाना, हाथ या किसी वस्तु को किसी वस्तु पर ज़ोर से मार कर प्रतिबिंब लेना

छापा

उक्त उपकरण की छाप

पत्थर का छापा

lithography

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

संदल का छापा

चंदन के रंगों या प्रतीकों का उपयोग महिलाएं प्रसाद, भोजन की मन्नत या शादी के घर की दीवारों पर और मस्जिद आदि में मन्नत पूरी होने पर करती हैं।

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

संदल का छापा मुँह को लगना

रुस्वाई होना नीज़ सुर्ख़रूई होना

ढोलक पर छापा मारना

रुक : ढोल छापना

मुसल्ला-छापा-मार-दस्ता

چھاپہ مار دستہ جو ہتھیاروں سے لیس ہو ۔

आहनी-छापा

लोहे की छपाई, टाइप की छपाई

हवाई-छापा

ज़मीन पर किसी शहर या हवाई अड्डे को निशाना बनाने के लिए दुश्मन के हवाई जहाज़ों का हमला, हवाई हमला

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सियाही के अर्थदेखिए

सियाही

siyaahii•سِیاہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

सियाही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • श्यामता;कालापन, कालिमा, कालिख, कालिक, कालापन, अंधेरा, अंधकार, असितता, कालच, तिमिर, रौशनाई, इंक, स्याही, काजल, कज्जल, कलंक, दाग़, धब्बा, गुनहगारी, नहूसत, परेशानी, मुसीबत अदबार, बदबख़ती, दोष
  • अंधकार, अंधेरा, रौशनी का न होना, उजाले का विलोम, तमस
  • (संकेतात्मक) गुनहगार होने का भाव, पाप
  • किसी चीज़ के अस्पष्ट और अमूर्त चिह्न जो क्षितिज पर दूर से दिखाई देते हैं, अस्पष्ट चिह्न एवं लक्षण, कालिमा
  • (लाक्षणिक) अमंगल, परेशानी, मुसीबत, दुर्भाग्य, अभागापन
  • काजल
  • दाग़, धब्बा, तमस
  • (संकेतात्मक) त्रुटि, दोष
  • वह मिश्रण जिससे लिखा जाए, लिखने वाली सियाही अर्थात इंक
  • (सूफ़ीवाद) पारिभाषिक रूप में हदीस का स्थान, छिपा हुआ खज़ाना, अध्यात्मज्योति

शे'र

मैं अगर तुम को मिला सकता हूँ महर-ओ-माह से

अपने लिक्खे पर सियाही भी छिड़क सकता हूँ मैं

नोमान शौक़

कपड़े सफ़ेद धो के जो पहने तो क्या हुआ

धोना वही जो दिल की सियाही को धोइए

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

इस तरह रोज़ हम इक ख़त उसे लिख देते हैं

कि न काग़ज़ न सियाही न क़लम होता है

वाली आसी

English meaning of siyaahii

Noun, Feminine

سِیاہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کالک، کالا پن، سفیدی کی ضد
  • تاریکی، اندھیرا، روشنی کا نہ ہونا، اجالے کی ضد، ظلمت
  • (کنایۃً) گنہگاری، عصیاں
  • کسی چیز کے غیر واضع اور مبہم نقوش جو افق پر دور سے دکھائی دیتے ہیں، مبہم نقوش و آثار، سواد
  • (مجازاً) نحوست، پریشانی، مصیبت ادبار، بدبختی
  • کاجل
  • داغ، دھبّا، سِیاہی
  • (کنایتاً) عیب، نقص
  • وہ مرکب جس سے لکھا جائے، روشنائی
  • (تصوّف) اصطلاحاً مرتبۂ احدیث، گنج مخفی، تجلی ہو

Urdu meaning of siyaahii

  • Roman
  • Urdu

  • kaalik, kaalaapan, saphedii kii zid
  • taariikii, andheraa, roshnii ka na honaa, ujaale kii zid, zulmat
  • (kanaa.en) gunahgaarii, isyaa.n
  • kisii chiiz ke Gair vaaze aur mubham nuquush jo ufuq par duur se dikhaa.ii dete hain, mubham nuquush-o-aasaar, svaad
  • (majaazan) nahuusat, pareshaanii, musiibat adbaar, badabaKhtii
  • kaajal
  • daaG, dhabbaa, siiahii
  • (kinaayatan) a.ib, nuqs
  • vo murkkab jis se likhaa jaaye, roshanaa.ii
  • (tasavvuph) i.istlaahan martaba-e-ahdiis, ganj maKhfii, tajallii ho

सियाही के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
दैजूर मद्धम धुँदला-पन ज़ुल्मत तारीक तारीकी तीरगी अँधेरी दाग़ रौशनाई मुरक्कब तारीकी-ए-शब

सियाही के विलोम शब्द

चकाचौंध धुँदला-पन तारीकी तीरगी कुदूरत चुम्मक अंधकार चौंधी दरख़्शिंदगी चुंध्याना

सियाही के यौगिक शब्द

रू-सियाही सियाही-चट सियाही-चूस सियाही-दान सियाही-माइल

सियाही से संबंधित मुहावरे

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही से संबंधित कहावतें

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 12122 122122
गियाही बियाही मियाही रियाही
अन-बियाही रू-सियाही
नवल-बियाही
निकाही-बियाही
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

छापा

edition, impression, printing

छापा-ख़ाना

प्रिंटिंग प्रेस, मुद्रण स्थल, जहाँ छपाई का काम होता है

छापा होना

छपना, प्रकाशित होना, छप कर तैयार हो जाना, प्रकाशित हो जाना

छापा-तिलक

تِلک (رک) کے نشان ، ٹیکہ ، قشقہ.

छापा करना

(पुस्तक) प्रकाशित करना, छपवाना

छापा लगना

छापा लगाना का अकर्मक

छापा पड़ना

घिराव होना, हमला होना, अचानक धावा बोलना , घेरा डाल कर तलाशी होना

छापा मारना

मुहर लगाना

छापा-हासिल

एक कर जो कपड़ों पर मुहर लगाने का लेते हैं

छापा लगाना

छापा देना, ठप्पे से निशान बनाना

छापा उतरना

छापा उतारना का अकर्मक

छापा उतारना

किसी चीज़ की नक़ल या प्रतिलिपि बनाना, अक्स या तस्वीर ले लेना

छापा छपना

चरचित होना, शोहरत होना; अख़बार वग़ैरा में छपना

छापा ऊतरना

چھاپا اتارنا (رک) کا لازم .

छापा-मार जंग

guerrilla warfare

छापा-मार

अचानक हमला करने वाला, वह व्यक्ति जो अचानक आक्रमण करता हो, खु़फ़िया तौर पर हमला आवर होने वाला

छापा-साज़

نقش و نگار بنانے والا ، عکس یا خاکہ اتارنے والا .

छापा देना

चिन्ह बनाना, गीली या सूखी वस्तु को हाथ में लगा कर इसका ठप्पा या अक्स किसी वस्तु पर लगाना, पंजा बनाना, हाथ या किसी वस्तु को किसी वस्तु पर ज़ोर से मार कर प्रतिबिंब लेना

छापा

उक्त उपकरण की छाप

पत्थर का छापा

lithography

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

संदल का छापा

चंदन के रंगों या प्रतीकों का उपयोग महिलाएं प्रसाद, भोजन की मन्नत या शादी के घर की दीवारों पर और मस्जिद आदि में मन्नत पूरी होने पर करती हैं।

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

संदल का छापा मुँह को लगना

रुस्वाई होना नीज़ सुर्ख़रूई होना

ढोलक पर छापा मारना

रुक : ढोल छापना

मुसल्ला-छापा-मार-दस्ता

چھاپہ مار دستہ جو ہتھیاروں سے لیس ہو ۔

आहनी-छापा

लोहे की छपाई, टाइप की छपाई

हवाई-छापा

ज़मीन पर किसी शहर या हवाई अड्डे को निशाना बनाने के लिए दुश्मन के हवाई जहाज़ों का हमला, हवाई हमला

दस्ती-छापा

قدیم وضع کی طباعت جس میں ہاتھ کے چھاپے سے چھپائی کی جاتی تھی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury

[ Rukhsat ke waqt mezban unhen laziz khanon ka packet pesh karta hai ki agle roz itminan se nosh farmayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv walon ne Zaid ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-maat

शह-मात

.

شَہ مات

Origin : Persian
Noun

checkmate

[ Badshah jo shatranj mein rukh mang raha tha Padmawat ka rukhsar dekhte hi shah-maat ho gayaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सियाही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सियाही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2