تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سوا" کے متعقلہ نتائج

وَضْع

طرز ، روش ، انداز ، دستور ، طور طریق ، رواج ، رنگ ڈھنگ، رنگ ڈھنگ، چال چلن، صورت، شکل، فیشن

وَضْع قََطْع

طور طریقہ، انداز، شکل و صورت، ساخت، بناوٹ

وَضْع کَردَہ

وضع کیا ہوا ، بنایا ہوا ، تشکیل دیا ہوا ؛ گھڑا ہوا

وَضْع شُدَہ

بنا ہوا، بنایا گیا

وَضْع و قَطْع

وضع قطع، رنگ ڈھنگ، چال ڈھال

وَضْع نُما

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

وَضْع کَرنا

ایجاد کرنا ؛ اپنی طرف سے بنانا ، گھڑنا

وَضْع مِلنا

انداز ملنا، طرز ملنا، وضع قطع کا مشابہہ ہونا

وَضْع بھانا

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

وَضْع رَہنا

وضع رکھنا (رک) کا لازم ؛ طور طریقے رہنا

وَضْع بَنانا

کسی کا انداز اپنانا ؛ نقل کرنا

وَضْع اَلفاظ

زبان میں پہلے سے موجود الفاظ یا مادّوں کے ساتھ سابقوں یا لاحقوں کا استعمال کر کے یا صرفی اشتقاق کے لسانی قواعد کے تحت نئے الفاظ وضع کرنے کا عمل

وَضْع نِکالنا

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

وَضْع نِباہنا

انداز، طرز اور طور طریقے میں فرق نہ آنے دینا، وضع کو قائم رکھنا

وَضْع پَر ہونا

اچھے چال چلن پر ہونا

وَضْعائِین

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

وَضْع تَراشنا

نئی وضع ایجاد کرنا ، نیا اسلوب دینا

وَضْع دارانَہ

وضع داری کا خوش وضع، اچھے طور طریقہ سے، سجیلے پن سے، طرح داری سے

وَضْع توڑنا

وضع مسلمہ سے انحراف کرنا ، وضع داری کا پاس نہ کرنا

وَضْع پَر جانا

وضع اختیار کرنا، تقلید کرنا، نقل کرنا

وَضْع وَضْع کا

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

وَضْع اُڑانا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

وَضْع کا پَکّا

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

وَضْعِ حَمَل

اسقاط ، پیٹ گرنا ؛ جانوروں کا اسقاط حمل، تونا

وَضْع اُوڑانا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

وَضْع کھو بَیٹھنا

اصل ہیئت پر نہ رہنا ؛ حلیہ بدل جانا

وَضْع تَراش

خاص انداز ، نیا انداز رکھنا

وَضْع جھاڑنا

وضع بنانا ، وضع کے اظہار میں شدت کرنا ، خاکہ اتارنا

وَضْع اَخَذ کَرنا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا

وَضْع اِحتِیاط

وضع داری، بر بنائے مزاج باز رہنے کی حالت

وَضْعِ شَرْط

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

وَضْع میں رَکھنا

حالت میں رکھنا ؛ حیثیت سے ظاہر کرنا

وَضْعُ الحَمْل

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

وَضْع اِختِیار کَرنا

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

وَضْعِ مَصدَر

(قواعد) مصدر کی حالت ، مصدر کی شکل ؛ ہیئت ِمصدری

وَضْع قائِم کَرنا

پرانے چلن کو اپنائے رکھنا ، روایت کو جاری رکھنا ، ایک سا چلن اختیار کرنا

وَضْع کَہے دیتی ہے

شکل سے ظاہر ہوتا ہے ، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

وَضْعِ خَبرِیَہ

(قواعد) جملہ جو مبتدا اور خبر یا مسند اور مسندالیہ سے بنا ہو ، جملے کی ساخت جس میں کسی مسندالیہ کی بابت کوئی بات (مسند) کہی گئی ہو ؛ جملہء اسمیہ

وَضْعَ رَکھنا

حالت رکھنا ، شکل و صورت رکھنا

وَضْع داری بَرَتنا

مروّت کرنا ؛ رکھ رکھاؤ برتنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا

وَضْعِ سادَہ

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

وَضْع دار ہو جانا

مہذب ہو جانا، نستعلیق ہو جانا، شائستہ بن جانا

وَضْع داری نِبھنا

وضع داری نبھانا (رک) کا لازم

وَضْع قَدِیمانَہ

پرانی روش، طرز کہن، وضع داری

وَضْعِ حَدِیث

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

وَضْعاتِ طَلَب

(محاسبی) جس کے لیے کٹوتی ضروری ہو ، منہا ہونے کے قابل

وَضْعِ مَوجُود

موجودہ صورت

وَضْعِ قانُون

قانون بنانا، قانون سازی

وَضْعِ عامْیانَہ

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

وَضْع داری کا نِباہ

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

وَضْع نَستَعلِیق ہونا

انداز میں تہذیب یا شائستگی ہونا

وَضْع میں فَرْق آنا

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

وَضْع میں فَرق آنا

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

وَضْعِ حَمَل کَرنا

جننا، بچے کو جنم دینا، عورت کا حمل سے فراغت پانا

وَضْعِ حَمَل ہونا

بچہ پیدا ہونا، حمل سے فراغت ہونا

وَضْعِ دَرْویشانَہ

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

وَضْعِ شَرِیفانَہ

سچے لوگوں جیسا رکھ رکھاؤ اور انہی کے جیسی وضع قطع

وَضْعداری نِباہْنا

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

وَضْعداری نِبھانا

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

وَضْعِ اِصطِلاحات

اصطلاحات بنانے کا کام ، علمی اور فنی الفاظ کو خاص معنی دینے کا عمل ، اصطلاح سازی

اردو، انگلش اور ہندی میں سوا کے معانیدیکھیے

سوا

sivaaसिवा

وزن : 12

Roman

سوا کے اردو معانی

فارسی - حرف جار

  • ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
  • خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
  • بجز، جز
  • زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • موٹی اور لمبی سوئی
  • طوطا
  • موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

شعر

Urdu meaning of sivaa

Roman

  • ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
  • kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
  • bajuz, juz
  • zyaadaa, ba.Dh kar, dona
  • moTii aur lambii so.ii
  • tota
  • moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

  • besides, except, save
  • but
  • except, but, over and above
  • other than
  • over and above
  • in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

  • more, additional

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

  • एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
  • तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
  • अतिरिक्त, अलावा
  • अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोटी और लंबी सूई
  • तोता
  • मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

سوا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَضْع

طرز ، روش ، انداز ، دستور ، طور طریق ، رواج ، رنگ ڈھنگ، رنگ ڈھنگ، چال چلن، صورت، شکل، فیشن

وَضْع قََطْع

طور طریقہ، انداز، شکل و صورت، ساخت، بناوٹ

وَضْع کَردَہ

وضع کیا ہوا ، بنایا ہوا ، تشکیل دیا ہوا ؛ گھڑا ہوا

وَضْع شُدَہ

بنا ہوا، بنایا گیا

وَضْع و قَطْع

وضع قطع، رنگ ڈھنگ، چال ڈھال

وَضْع نُما

(طبیعیات) شکل ظاہر کرنے والا

وَضْع کَرنا

ایجاد کرنا ؛ اپنی طرف سے بنانا ، گھڑنا

وَضْع مِلنا

انداز ملنا، طرز ملنا، وضع قطع کا مشابہہ ہونا

وَضْع بھانا

انداز پسند آنا ، طور طریقے اچھے لگنا

وَضْع رَہنا

وضع رکھنا (رک) کا لازم ؛ طور طریقے رہنا

وَضْع بَنانا

کسی کا انداز اپنانا ؛ نقل کرنا

وَضْع اَلفاظ

زبان میں پہلے سے موجود الفاظ یا مادّوں کے ساتھ سابقوں یا لاحقوں کا استعمال کر کے یا صرفی اشتقاق کے لسانی قواعد کے تحت نئے الفاظ وضع کرنے کا عمل

وَضْع نِکالنا

نیا طرز اختیار یا ایجاد کرنا ؛ انداز یا ڈھنگ اپنانا

وَضْع نِباہنا

انداز، طرز اور طور طریقے میں فرق نہ آنے دینا، وضع کو قائم رکھنا

وَضْع پَر ہونا

اچھے چال چلن پر ہونا

وَضْعائِین

۔مونث۔ (ع) وضع کی جمع ۔ وضعیں۔ طرحیں۔

وَضْع تَراشنا

نئی وضع ایجاد کرنا ، نیا اسلوب دینا

وَضْع دارانَہ

وضع داری کا خوش وضع، اچھے طور طریقہ سے، سجیلے پن سے، طرح داری سے

وَضْع توڑنا

وضع مسلمہ سے انحراف کرنا ، وضع داری کا پاس نہ کرنا

وَضْع پَر جانا

وضع اختیار کرنا، تقلید کرنا، نقل کرنا

وَضْع وَضْع کا

طرح طرح کا ، قسم قسم کا ، نوع بہ نوع ، رنگا رنگ

وَضْع اُڑانا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

وَضْع کا پَکّا

انداز اور طرز میں فرق نہ آنے دینے والا ؛ رک : وضع دار

وَضْعِ حَمَل

اسقاط ، پیٹ گرنا ؛ جانوروں کا اسقاط حمل، تونا

وَضْع اُوڑانا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا ؛ کسی کا انداز اپنانا

وَضْع کھو بَیٹھنا

اصل ہیئت پر نہ رہنا ؛ حلیہ بدل جانا

وَضْع تَراش

خاص انداز ، نیا انداز رکھنا

وَضْع جھاڑنا

وضع بنانا ، وضع کے اظہار میں شدت کرنا ، خاکہ اتارنا

وَضْع اَخَذ کَرنا

کسی کی وضع قطع کی نقل کرنا

وَضْع اِحتِیاط

وضع داری، بر بنائے مزاج باز رہنے کی حالت

وَضْعِ شَرْط

(قواعد) جملے کے تمنائی یا شرطیہ ہونے کی حالت

وَضْع میں رَکھنا

حالت میں رکھنا ؛ حیثیت سے ظاہر کرنا

وَضْعُ الحَمْل

दे. ‘वज़ए हम्ल', बच्चा पैदा करना।

وَضْع اِختِیار کَرنا

کسی کی ہیئت اپنانا ؛ کسی کا طریقہ اپنانا

وَضْعِ مَصدَر

(قواعد) مصدر کی حالت ، مصدر کی شکل ؛ ہیئت ِمصدری

وَضْع قائِم کَرنا

پرانے چلن کو اپنائے رکھنا ، روایت کو جاری رکھنا ، ایک سا چلن اختیار کرنا

وَضْع کَہے دیتی ہے

شکل سے ظاہر ہوتا ہے ، انداز یا طرز سے معلوم ہوتا ہے

وَضْعِ خَبرِیَہ

(قواعد) جملہ جو مبتدا اور خبر یا مسند اور مسندالیہ سے بنا ہو ، جملے کی ساخت جس میں کسی مسندالیہ کی بابت کوئی بات (مسند) کہی گئی ہو ؛ جملہء اسمیہ

وَضْعَ رَکھنا

حالت رکھنا ، شکل و صورت رکھنا

وَضْع داری بَرَتنا

مروّت کرنا ؛ رکھ رکھاؤ برتنا ، پاس کرنا ، لحاظ کرنا

وَضْعِ سادَہ

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

وَضْع دار ہو جانا

مہذب ہو جانا، نستعلیق ہو جانا، شائستہ بن جانا

وَضْع داری نِبھنا

وضع داری نبھانا (رک) کا لازم

وَضْع قَدِیمانَہ

پرانی روش، طرز کہن، وضع داری

وَضْعِ حَدِیث

کوئی حدیث گھڑ لینا ، جھوٹی حدیث بنانا

وَضْعاتِ طَلَب

(محاسبی) جس کے لیے کٹوتی ضروری ہو ، منہا ہونے کے قابل

وَضْعِ مَوجُود

موجودہ صورت

وَضْعِ قانُون

قانون بنانا، قانون سازی

وَضْعِ عامْیانَہ

साधारण लोगों-जैसी चाल-ढाल या वेशभूषा।

وَضْع داری کا نِباہ

جس بات کو ایک دفعہ اختیار کرنا مرتے دم تک نباہنا

وَضْع نَستَعلِیق ہونا

انداز میں تہذیب یا شائستگی ہونا

وَضْع میں فَرْق آنا

۔انداز اور طرز میں فرق آنا۔

وَضْع میں فَرق آنا

انداز یا طرز بدلنا ، انداز اور طرز میں فرق آنا

وَضْعِ حَمَل کَرنا

جننا، بچے کو جنم دینا، عورت کا حمل سے فراغت پانا

وَضْعِ حَمَل ہونا

بچہ پیدا ہونا، حمل سے فراغت ہونا

وَضْعِ دَرْویشانَہ

साधुओं- जैसी वेशभूषा।।

وَضْعِ شَرِیفانَہ

سچے لوگوں جیسا رکھ رکھاؤ اور انہی کے جیسی وضع قطع

وَضْعداری نِباہْنا

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

وَضْعداری نِبھانا

پرانے چلن پر قائم رہنا ، مرتے دم تک ایک وضع برقرار رکھنا ؛ وضعداری کو باوجود مشکلات و موانع قائم رکھنا

وَضْعِ اِصطِلاحات

اصطلاحات بنانے کا کام ، علمی اور فنی الفاظ کو خاص معنی دینے کا عمل ، اصطلاح سازی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone