ریزہ، پارہ، ٹکڑا، حصّہ

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

رک: جز دان.

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

کتاب کی باہمی دوخت، اردو میں جز بندی ہے

اردو میں جزرس ہے

اہم حصہ، مخصوص حصہ

جزو سے منسوب یا متعلق

وہ اصل حصّہ جس کے بغیر تکمیل نہ ہو (خاص طور پر ادویہ وغیرہ) ، لازمہ

ایمان کا حصہ

ضروری حصہ، لازمی حصہ

Part of Body

بدن کا حصّہ، جسم کا حصّہ، لازمی حصّہ

کسی چیز کا بخوبی ہضم ہوکر خون میں شامل ہوناجانا

وہ جز جو تقسیم نہ ہو سکے، ناقابل تقسیم جز، انتہائی باریک جز

ایسا حصہ یا جز جو اپنے کل سے الگ نہ کیا جاسکے، ان حصوں میں سے ایک حصہ جن سے کوئی شے مرکب ہو

(ریاضی) کسی عدد کے ضرب کے اجزا میں سے کوئی عدد

(نجوم) اول درجۂ حمل، یعنی جب سورج مقررہ سات درجہ آسمان کے بعد نویں منزل پر ہو

be digested and absorbed in the body

(قانون) عہد میں واحد بدل کا حصہ

(ریاضی) ایک عدد سے کوئی دوسرا بنایا ہوا عدد ، جبر و مقابلہ کے قاعدے سے لیا ہوا حاصل

ان حصوں میں سے ایک حصہ جن سے کوئی شے مرکب ہو

رک : جز لاینفک.

جزوی کا اسم کیفیت، جزوی ہونا، جزوی ہونے کی حالت

کچھ کچھ ، تھوڑے، قلیل، مختصر

فروع، افراد، حصّہ، فروعات، حصّے، ٹکڑے

چھوٹے اور بڑے، معمولی اور پورے

تھوڑا، کچھ ، خال خال

تھوڑا تھوڑا کر کے

part of prophethood, being a prophet

کم وقت کے لیے، مختصر وقت کا (کل وقت یا پورے وقت کی ضد)

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

جس کا جزو نہ ہو سکے، لا یتجزّیٰ، ناقابلِ تقسیم

دورِ سلاطین میں قاضی القضاۃ کی ماتحت عدالتوں کے عہدے دار.

طبیعت کا حصّہ ہونا، کسی کام کا عاد توں میں شامل ہونا ۔

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

عاجز کی طرح، مجبور جیسا

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) کپڑا کتنا ہی تنگ ہو مگر جزوِ بدن نہیں ہوتا ؛ غیروں سے کیسی ہی ملاقات ہو وہ اپنوں کے برابر نہیں ہو جاتے ، غیر جنس ہم جنس کے برابر نہیں ہو سکتا ، اپنے اپنے ہیں اور غیر غیر