Search results

Saved words

Showing results for "sipihr"

sipihr

sky, firmament, heavens, fortune, time, world

sipihr-e-kabuud

the blue sky, aqua-marine sky

sipihr-e-barii.n

the highest sky, the ninth sky

safar

the second month of the Islamic calendar

safar

journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour

sapahraa

رک : سپہرا

sapahrii

سہ پہر، سہ پہر کا وقت

sapihraa

گلہریا سان٘پ ، سرسبز گلہری کی طرح خطِ سپید و سیاہ پُشت پر ہوتے ہیں اور آنکھیں کُچھ سیاہ کُچھ سفید سی تین ہاتھ کا لمبا جسے کاٹتا ہے ایک پہر میں مر جاتا ہے

sipahdaar

commander of an army

safed

afraid, white with fear

sipah-daarii

سِپہ دار ہونا ، سپاہی یا سِپہ سالار کا کام یا منصب

safiir

ambassador, envoy, touring agent or representative

safiir

whistling, whistle, sound, hissing noise, blowing

saphead

(عوامی) احمَق

sifr

zero, cipher, nought, nil, nothing

sufaraa.

ambassador

suufaar

notch of an arrow which receives the string, small perforation

seafood

خوردنی سمندری مچھلیاں، کیکڑے وغیرہ۔.

saifuur

एक काला बहुमूल्य रेशमी कपड़ा।

suffer

dukhiyaa

shofar

chauffeur, one who drives car for livelihood

shafr

آنکھ کے پپوٹے کا کنارہ جو پلکوں کے نمودار ہونے کی جگہ پر ہوتا ہے، پلک کی جڑ

saffaar

پیتل تان٘بے وغیرہ کے برتن بنانے والا ، ٹھٹیرا ، کسیرا.

sipaah-daar

فوج کا افسر اعلی یا جرنیل

seh-pahar

afternoon

'asaafiir

sparrows

'usfuur

sparrow, any small bird

'usfur

saffron in the flower, safflower, carthamus tinctorius from which a red or yellow dye is produced

KHaadim-e-sipihr

shifaa-daa.n

علم طب کا ماہر، شفا کا علم جاننے والا، شفا نامی کتاب کو سمجھنے والا، علاج و معالجے کا ماہر

'usfurii.n

کُسم کا یا کُسم جیسا، زرد رنگ کا.

safar dar-vatan

(تصوّف) کہتے ہیں کہ سالک طبیعتِ بشری سے سفر کرے یعنی صفاتِ بِشری سِے صَفاتِ مَلَکی پر قائم ہو اور صفاتِ ذمیمہ سے صفاتِ حمیدہ کی طرف انتقال کرے .

safar kaa chaa.nd dekh kar aa.iina dekhnaa

مبارک سمجھا جاتا ہے

safiirii-aavaaze.n

safar vasiilatuz-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

safar dar-pesh honaa

سفر کی تیاری ہونا

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

safraa-zada

صفرا میں خرابی یا زیادتی کے باعث پیدا ہونے والے مرض کا شکار ، اس مرض میں مریض کی رنگت زرد ہو جاتی ہے.

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

safar-e-havaa.ii

वायुयान द्वारा सफ़र।

safar vasiila-e-zafar hai

Travelling is a victory

safed-kev.Daa

(طب و نباتیات) کیوڑے کا پیڑ کھجور کے پیڑ سے مشابہ، چار برس میں پھول دیتا ہے اس کی کئی اقسام ہیں، بیس برس تک کارآمد ہوتا ہے، رنگ لگبھگ میلا سفید، وضع مکا کے بھٹے جیسی ہوتی ہے، جن میں تہ بہ تہ پتے ہوتے ہیں

sufra-pardaaz

لالچی، حریص

safedd-aqvaam

مغربی قومیں ، یورپ کے لوگ ، انگریز ۔

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

safed-sa.Dan

(جنگلات) درختوں کا ایک مرض جس سے پُرانے درختوں میں پھپوند کے حملہ سے بوسیدگی اور سڑاند پیدا ہوجاتی ہے . جس میں پھپوند کے باریک جڑوں جیسے تار لکڑی کے اندر داخل ہوکر ریشوں کو توڑ ڈالتے اور سڑا دیتے ہیں (White Mycalium)

safed pa.Dnaa

رک : سفید ہونا

sufaraa-e-duval

سلطنتوں کے سفیر

safed-kaaGaz

وہ کاغذ جس پر کُچھ لِکھا نہ ہو۔

safar-andar-vatan

(تصوُّف) اس حالت کو کہتے ہیں جب کوئی شخص صفات خدا میں محو ہوکر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہوجاتا ہے

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safed-ka.nval

a kind of white lily which is uses in medicine

safiir muqarrar karnaa

قاصد بنانا، ایلچی کے عہدے پر تعینات کرنا

safed-daaG

وہ سفید دھبّا جو بدنِ انسان پر خُون کی خرابی سے پڑجاتا ہے۔

safed-dev

(روایتاً) ایک لڑاکا قوم کا فرد جس کا ذکر داستانِ امیر حمزہ میں آتا ہے اس کو رستم نے قتل کِیا تھا ۔

safed pa.D jaanaa

ڈر جانا، رنگ فق ہوجانا

safed-lak.Dii

(جنگلات) لکڑی کی ایک اچھّی قِسم جو نرم ہوتی ہے اور وزن میں کہیر کی لکڑی سے ہلکی ہوتی ہے اس مخصوص درخت کی لکڑی جس کا تنا سفید ہوتا ہے۔ لاط:Populus Ciliata ۔

safed-chu.Dail

(طنزاً) انگریز عورت

safiir muqarrar honaa

قاصد ہونا، ایلچی کے عہدے پر تعینات ہونا

safar-hazar me.n rahnaa

مسافرت اور گھر میں ساتھ رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، اکٹھا رہنا ، مل جُل کر رہنا .

Meaning ofSee meaning sipihr in English, Hindi & Urdu

sipihr

सिपिह्रسِپِہْر

Origin: Persian

English meaning of sipihr

Noun, Masculine

सिपिह्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

سِپِہْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آسمان، فلک، گگن، قسمت، وقت، دنیا

Urdu meaning of sipihr

  • Roman
  • Urdu

  • aasmaan, falak, gagan, qismat, vaqt, duniyaa

Interesting Information on sipihr

Ever wondered what’s the connection between the word ‘Pahar’ and ‘Pahre-Daar’? In ancient India, ‘Pahar’ used to be the unit of keeping time - with each day consisting of 8 Pahars, and each Pahar as long as 3 hours. During each Pahar, a ‘Pahre-Daar’ would be performing watchmanship, and at the end of each hour, he would strike a metal bell and announce that he was on guard; besides, it was also the way to know what time it was. ‘Pahar’ is derived from the Sanskrit word ‘Prahar’. The word ‘Pahre-Daar’, however, has now been limited to meanings such as watchman, guard, or sentry. In Urdu poetry, the phrases ‘Aath Pahar’, ‘Raat Ke Pichhle Pahar’, and ‘Sih-Pahar’ are abundantly found. Like: sih-pahar hī se koī shakl banātī hai ye shaam ḳhud jo rotī hai mujhe bhī to rulātī hai ye shaam In Persian, ‘Sih’ means three. And, the third Pahar of a day is also known as ‘Sih-Pahar’.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

sipihr

sky, firmament, heavens, fortune, time, world

sipihr-e-kabuud

the blue sky, aqua-marine sky

sipihr-e-barii.n

the highest sky, the ninth sky

safar

the second month of the Islamic calendar

safar

journeying, travelling, journey, travel, voyage, expedition, trip, tour

sapahraa

رک : سپہرا

sapahrii

سہ پہر، سہ پہر کا وقت

sapihraa

گلہریا سان٘پ ، سرسبز گلہری کی طرح خطِ سپید و سیاہ پُشت پر ہوتے ہیں اور آنکھیں کُچھ سیاہ کُچھ سفید سی تین ہاتھ کا لمبا جسے کاٹتا ہے ایک پہر میں مر جاتا ہے

sipahdaar

commander of an army

safed

afraid, white with fear

sipah-daarii

سِپہ دار ہونا ، سپاہی یا سِپہ سالار کا کام یا منصب

safiir

ambassador, envoy, touring agent or representative

safiir

whistling, whistle, sound, hissing noise, blowing

saphead

(عوامی) احمَق

sifr

zero, cipher, nought, nil, nothing

sufaraa.

ambassador

suufaar

notch of an arrow which receives the string, small perforation

seafood

خوردنی سمندری مچھلیاں، کیکڑے وغیرہ۔.

saifuur

एक काला बहुमूल्य रेशमी कपड़ा।

suffer

dukhiyaa

shofar

chauffeur, one who drives car for livelihood

shafr

آنکھ کے پپوٹے کا کنارہ جو پلکوں کے نمودار ہونے کی جگہ پر ہوتا ہے، پلک کی جڑ

saffaar

پیتل تان٘بے وغیرہ کے برتن بنانے والا ، ٹھٹیرا ، کسیرا.

sipaah-daar

فوج کا افسر اعلی یا جرنیل

seh-pahar

afternoon

'asaafiir

sparrows

'usfuur

sparrow, any small bird

'usfur

saffron in the flower, safflower, carthamus tinctorius from which a red or yellow dye is produced

KHaadim-e-sipihr

shifaa-daa.n

علم طب کا ماہر، شفا کا علم جاننے والا، شفا نامی کتاب کو سمجھنے والا، علاج و معالجے کا ماہر

'usfurii.n

کُسم کا یا کُسم جیسا، زرد رنگ کا.

safar dar-vatan

(تصوّف) کہتے ہیں کہ سالک طبیعتِ بشری سے سفر کرے یعنی صفاتِ بِشری سِے صَفاتِ مَلَکی پر قائم ہو اور صفاتِ ذمیمہ سے صفاتِ حمیدہ کی طرف انتقال کرے .

safar kaa chaa.nd dekh kar aa.iina dekhnaa

مبارک سمجھا جاتا ہے

safiirii-aavaaze.n

safar vasiilatuz-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

safar dar-pesh honaa

سفر کی تیاری ہونا

safar-e-shauq

journey for the quest of ardor

safraa-zada

صفرا میں خرابی یا زیادتی کے باعث پیدا ہونے والے مرض کا شکار ، اس مرض میں مریض کی رنگت زرد ہو جاتی ہے.

safar-vasiila-e-zafar

سفر میں بہت فائدے ہوتے ہیں ، سفر کامیابی کا ذریعہ ہے .

safar-e-havaa.ii

वायुयान द्वारा सफ़र।

safar vasiila-e-zafar hai

Travelling is a victory

safed-kev.Daa

(طب و نباتیات) کیوڑے کا پیڑ کھجور کے پیڑ سے مشابہ، چار برس میں پھول دیتا ہے اس کی کئی اقسام ہیں، بیس برس تک کارآمد ہوتا ہے، رنگ لگبھگ میلا سفید، وضع مکا کے بھٹے جیسی ہوتی ہے، جن میں تہ بہ تہ پتے ہوتے ہیں

sufra-pardaaz

لالچی، حریص

safedd-aqvaam

مغربی قومیں ، یورپ کے لوگ ، انگریز ۔

safar karda bisyaar-e-goyad daroG

a traveller tells a lot of untrue tales, a traveller may lie with authority

safed-sa.Dan

(جنگلات) درختوں کا ایک مرض جس سے پُرانے درختوں میں پھپوند کے حملہ سے بوسیدگی اور سڑاند پیدا ہوجاتی ہے . جس میں پھپوند کے باریک جڑوں جیسے تار لکڑی کے اندر داخل ہوکر ریشوں کو توڑ ڈالتے اور سڑا دیتے ہیں (White Mycalium)

safed pa.Dnaa

رک : سفید ہونا

sufaraa-e-duval

سلطنتوں کے سفیر

safed-kaaGaz

وہ کاغذ جس پر کُچھ لِکھا نہ ہو۔

safar-andar-vatan

(تصوُّف) اس حالت کو کہتے ہیں جب کوئی شخص صفات خدا میں محو ہوکر صفاتِ بشری سے علیحدہ ہوجاتا ہے

safar aur saqar me.n ek nuqte kaa farq hai

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

safed-ka.nval

a kind of white lily which is uses in medicine

safiir muqarrar karnaa

قاصد بنانا، ایلچی کے عہدے پر تعینات کرنا

safed-daaG

وہ سفید دھبّا جو بدنِ انسان پر خُون کی خرابی سے پڑجاتا ہے۔

safed-dev

(روایتاً) ایک لڑاکا قوم کا فرد جس کا ذکر داستانِ امیر حمزہ میں آتا ہے اس کو رستم نے قتل کِیا تھا ۔

safed pa.D jaanaa

ڈر جانا، رنگ فق ہوجانا

safed-lak.Dii

(جنگلات) لکڑی کی ایک اچھّی قِسم جو نرم ہوتی ہے اور وزن میں کہیر کی لکڑی سے ہلکی ہوتی ہے اس مخصوص درخت کی لکڑی جس کا تنا سفید ہوتا ہے۔ لاط:Populus Ciliata ۔

safed-chu.Dail

(طنزاً) انگریز عورت

safiir muqarrar honaa

قاصد ہونا، ایلچی کے عہدے پر تعینات ہونا

safar-hazar me.n rahnaa

مسافرت اور گھر میں ساتھ رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، اکٹھا رہنا ، مل جُل کر رہنا .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (sipihr)

Name

Email

Comment

sipihr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone