ہجر، فراق، جدائی

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

اتفاقی حادثہ پیش آنا ، مصیبت پڑنا

دُکھی، فراق زدہ، فرقت زدہ، مہجور، ہجر نصیب، صدمۂ ہجر کا مارا ہوا، محبوب کی جدائی میں مبتلا، کسی کے فراق یا تلاش میں فقیروں کا بھیس بھرے ہوے، مصیبت زدہ

صدمۂ ہجر کا مارا ہوا، محبوب کی جدائی میں مبتلا، کسی کے فراق یا تلاش میں فقیروں کا بھیس بھرے ہوے، مصیبت زدہ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بار نگار

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

رک بارک نمبر ۱.

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

[اختصار].

ڈِینگ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

زہد، انقا، ترک لذات

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

(لفظاً) تلوار، شمشیر

without a nerve, old and incapacitated

ب

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

گزرگاہ ، راستہ .

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

mighty, glorious leaves

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

لڑائی کا ایک ہتھیار

leaf which has seen or experienced autumn

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

اسباب معاش، سامان زندگانی

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

the tree of the lamenting heart

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

green leaf

autumn, fall

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

autumn leaf

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

like a couplet, in the colour of a couplet

in the style of love

नया पत्ता, किसलय।

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

درختوں کے پھل اور پتے، پھل اور پتے، پھل پھول

برگ و بار، پھول اور پتے

درختوں کے پھل اور پتے، پھل اور پتے، پھل پھول

وہ کیڑے جن کی غذا صرف پتیاں ہوتی ہیں

leaf of refuge

برگ کے مانند ، جو دیکھنے میں پیپل کے پتے کی شکل ہو

قزاقی اور لوٹ مار

چیدہ، منتخب، پسندیدہ، مقبول، انتخاب کیا ہوا، پسند کیا ہوا

metaphorically lips