खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सीतला" शब्द से संबंधित परिणाम

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

माता-पिता

माँ-बाप, वालिदैन, माई बाप

माता पूजना

सीतला देवी की प्रसतिश करना, सीतला की पूजन करना

माता निकलना

शरीर पर चेचक के दाने उभर आना, सीतला का स्पष्ट दिखना

माता ढलना

pox pustules to dry up

माता जी

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

माता का मुंढ

छोटा सा मठ या गुंबद जो सीतला देवी के नाम का बना दिया जाता है

माता सीत्ला के दिन

वह दिन या (समय) जब चेचक का प्रकोप हो

माता का हाथ, भाई का साथ

दोनों अनमोल हैं

मातारी

माँ

मात उठाना

हारना, शिकस्त खाना

महता

गाँव का मुखिया, सरदार, महतो, चौधरी, ज़मींदार

मातल-मुफ़्ती माताल-फ़तवा

मुफ़्ती मर गया फ़तवा मर गया, यानी मरने वाले के साथ उसकी बात ख़त्म हो जाती है, जिसका दौर होता है उसकी बात चलती है

महताब

चंद्रमा, चाँद, शशि

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

गऊ-माता

(हिंदू) सम्मानपूर्वक गाय को गौ माता कहते हैं

गाय-माता

(हिंदू) गाय को सम्मानार्थ कहते हैं

बड़ी माता

शीतला या चेचक

चंडी-माता

चंडा की स्त्रीलिंग, दुर्गा देवी का एक नाम

गंगा-माता

a title of river Ganges, Holy Mother Ganges

खुजली-माता

ہندوؤں کے ایک دیوی جس کے متعلق خیال کیا جاتا ہےکہ کُھجلی پیدا کرنے اور اسے اچھا کرنے کا کام اس کے سپرد ہے، سیتلا کے مندر کے پاس اکثر مٹّی کے ڈھیر یا پتّھر پر کھجلی ماتا کا نشان پوجا کے واسطے بنا ہوا ہوتا ہے.

संकटा-माता

(हिंदू धर्म) भाग्य की देवी

लक्ष्मी-माता

दौलत, धन, लक्ष्मी

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

गुर-माता

गुरु की पत्नी, अध्यापिका, पीर की बीवी

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

मद-माता

घमंडी, अभिमानी, दंभी, अहंकारी, मग़रूर

मध-माता

जवानी या शराब के नशे में मस्त, बेसुध, उन्मत्त, मदोन्मत्त, नशे में चूर

मैमनत-माता

(शब्दिक) बरकतों भरा; (लाक्षणिक) अभिप्राय सौभाग्यशाली और प्रसन्न

सीतता-माता

(ہندو) چیچک کی دیوی .

अन्नपूर्णा-माता

ان دیوی (رک).

नींद का माता

नींद का रसिया, जिसे समय-असमय नींद आए, सोने का आदी व्यक्ति

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

सूर की माता

سُور کا ایک جلدی مرض ۔

मद का माता

بد مست ، مخمور ، نشے میں چور ؛ پرشہوت

मध का माता

نشے میں مست ؛ مدھ ماتا ۔

महताबी

प्रासादों आदि के आगे का बाग के बीच का गोल चबूतरा जिस पर बैठकर चाँदनी का आनन्द लिया जाता है।

महतारी

माँ, अम्मां, माता, माई

मोहताली

(گاڑی بانی) ایک گھوڑے کی گاڑی کے بم کے پچھلے حصے پر جڑے ہوئے ایسے آنکڑے جس میں جوت کے سرے اٹکانے کے بعد از خود نہ نکل سکیں

मो'तादा

औरत जिसे रज-स्त्राव (मासिक धर्म) आता हो, वह स्त्री जो महीने से हो, पुष्पिणी, ऋतुमती, रजस्वला

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

काली सीतलाव काली माता

۔مونث۔ (ہندو) ایک قسم کی چیچک جس کے دانے سیاہ ہوتے ہیں۔

मो'ताद

लती, अभ्यस्थ, आदी, ख़ूगर

महताब खेत करना

चाँद निकलना और चाँदनी फैलना

महताब का खेत करना

the moon to appear

काली-माता

काली देवी, शिवजी की स्त्री

शक-माता

इंद्र की माता, भार्गी

राज-माता

राजा या शासक की माता

योग-माता

दुर्गा।

महताब-रू

चन्द्रमुखी, चन्द्र जैसे रौशन चेहरे वाला प्रतीकात्मक: ख़ूबसूरत, सुंदर, अर्थात: महबूब, प्रेमिका

महताब छुटना

۲۔ आतशबाज़ी चलना

महताब दिखाना

तोपों को चलाना, तोप के मुहाने को आग दिखाना

महताब छूटना

۔ہوائی اڑنے لگنا۔ ؎

महताब-नुमा

چاند کی طرح نظر آنے والا ؛ (مجازاً) روشنی بکھیرنے والا ، روشن ۔

महताबी छूटना

हवाई उड़ने लगना, पटाखे छूटना

महताब-ज़दा

تصوراتی ، خیالی ، غیر واضح ، مبہم ، قمرزدہ ۔

महताबी छुटना

आतशबाज़ी के चलने से फूल झड़ना , आतशबाज़ी का मुज़ाहरा होना, महताबी का चलना

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

महताब-गज़ीदा

चाँदनी का मारा हुआ; अर्थात : रात का जागा हुआ

महताब-दुल्हन

(संकेतात्मक) चाँद जैसी दुल्हन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सीतला के अर्थदेखिए

सीतला

siitlaa•سِیتْلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

टैग्ज़: हिंदू धर्म चिकित्सा विज्ञान

सीतला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक संक्रामक रोग जिसमें पूर्ण शरीर पर फूँसियाँ निकल आती हैं (प्रायः इससे मृत्यु हो जाती थी, अब इससे बचाव का टीका बन गया है) चेचक, माता, विस्फोटक रोग, चेचक
  • (हिंदू) एक देवी जो विस्फोटक (चेचक) की अधिष्ठात्री मानी जाती हैं, 'शीतला' भी लिखा जाता है
  • (वनस्पति) नीली दूब, कुटुंबिनी वृक्ष
  • अर्कपुष्पी, सूरजमुखी, सूर्यमुखी
  • बालू, रेत

शे'र

दंदाँ के आशिक़ों के आँसू हैं दुर नहीं हैं

निकली जो सीतला है वो भी तो मोतिया है

शाद लखनवी

बस इतनी बात कि है अक्स सीतला रुख़्सार

वगर्ना आईना तो दाग़-दार नहीं

अता लखनवी

English meaning of siitlaa

Noun, Feminine

  • small pox
  • (Hindu) the goddess presiding over or inflicting small-pox
  • (Botany) a kind of panic grass
  • sunflower
  • sand

سِیتْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک متعدی بِیماری جس میں تمام جسم پر پھنسیاں نکل آتی ہیں (عموماً اس سے موت واقع ہو جاتی تھی، اب اس سے بچاؤ کا ٹِیکا ایجاد ہو گیا ہے)، چیچک، ماتا، پھپولوں والی بیماری
  • (ہندو) ایک دیوی کا نام جس کو سیتلا کی بیماری کا مالک خیال کیا جاتا ہے، 'شیتلا' بھی لکھا جاتا ہے
  • (نباتات) نیلی دوب
  • گل آفتاب، سورج مکھی
  • ریت، بالو

Urdu meaning of siitlaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek mutaddii biimaarii jis me.n tamaam jism par phunsiyaa.n nikal aatii hai.n (umuuman is se maut vaaqya ho jaatii thii, ab is se bachaa.o ka Tiika i.ijaad ho gayaa hai), chechak, maata, phapolo.n vaalii biimaarii
  • (hinduu) ek devii ka naam jis ko siitlaa kii biimaarii ka maalik Khyaal kiya jaataa hai, 'shiitalaa' bhii likhaa jaataa hai
  • (nabaataat) niilii duub
  • gil aaftaab, suurajmukhii
  • riit, baaluu

सीतला के पर्यायवाची शब्द

माता शीतला चेचक

सीतला के यौगिक शब्द

काली-सीतला

खोजे गए शब्द से संबंधित

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

माता-पिता

माँ-बाप, वालिदैन, माई बाप

माता पूजना

सीतला देवी की प्रसतिश करना, सीतला की पूजन करना

माता निकलना

शरीर पर चेचक के दाने उभर आना, सीतला का स्पष्ट दिखना

माता ढलना

pox pustules to dry up

माता जी

(ہندو) گائے جس کی پُوجا کی جاتی ہے

माता का मुंढ

छोटा सा मठ या गुंबद जो सीतला देवी के नाम का बना दिया जाता है

माता सीत्ला के दिन

वह दिन या (समय) जब चेचक का प्रकोप हो

माता का हाथ, भाई का साथ

दोनों अनमोल हैं

मातारी

माँ

मात उठाना

हारना, शिकस्त खाना

महता

गाँव का मुखिया, सरदार, महतो, चौधरी, ज़मींदार

मातल-मुफ़्ती माताल-फ़तवा

मुफ़्ती मर गया फ़तवा मर गया, यानी मरने वाले के साथ उसकी बात ख़त्म हो जाती है, जिसका दौर होता है उसकी बात चलती है

महताब

चंद्रमा, चाँद, शशि

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

गऊ-माता

(हिंदू) सम्मानपूर्वक गाय को गौ माता कहते हैं

गाय-माता

(हिंदू) गाय को सम्मानार्थ कहते हैं

बड़ी माता

शीतला या चेचक

चंडी-माता

चंडा की स्त्रीलिंग, दुर्गा देवी का एक नाम

गंगा-माता

a title of river Ganges, Holy Mother Ganges

खुजली-माता

ہندوؤں کے ایک دیوی جس کے متعلق خیال کیا جاتا ہےکہ کُھجلی پیدا کرنے اور اسے اچھا کرنے کا کام اس کے سپرد ہے، سیتلا کے مندر کے پاس اکثر مٹّی کے ڈھیر یا پتّھر پر کھجلی ماتا کا نشان پوجا کے واسطے بنا ہوا ہوتا ہے.

संकटा-माता

(हिंदू धर्म) भाग्य की देवी

लक्ष्मी-माता

दौलत, धन, लक्ष्मी

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

गुर-माता

गुरु की पत्नी, अध्यापिका, पीर की बीवी

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

मद-माता

घमंडी, अभिमानी, दंभी, अहंकारी, मग़रूर

मध-माता

जवानी या शराब के नशे में मस्त, बेसुध, उन्मत्त, मदोन्मत्त, नशे में चूर

मैमनत-माता

(शब्दिक) बरकतों भरा; (लाक्षणिक) अभिप्राय सौभाग्यशाली और प्रसन्न

सीतता-माता

(ہندو) چیچک کی دیوی .

अन्नपूर्णा-माता

ان دیوی (رک).

नींद का माता

नींद का रसिया, जिसे समय-असमय नींद आए, सोने का आदी व्यक्ति

जोबन का माता

۔صفت۔ مذکر۔ جوانی میں مست۔

सूर की माता

سُور کا ایک جلدی مرض ۔

मद का माता

بد مست ، مخمور ، نشے میں چور ؛ پرشہوت

मध का माता

نشے میں مست ؛ مدھ ماتا ۔

महताबी

प्रासादों आदि के आगे का बाग के बीच का गोल चबूतरा जिस पर बैठकर चाँदनी का आनन्द लिया जाता है।

महतारी

माँ, अम्मां, माता, माई

मोहताली

(گاڑی بانی) ایک گھوڑے کی گاڑی کے بم کے پچھلے حصے پر جڑے ہوئے ایسے آنکڑے جس میں جوت کے سرے اٹکانے کے بعد از خود نہ نکل سکیں

मो'तादा

औरत जिसे रज-स्त्राव (मासिक धर्म) आता हो, वह स्त्री जो महीने से हो, पुष्पिणी, ऋतुमती, रजस्वला

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

काली सीतलाव काली माता

۔مونث۔ (ہندو) ایک قسم کی چیچک جس کے دانے سیاہ ہوتے ہیں۔

मो'ताद

लती, अभ्यस्थ, आदी, ख़ूगर

महताब खेत करना

चाँद निकलना और चाँदनी फैलना

महताब का खेत करना

the moon to appear

काली-माता

काली देवी, शिवजी की स्त्री

शक-माता

इंद्र की माता, भार्गी

राज-माता

राजा या शासक की माता

योग-माता

दुर्गा।

महताब-रू

चन्द्रमुखी, चन्द्र जैसे रौशन चेहरे वाला प्रतीकात्मक: ख़ूबसूरत, सुंदर, अर्थात: महबूब, प्रेमिका

महताब छुटना

۲۔ आतशबाज़ी चलना

महताब दिखाना

तोपों को चलाना, तोप के मुहाने को आग दिखाना

महताब छूटना

۔ہوائی اڑنے لگنا۔ ؎

महताब-नुमा

چاند کی طرح نظر آنے والا ؛ (مجازاً) روشنی بکھیرنے والا ، روشن ۔

महताबी छूटना

हवाई उड़ने लगना, पटाखे छूटना

महताब-ज़दा

تصوراتی ، خیالی ، غیر واضح ، مبہم ، قمرزدہ ۔

महताबी छुटना

आतशबाज़ी के चलने से फूल झड़ना , आतशबाज़ी का मुज़ाहरा होना, महताबी का चलना

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

महताब-गज़ीदा

चाँदनी का मारा हुआ; अर्थात : रात का जागा हुआ

महताब-दुल्हन

(संकेतात्मक) चाँद जैसी दुल्हन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सीतला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सीतला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2