a double meaning vulgar song sung on the occasion of marriage

جاگ پڑنا، سوکر اٹھ جانا

(ٹھگی) مُسلمان .

گوشت کے ساتھ شکرقند پکی ہوئی

a kind of song that women sing on the occasion of marriage and by which they ridicule relatives, vulgar folklore, soft abuse

feminine of 'Seth' the wife of seth or businessman, businesswomen

سِٹھانی ، امیرعورت .

light-hearted, lewd or abusive expressions exchanged between in-laws at wedding, lewd songs sung at weddings

سیٹھانی ، سیٹھ کی بیوی .

a kind of trouser for women, a type of tight trouser which is worn by woman

(تحقیراً)، اِزَرْیا، پجمیا، بہت چھوڑا اور معمولی سا پاجامہ

(رسّی وغیرہ) بٹنا ، گِرہ لگانا.

(ٹھگی) بہاری ٹھگوں کی اصطلاح ، مراد : تلوار بند ٹھگ .

ہمراہ ہونا ، شریک ہونا.

تلوار مِیان سے نِکالنا

(ہندو) اپنے شوہر کی چتا میں زندہ جل کر جان دینا ، قربان ہونا ، جان قربان کرنا ، مرنا .

قدم جمانا ، مرتب ہونا .

اچھا ہونا، صحت پانا

کہنا سننا، کوشش اٹھانا، جد و جہد اٹھانا

بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے

بے مقام ، لامکاں ۔