आसान पसंद, बनावट से पाक

सच्चा मुख़लिस खरा

بھولا بھالا ، ہے ضرر ، ہے کپٹ ، جو شریر نہو .

(تیغ زنی) بائیں جانب کوکھے اور پسلی کے درمیان کی ضرب .

आड़ा तिर्छा, टेढ़ा, बेतुका

اچھا مقدر ، اچھی قسمت ، خوش نصیبی کا زمانہ ، بھلے دن .

जगह से बे-जगह, बेतर्तीब, ख़लत-मलत, सामान्य हालत के ख़िलाफ़, गुमराह करने वाला, बहकाने या उभारने वाला, बेतुका, मन के विपरीत, व्याकुलता में जल्दी-जल्दी किया हुआ

सीधी सड़क, सही रास्ता, सीधी राह, सीधा रास्ता व राह

आसान तरीक़ा

इमानदार, सत्यवादी

दायाँ हाथ, दायीं तरफ

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

उल्टा-सीधा, बेतुका, बेढंगा, ग़लत-सलत, जैसे: पलंग हम से आड़ा-सीधा जैसा बनया जा सकता था बना दिया

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

معصومیت بھولا پن .

(تیغ زنی) گردن یا جسم کے کسی حصّہ پر سیدھا کیا جانے والا وار .

जो छल-कपट न जानता हो, भोला-भाला, सरल स्वभाव वाला, निष्कपट, सरल, सीधा-सादा

سیدھا باڑھ .

सीधा होने की अवस्था, गुण या भाव, सिधाई, सरलता, निश्छलता, कपटहीनता, भोलापन

बात मानना, रज़ामंद होता, तवज्जा देना

आसान तरीक़ा

दो टोक जवाब, खरा जवाब

۱۔ राह-ए-रास्त पर लाना, राज़ी करना

मुँह सीधा करना (रुक) का लाज़िम, राह-ए-रास्त पर आना

चेहरे का रुख सामने की तरफ़ रखना , घोड़े वग़ैरा का मुँह रास्ते की तरफ़ रखना

डंडे से मारने के लिए तैय्यार हो जाना

अपना उल्लू सीधा करना, धोका दे कर अपना काम निकालना, व्यक्तिगत ऊदेश्य हासिल करना

उल्लू सीधा करना (रुक) का लाज़िम

ध्यान देना, सहमत होना, राज़ी होना, आकर्षित होना

भाग्यशाली होना, भाग्य का उपयुक्त और ठीक होना

ख़ुदा का ख़ुश होना, अल्लाह का राज़ी होना

स्वभाव सही रहना, मिज़ाज दुरुस्त रहना, क्रोध न आना, ग़ुस्सा न आना

ख़फ़गी दूर होना, सीधा रुख़ होना, रुख़ दे कर बात करना

भाग्यवान होना, भाग्य का सार्थक होना, नसीब अच्छा हो जाना

रुक : पासा सीधा पड़ना , तदबीर का हसब दिलख़वाह कारगर होना, तक़दीर का मुवाफ़िक़ होना

टेढ़पन दुरुस्त करना, ऐंठन खोलना, सीधे रास्ते पर लाना

रुक : उल्लू का गोश्त खिलाना

बिलकुल सीधा

साफ़ बच जाना मुश्किलों में न फँसना

विश्वसनीय स्वर्ग में जाना

रास्ते या सड़क में फेर न होना, रास्ता आसान होना

कुंडली का सहायक बनना, स्थिति का सुधरना

۔मुक़द्दर यावर होना।

फ़ोरा चला जाता तवक्कुफ़ ना करना

बगै़र किसी तरफ़ को मुड़े या रुके हुए कहीं को जाना, रास्त जाना

फ़ोरा चला जाता तवक्कुफ़ ना करना

नसीब सीधा होना, क़िस्मत अच्छी होना

रुक : नसीब सीधा होना

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

۔(کنایۃً) خوب مارنا۔

۲۔ ख़ूब मारना

धोखा दे कर अपना काम निकालना, व्यक्तिगत उद्देश्य प्राप्त करना

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो हर मुसीबत में बार-बार भगवान को याद करता है, सिर झुकाकर भगवान को याद करने में मोक्ष जानता है, या बार-बार किसी के पास मदद के लिए जाता है

गाली और तिरस्कार का वाक्य

मूर्ख, अहमक़, बेवक़ूफ़, सीधा साधा आदमी

घोड़े को दौड़ने का संकेत देना, घोड़े की दिशा ठीक करना, लड़ाई के लिए तैयार करना, धावा बोलने के लिए सामने लाना

رک : الو کا پٹھا.

इस तरह क़ाबू में आता है न उस तरह, किसी तरह नहीं मानता, जो किसी भी तरह से पकड़ में न आए

बहुत मूर्ख, अधिक बेवक़ूफ़

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).