खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिफ़ारत" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र'

उगना, जमना, कृषि, खेती

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

ज़र'असितान

वह जगह जो हरी भरी और ख़ूबसूरत हो

ज़र'ई-आलात

कृषि से संबंधित उपकरण या सामान

ज़र'ई-मिट्टी

مٹی کی وہ تہہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کی موٹائی ایک نہایت باریک تہہ سے لے کر کئی فٹوں تک ہوتی ہے .

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़र'ई-जामि'आ

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'ई-आबादी

किसान, खेती बाड़ी करने वाले, खेतिहर

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'ई-म'ईशत

agricultural economy

ज़र'ई-इंक़िलाब

agricultural revolution

ज़र'ई-पैदावार

अनाज फ़स्ल, ग़ल्ले की पैदावार

ज़र'ई-इस्लाहात

कृषि से संबंधित त्रुटियों में संशोधन

ज़द

आघात; चोट

ज़र'ई-यूनिवर्सिटी

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़ार

क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।

ज़ेर

नीचे, परास्त होना

ज़र्र

दुःख, कष्ट, तकलीफ़, दुर्दशा, बद- हाली, निर्धनता, ग़रीबी, निर्बलता, दुवलापन।

ज़ार्र

हानि पहुँचाने वाला, हानिकारक

जर्र

खींचना, आकर्षण, खिचाव, जेर | की हरकत।।

jar

झगड़ा

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जीर

लोहारों की इस्तिलाह में लोहे के मैल को और साफ़ शूदा लोहे को जीर कहते हैं

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जार

प्रतिवासी, पड़ोसी, भागीदार, साझी, शरणागत, पनाहयाफ्तः ।

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

जा'द

बाल या सर के बालों की लट, चोटी, वेणी, ज़ुल्फ़, घूँघ्राले बाल, मुड़े हुए बाल

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़रू'

زرع (رک) کی جمع .

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

ज़र-दाँक

(نباتیات) نر پودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں.

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

ज़र-रेश्माँ

(نباتیات) بے ثمر زرریشہ ، ایسے زرریشے جن مہں پُھول دینے کی صلاحیت نہیں ہوتی.

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र-दान

(نباتیات) پُھول کے بیچ میں زر ریشے کا وہ حِصّہ جس میں زِیرہ ہو

ज़र-पाश

सोना बरसानेवाला, दान- शील, फैयाज़।।

ज़र-आफ़रीं

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़र-दोज़ी

सलमा-सितारे का काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिफ़ारत के अर्थदेखिए

सिफ़ारत

sifaarat•سِفَارَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सिफ़ारत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफीर अर्थात् राजदूत का कार्य, पद या भाव
  • सफ़ीर का काम, दूतकर्म, एलचीगरी
  • सफ़ीर या दूत का पद या कार्य
  • किसी देश का प्रतिनिधि जो मेल या दोस्ताना संबंध के लिए एक साम्राज्य से दूसरे के पास जाए
  • राजदूत का कार्यालय; दूतावास।
  • किसी देश या राजा द्वारा प्रतिनिधित्व

English meaning of sifaarat

Noun, Feminine

  • embassy, the job or work of an envoy
  • deputation or mission sent to another state
  • the office or residence of an ambassador
  • making peace (between), pacifying, acting as a mediator or messenger of peace
  • mediation
  • the office of a mediator or messenger of peace
  • composition, writing (of a book)

سِفَارَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی ملک یا بادشاہ کی طرف سے نمائندگی نیز اس کا عہدہ، ایلچی گری، پیغام رسانی
  • کسی ملک کا نمائندہ یا نمائندوں کی جماعت جو صلح یا دوستانہ تعلق کے لئے یک سلطنت کی طرف سے دوسری کے پاس جائے
  • ترجمانی، پیغام پہنچانے کا کام‏

Urdu meaning of sifaarat

Roman

  • kisii mulak ya baadashaah kii taraf se numaa.indgii niiz is ka ohdaa, i.ilchii girii, paiGaamarsaanii
  • kisii mulak ka numaa.indaa ya numaa.indo.n kii jamaat jo sulah ya dostaana taalluq ke li.e yak salatnat kii taraf se duusrii ke paas jaaye
  • tarjumaanii, paiGaam pahunchaane ka kaam

सिफ़ारत के यौगिक शब्द

सिफ़ारत-कार सिफ़ारत-कारी सिफ़ारत-ख़ाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र'

शक्ति, बल, हाथ से नापना।

ज़र'

गाय, बकरी आदि के स्तन

ज़र'

उगना, जमना, कृषि, खेती

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़र'आ

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

ज़र'असितान

वह जगह जो हरी भरी और ख़ूबसूरत हो

ज़र'ई-आलात

कृषि से संबंधित उपकरण या सामान

ज़र'ई-मिट्टी

مٹی کی وہ تہہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کی موٹائی ایک نہایت باریک تہہ سے لے کر کئی فٹوں تک ہوتی ہے .

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़र'ई-जामि'आ

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'ई-आबादी

किसान, खेती बाड़ी करने वाले, खेतिहर

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'ई-म'ईशत

agricultural economy

ज़र'ई-इंक़िलाब

agricultural revolution

ज़र'ई-पैदावार

अनाज फ़स्ल, ग़ल्ले की पैदावार

ज़र'ई-इस्लाहात

कृषि से संबंधित त्रुटियों में संशोधन

ज़द

आघात; चोट

ज़र'ई-यूनिवर्सिटी

वह विद्यालय जहाँ कृषि विज्ञान और कृषि से संबंधित शिक्षा दी जाती है, कृषि विश्व विद्यालय

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़ार

क्षीण, लाग़र, दुबला-पतला, |अशक्त, बेज़ोर, दीन, दुःखी, बेकस । जार (रं) (ضار) अ. वि.-हानिकर, अनिष्टकर, नुक़सान- देह ।

ज़ेर

नीचे, परास्त होना

ज़र्र

दुःख, कष्ट, तकलीफ़, दुर्दशा, बद- हाली, निर्धनता, ग़रीबी, निर्बलता, दुवलापन।

ज़ार्र

हानि पहुँचाने वाला, हानिकारक

जर्र

खींचना, आकर्षण, खिचाव, जेर | की हरकत।।

jar

झगड़ा

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जीर

लोहारों की इस्तिलाह में लोहे के मैल को और साफ़ शूदा लोहे को जीर कहते हैं

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जार

प्रतिवासी, पड़ोसी, भागीदार, साझी, शरणागत, पनाहयाफ्तः ।

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

जाद

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

जा'द

बाल या सर के बालों की लट, चोटी, वेणी, ज़ुल्फ़, घूँघ्राले बाल, मुड़े हुए बाल

ज़री'

Name of a poisonous thorny grass.

ज़री'आ

माध्यम, प्रयोजन, साधन, संसाधन

ज़रू'

زرع (رک) کی جمع .

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़रा

थोड़ा, बहुत कम

ज़रा

ज़र-दाँक

(نباتیات) نر پودے کے تولیدی اعضا جو پودے کی سطح پر گروہوں میں تیار ہوتے ہیں.

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, यज़्दी साल का नौवाँ महीना

ज़र-रेश्माँ

(نباتیات) بے ثمر زرریشہ ، ایسے زرریشے جن مہں پُھول دینے کی صلاحیت نہیں ہوتی.

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र-दान

(نباتیات) پُھول کے بیچ میں زر ریشے کا وہ حِصّہ جس میں زِیرہ ہو

ज़र-पाश

सोना बरसानेवाला, दान- शील, फैयाज़।।

ज़र-आफ़रीं

سونا پیدا کرنے والا ، کما کر دینے والا ، قابل تعریف منافع کمانے کا منصوبہ.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़र-दोज़ी

सलमा-सितारे का काम

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिफ़ारत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिफ़ारत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2