Search results

Saved words

Showing results for "shuGl"

ajr

reward, remuneration, compensation, wage, hire, pay, fare, fee

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

ajrukumullaah

may God reward you

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajrash

موٹا، دردرا

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

ajr-e-'aziim

great reward

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajr-e-misl

labor wages

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

ajr-e-kariim

rewards of good deeds

ajr-e-musammaa

stipulated wages

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajr-e-Gair-e-mamnuun

undiminished reward, reward without loss

sabr kaa ajr KHudaa degaa

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

Meaning ofSee meaning shuGl in English, Hindi & Urdu

shuGl

शुग़्ल•شُغْل

Also Read As : shaGl

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: sh-G-l

English meaning of shuGl

Noun, Masculine

Sher Examples

ab shuġhl hai yahī dil-e-īzā-pasand kā

jo zaḳhm bhar gayā hai nishāñ us kā dekhnā

ab shughl hai yahi dil-e-iza-pasand ka

jo zaKHm bhar gaya hai nishan us ka dekhna

Ahmad Mushtaq

शुग़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत
  • दिल बहलाने का काम, कोई काम जो दिलचस्पी, वक़्त गुज़ारी या व्यस्त रहने के लिए किया जाए, ऐसा काम जिसे समय गुज़ारने विशेषतः मन-बहलाव के लिए किया जाता हो
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान, स्मरण और चिंतन की अवधारणा
  • शराब पीना, शराब पीने का मशग़ला

شُغْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پیشہ، کام دھندا، کام کاج، مصروفیت، ملازمت
  • تفریح یا دل بہلانے کا مشغلہ، کوئی کام جو دلچسپی، وقت گزاری یا مصروف رہنے کے لیے کیا جائے، شوق، تفریح، دل بہلاوا، وقت گزاری
  • (تصوّف) ذات و صفات کا تصور، مراقبہ، ذکر و فکر، تصور
  • شراب نوشی، شراب پینے کا مشغلہ

Urdu meaning of shuGl

Roman

  • peshaa, kaam dhandaa, kaam kaaj, masruufiyat, mulaazmat
  • tafriih ya dil bahlaane ka mashGalaa, ko.ii kaam jo dilchaspii, vaqt guzaarii ya masruuf rahne ke li.e kiya jaaye, shauq, tafriih, dil bahlaavaa, vaqt guzaarii
  • (tasavvuph) zaat-o-sifaat ka tasavvur, muraaqaba, zikr-o-fikr, tasavvur
  • sharaabnoshii, sharaab piine ka mashGalaa

Synonyms of shuGl

dhandaa pesha kaam tafannun

Idioms of shuGl

shaGl farmaanaa

do something, keep (oneself) busy, be occupied

shaGl karnaa

do something, keep (oneself) busy, be occupied

shuGl chhuuTnaa

مشغلہ یا مصروفیت ترک ہونا

shuGl honaa

(کسی چیز سے) لطف، تفریح یا فائدہ حاصل کرنا

shuGl karaanaa

شراب پلانا

shuGl rakhnaa

شوق رکھنا، دلچسپی رکھنا (عموماً شراب و شباب سے)

Proverbs of shuGl

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

Compound words of shuGl

shaGl-e-be-kaarii shaGl-mela shuGl-ashGaal shuGl-e-baada shuGl-e-baatin shuGl-e-mai

Interesting Information on shuGl

شغل عربی میں اول مضموم، اور بعض صورتوں میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں اول مفتوح رائج ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔ ’’اردولغت، تاریخی اصول پر‘‘ نے اول مفتوح اور مضموم دونوں کا التزام کیا ہے، لیکن اس کی ضرورت نہیں معلوم ہوتی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ajr

reward, remuneration, compensation, wage, hire, pay, fare, fee

hajr

separating, dividing, or cutting off; leaving, abandoning, deserting friends or country

ajrukumullaah

may God reward you

ajrak

a chador printed in deep blue and red with intrinsic designs especially one from Sindh

ajrab

suffering from scabies

ajras

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

ajrash

موٹا، دردرا

ajrad

bald (man)

ajraz

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

ajraam

the heavenly bodies, celestial bodies, stars, planets

ajraaf

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

ajr-e-'aziim

great reward

ajraam-e-falakiyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajraam-e-samaaviyya

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajr-e-misl

labor wages

ajraam-e-'ulvii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

ajr-e-kariim

rewards of good deeds

ajr-e-musammaa

stipulated wages

ajraam-e-falak

heavenly bodies

ajraa-e-degree

the issuance or execution of a decree

ajraam-e-siflii

earthly bodies (as opposed to heavenly bodies)

ajraam-e-falakii

heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.

ajraam-e-samaavii

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ajr-e-Gair-e-mamnuun

undiminished reward, reward without loss

sabr kaa ajr KHudaa degaa

صابر پر خدا مہربانی کرتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shughl, English meaning of shugl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shuGl)

Name

Email

Comment

Submit

shuGl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2