Search results

Saved words

Showing results for "shuGl"

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

aanaa-paa.ii

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaa denaa

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanaar

aanaat

moments, instant

aanaa-paa.ii se

aanan-fa.aanan me.n

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanan-faanan me.n

aan a.Dnaa

aan utarnaa

aa.nha.D

(Thagi) utensil

aanhaaraa

aanhaar

ho aanaa

return after visit to

hayaa aanaa

nahaa aanaa

bathe, bath, wash

saaya aanaa

zamaana aanaa

havaa aanaa

air to come into (room)

girya aanaa

lahuu aanaa

pass blood (in stool)

bahaar aanaa

rasta aanaa

'umr aanaa

'ajab aanaa

baahar aanaa

nigaah aanaa

hunar aanaa

maane' aanaa

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

rishta aanaa

receive a marriage proposal

mahak aanaa

to be fragrant

maza aanaa

relish, enjoy

tabaahii aanaa

be ruined

aabla aanaa

formation of a hollow net in the flour by yeast

mehmaan aanaa

ha.nsii aanaa

natiija aanaa

hichkii aanaa

mehr aanaa

mohraa aanaa

lahar aanaa

a wave to come, undulate, fluctuate

ruupaya aanaa

taraara aanaa

biyaahii aanaa

jarga aanaa

panhaa aanaa

muhre aanaa

naagihaanii aanaa

haijaan aanaa

haibat aanaa

Meaning ofSee meaning shuGl in English, Hindi & Urdu

shuGl

शुग़्ल•شُغْل

Also Read As : shaGl

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: sh-G-l

English meaning of shuGl

Noun, Masculine

Sher Examples

ab shuġhl hai yahī dil-e-īzā-pasand kā

jo zaḳhm bhar gayā hai nishāñ us kā dekhnā

ab shughl hai yahi dil-e-iza-pasand ka

jo zaKHm bhar gaya hai nishan us ka dekhna

Ahmad Mushtaq

शुग़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत
  • दिल बहलाने का काम, कोई काम जो दिलचस्पी, वक़्त गुज़ारी या व्यस्त रहने के लिए किया जाए, ऐसा काम जिसे समय गुज़ारने विशेषतः मन-बहलाव के लिए किया जाता हो
  • (सूफ़ीवाद) ध्यान, स्मरण और चिंतन की अवधारणा
  • शराब पीना, शराब पीने का मशग़ला

Roman

شُغْل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پیشہ، کام دھندا، کام کاج، مصروفیت، ملازمت
  • تفریح یا دل بہلانے کا مشغلہ، کوئی کام جو دلچسپی، وقت گزاری یا مصروف رہنے کے لیے کیا جائے، شوق، تفریح، دل بہلاوا، وقت گزاری
  • (تصوّف) ذات و صفات کا تصور، مراقبہ، ذکر و فکر، تصور
  • شراب نوشی، شراب پینے کا مشغلہ

Urdu meaning of shuGl

  • peshaa, kaam dhandaa, kaam kaaj, masruufiyat, mulaazmat
  • tafriih ya dil bahlaane ka mashGalaa, ko.ii kaam jo dilchaspii, vaqt guzaarii ya masruuf rahne ke li.e kiya jaaye, shauq, tafriih, dil bahlaavaa, vaqt guzaarii
  • (tasavvuph) zaat-o-sifaat ka tasavvur, muraaqaba, zikr-o-fikr, tasavvur
  • sharaabnoshii, sharaab piine ka mashGalaa

Synonyms of shuGl

dhandaa pesha kaam tafannun

Idioms of shuGl

shaGl farmaanaa

do something, keep (oneself) busy, be occupied

shaGl karnaa

do something, keep (oneself) busy, be occupied

shuGl chhuuTnaa

مشغلہ یا مصروفیت ترک ہونا

shuGl honaa

(کسی چیز سے) لطف، تفریح یا فائدہ حاصل کرنا

shuGl karaanaa

شراب پلانا

shuGl rakhnaa

شوق رکھنا، دلچسپی رکھنا (عموماً شراب و شباب سے)

Proverbs of shuGl

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

Compound words of shuGl

shaGl-e-be-kaarii shaGl-mela shuGl-ashGaal shuGl-e-baada shuGl-e-baatin shuGl-e-mai

Interesting Information on shuGl

شغل عربی میں اول مضموم، اور بعض صورتوں میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں اول مفتوح رائج ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔ ’’اردولغت، تاریخی اصول پر‘‘ نے اول مفتوح اور مضموم دونوں کا التزام کیا ہے، لیکن اس کی ضرورت نہیں معلوم ہوتی۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aana

anna, the sixteenth part of an old rupee, a former coin equivalent to one-sixteeenth of a rupee one-sixteenth share (in something)

aanaa na paa.ii nirii paa.nv ghisaa.ii

aanaa-paa.ii

aanaa-jaanaa

coming and going

aanaa denaa

aanan-fa.aan

suddenly, immediately, instantly, every moment, constantly, incessantly

aanaa kaanii karnaa

turn a deaf ear to, pass by, make light of (something), trifle with, connive at, disregard, shuffle, pay no heed

aanan-fa.aanan

suddenly, immediately, instantly

aanaar

aanaat

moments, instant

aanaa-paa.ii se

aanan-fa.aanan me.n

aanan-faanan

suddenly, immediately, instantly

aanaa kaanii denaa

to wittingly put off something

aanaakaanii

turning a deaf ear, dodging, disregarding, overlooking, winking or conniving at, fighting shy of, shyness, backwardness, reserve

aanan-faanan me.n

aan a.Dnaa

aan utarnaa

aa.nha.D

(Thagi) utensil

aanhaaraa

aanhaar

ho aanaa

return after visit to

hayaa aanaa

nahaa aanaa

bathe, bath, wash

saaya aanaa

zamaana aanaa

havaa aanaa

air to come into (room)

girya aanaa

lahuu aanaa

pass blood (in stool)

bahaar aanaa

rasta aanaa

'umr aanaa

'ajab aanaa

baahar aanaa

nigaah aanaa

hunar aanaa

maane' aanaa

forbid, obstruct, hinder, be an obstacle (in the way of), prevent

mu.nh aanaa

to be or become salivated, to have the thrush, to utter taunts (against), salivation

rishta aanaa

receive a marriage proposal

mahak aanaa

to be fragrant

maza aanaa

relish, enjoy

tabaahii aanaa

be ruined

aabla aanaa

formation of a hollow net in the flour by yeast

mehmaan aanaa

ha.nsii aanaa

natiija aanaa

hichkii aanaa

mehr aanaa

mohraa aanaa

lahar aanaa

a wave to come, undulate, fluctuate

ruupaya aanaa

taraara aanaa

biyaahii aanaa

jarga aanaa

panhaa aanaa

muhre aanaa

naagihaanii aanaa

haijaan aanaa

haibat aanaa

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shughl, English meaning of shugl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shuGl)

Name

Email

Comment

Submit

shuGl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2