खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शो'ला" शब्द से संबंधित परिणाम

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

बहिश्त-आफ़रीं

स्वर्ग का बनाने वाला, स्वर्ग जैसा वातावरण पैदा करने वाला, सुख-समृद्धि लाने वाला

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

बहिश्त-आईं

स्वर्ग के रूप का, स्वर्ग के रंग ढंग या ठाट-बाट का

बहिश्त-नसीब

जन्नत पाने वाला, जन्नती, स्वर्गीय

बहिश्त-नज़ाद

स्वर्ग जैसा, स्वर्ग जैसा बग़ीचा या शहर की परिभाषा, जन्नत के जैसा बाग़ या शहर की तारीफ़

बहिश्त-ए-न'ईम

दैवीय उपहारों वाला स्वर्ग, ऐसा स्वर्ग जिस में हर प्रकार का आनंद प्राप्त होगा

बहिश्त-ए-दुनिया

समरक़ंद के क़रीब एक शहर का नाम

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

बहिश्त-ए-शद्दाद

अरब के शहर अदन में शद्दाद (आद के वंशज) के द्वारा में निर्मित स्वर्ग, जिसे उसने शानदार, सुंदर, आरामदायक भवनों और आकर्षक एवं रंगीन बागों से सुसज्जित किया था, उसकी दृष्टि में, यह स्वर्ग सर्वशक्तिमान ईश्वर के स्वर्ग का उत्तर था)

बहिश्त की हवा

ठंडी ताज़ा हवा

बहिश्त में लात मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

बहिश्त में ठोकर मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

बहिश्त वाला

स्वर्ग का, स्वर्ग, जन्नत का

हश्त-बहिश्त

आठों स्वर्ग

उरद-बहिश्त

ईरानियों का दूसरा महीना जो अप्रैल के मुताबिक़ होता है

गुल-ए-बहिश्त

मीसू की तरह की एक मिठाई जिसमें घी, शक्कर, थोड़ा दूध केवड़ा, इलायची सफ़ैद और लाल और मैदा के अतिरिक्त बादाम की गरी होती है, शाब्दिक: सवर्ग के पुष्प, स्वर्ग का गुलाब

रश्क-ए-बहिश्त

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

उर्दी-बहिश्त

रुक : इर्दी

कलीद-ए-बहिश्त

स्वर्ग की कुंजी, पुण्यकर्म, नेक आ'माल।

हूरान-ए-बहिश्त

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

बाग़-ए-बहिश्त

स्वर्ग

हुल्ला-ए-बहिश्त

جنَتی لباس .

ना'मा-ए-बहिश्त

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

हफ़्त-चश्मा-ए-बहिश्त

बहिश्त के सात चश्मे (कौसर, तसनीम, ज़नजबील, सलसबील, काफ़ूर, मुईन, हेम)

खड़ा बहिश्त में गया

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

खड़ा बहिश्त में जाना

सीधा स्वर्ग में जाना

शद्दाद की बहिश्त

शद्दाद की जन्नत

हड्डियाँ बहिश्त में हों

(दाये मग़फ़िरत) बहिश्त में जाये, जन्नत नसीब हो

क्यों बहिश्त में लातें मारते हो

बुरे काम से क्यों नहीं बचते, क्यों पाप करते हो, अंत क्यों ख़राब करते हो

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शो'ला के अर्थदेखिए

शो'ला

sho'la•شُعْلَہ

अथवा : शो'ला

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: शो'ले

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-ल

शो'ला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आग की लपट, रौशनी, आँच, लूका, लौ
उदाहरण • आबादी में लगी हुई फ़लक-बोस लोहे की चिमनियों से आग के शोले निकल रहे थे
चमक, रौशनी, दीप्ति,

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शोला (شولا)

a dish of boiled rice and pulse

शोला (شولَہ)

(ہیئت) قمری منزل نزولی .

शे'र

पहले चिंगारी से इक शोला बनाता है मुझे

फिर वही तेज़ हवाओं से डराता है मुझे

उबैदुल्लह सिद्दीक़ी

ये हाथ राख में ख़्वाबों की डालते तो हो

मगर जो राख में शोला कोई दबा निकला

अब्दुल हफ़ीज़ नईमी

मैं वो टूटा हुआ तारा जिसे महफ़िल न रास आई

मैं वो शोला जो शब भर आँख के पानी में रहता है

सिद्दीक़ मुजीबी

हवा के साथ जो इक बोसा भेजता हूँ कभी

तो शोला उस बदन-पाक से निकलता है

ज़फ़र इक़बाल

इश्क़ सर-ता-ब-क़दम आतिश-ए-सोज़ाँ है मगर

उस में शोला न शरारा न धुआँ होता है

आमिर उस्मानी

English meaning of sho'la

Noun, Masculine

flame, fire, blaze, flash
Example • Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the
light, luster, glow

شُعْلَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آگ کی لپٹ، آنچ، لوکا، لو
مثال • آبادی میں لگی ہوئی فلک بوس لوہے کی چمنیوں سے آگ کے شعلے نکل رہے تھے
چمک، روشنی، تابش، درخشندگی

Urdu meaning of sho'la

Roman
Urdu

aag kii lipaT, aanch, luukaa, lo
chamak, roshnii, taabish, daraKhashanadgii

शो'ला के पर्यायवाची शब्द

ज्वाला चुम्मक लहक आँच ज़ुबाना रौशनी तपिश

शो'ला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आईना-ए-शो'ला-रू आतिश-ज़नी-ए-शो'ला-फ़िशाँ आह-ए-शो'ला-ख़ेज़ आह-ए-शो'ला-ज़ा आह-ए-शो'ला-बार इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम तजस्सुस-ए-नज़र-ए-शोला-ए-जू तोहमत-ए-शो'ला-ए-ज़बाँ दाग़-ए-शो'ला-ख़्वार पैराहन-ए-शो'ला बज़्म-ए-शो'ला-रुख़ाँ बुलबुलान-ए-शो'ला-दम

और देखिए

शो'ला से संबंधित मुहावरे

शो'ला उठना

आग ऊँची होना, आग में लपट पैदा होना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

शो'ला देना

आग भड़काना, सुलगाना

शो'ला बिठाना

आग को ठंडा करना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ला भड़कना

to eat flame

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहिश्त

स्वर्ग, जन्नत, बाग़, गुलशन, स्वर्ग जैसा सुखमय स्थान

बहिश्त-ए-'अदन

heaven of Eden

बहिश्त-आफ़रीं

बहिश्त-ए-आफ़रीं

सृष्टि, रचना का स्वर्ग

बहिश्त-आईं

स्वर्ग के रूप का, स्वर्ग के रंग ढंग या ठाट-बाट का

बहिश्त-नसीब

जन्नत पाने वाला, जन्नती, स्वर्गीय

बहिश्त-नज़ाद

बहिश्त-ए-न'ईम

दैवीय उपहारों वाला स्वर्ग, ऐसा स्वर्ग जिस में हर प्रकार का आनंद प्राप्त होगा

बहिश्त-ए-दुनिया

समरक़ंद के क़रीब एक शहर का नाम

बहिश्त-ए-मौ'ऊद

वादा किया हुआ स्वर्ग

बहिश्त-ए-शद्दाद

बहिश्त की हवा

ठंडी ताज़ा हवा

बहिश्त में लात मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

बहिश्त में ठोकर मारना

अकृतज्ञता करना, देन एवं वरदान को ठुकराना, अनादर करना

बहिश्त वाला

स्वर्ग का, स्वर्ग, जन्नत का

हश्त-बहिश्त

आठों स्वर्ग

उरद-बहिश्त

ईरानियों का दूसरा महीना जो अप्रैल के मुताबिक़ होता है

गुल-ए-बहिश्त

रश्क-ए-बहिश्त

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

उर्दी-बहिश्त

रुक : इर्दी

कलीद-ए-बहिश्त

स्वर्ग की कुंजी, पुण्यकर्म, नेक आ'माल।

हूरान-ए-बहिश्त

स्वर्ग में रहनेवाली स्त्रियाँ, स्वर्गागनाएँ।

बाग़-ए-बहिश्त

स्वर्ग

हुल्ला-ए-बहिश्त

جنَتی لباس .

ना'मा-ए-बहिश्त

بہشت کی نعمتیں ، جنت میں ملنے والی آسائشیں ۔

हफ़्त-चश्मा-ए-बहिश्त

बहिश्त के सात चश्मे (कौसर, तसनीम, ज़नजबील, सलसबील, काफ़ूर, मुईन, हेम)

खड़ा बहिश्त में गया

۔(عو) سیدھا بہشت میں گیا۔

खड़ा बहिश्त में जाना

सीधा स्वर्ग में जाना

शद्दाद की बहिश्त

शद्दाद की जन्नत

हड्डियाँ बहिश्त में हों

(दाये मग़फ़िरत) बहिश्त में जाये, जन्नत नसीब हो

क्यों बहिश्त में लातें मारते हो

बुरे काम से क्यों नहीं बचते, क्यों पाप करते हो, अंत क्यों ख़राब करते हो

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for शो'ला

English meaning of शो'ला , शो'ला meaning in english, शो'ला translation and definition in English. शो'ला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (शो'ला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

शो'ला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done