Search results

Saved words

Showing results for "shoKH"

shahr

city, town

shahrii

of or belonging to town or city, urban, inhabitant of a city, a citizen, a townsman, anything belonging to a city

shahr-aaraa

embellishing, decorating city, metaphorically: handsome, beautiful, beloved's praise

shahr-daarii

citizenship, ownership of city

shahr-zaado.n

those born in city, urban youth

shahr-taash

the natives of the same city

shahr-baash

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

shahr-baano

بادشاہ ایران کی بیٹی کا نام جو خلافت حضرت عمر میں قیدی ہو کر آئیں اور سیدالشہدا حضرت امام حسین سے آپ کا عقد ہوا، حضرات اہل تشیع کے چوتھے امام حضرت زین العابدین علیہ السلام آپ ہی کی بطن مبارک سے تھے، سانحہ کربلا میں آپ بھی امام مظلوم کے ہمراہ تھیں

shahr-gardii

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

shahd

honey

shahr-baanii

پولیس، محکمہ پولیس، وہ صیغۂ انتظام جو حکومت کی طرف سے امن عامہ قائم رکھنے اور حفاظت جان و مال کی غرض سے قائم ہو.

shahr-kaarii

Urbanization.

shahr-aashob

a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city

shahr-gardaa.n

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

shahr-panaah

fortifications of a town, intrenchments round a town

shahr-nashii.n

شہر میں رہنے والا، شہری.

shahr kaa dil

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

shahr-KHabraa

an intelligencer, a newsmonger, quidnunc

shahr-shahr

ہر شہر میں، مختلف شہروں میں، جابجا.

shahr maarnaa

شہر فتح کرنا ، شہر جیت لینا.

shahr kii daa.ii

وہ عورت جو گھر گھر کی خبر رکھے

shahr-gard

city patrol

shahr-band

house arrest, imprisonment

shahr-aashobii

Disturbance of the peace of the city.

shahr-e-daar

hail from the same city, fellow citizen

shahr uma.nDnaa

شہر کے لوگوں کو ہجوم کرنا، بہت لوگوں کا آنا.

shahr-KHabruu

رک : شہر خبرا.

shahr-badar

exiled, banished

shahr basaanaa

build a city

shahr-e-ummiid

shahr me.n ha.nDvaanaa

شہر میں تشہیر کرانا

shahr-e-vujuud

city of existence, a city in existence

shahr-e-'miir'

city of poet Meer

shahr-angez

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

shahr badar honaa

شہر سے نکالا جانا، جلا وطن ہونا

shahr badar karnaa

banish, to exile

shahr-e-KHudaa

The ninth month of Islamic calendar, Ramadan.

shahr-e-Gaddaar

city of rebel/ treacherous

shahr-e-dil

city of heart

shahr ke sadqe honaa

آوارہ پھرنا، مارا مارا پھرنا

shahr-e-javaanii

city of youth, the environs of youth

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

shahr-gasht

a marriage procession through a city, a city patrol, patrolling a city

shahr-e-ustaad

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

shahr me.n uu.nT bad-naam

a person of ill repute is blamed for every wrong

shahr-dar-shahr

city after city

shahr-ba-shahr

ایک شہر سے دوسرے شہر، جگہ جگہ.

shahr bhar me.n uu.nT bad-naam

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو کسی عیب کے باعث مشہور ہو، مشہور آدمی ہی کی شامت آتی ہے، نامی چور مارا جاتا ہے.

shahr-e-haraam

the sacred city, Mecca

shahr-e-Gariibaa.n

city of immigrants, strangers

shahravaa

issued by an emperor or prevalent (coinage), a coin that issued for a particular city and doesn't accepting elsewhere

shahr-e-nigaar

city of beauty, embellishment

shahr kaa salaam dehaat kaa daal bhaat

شہر والے زبانی خاطر تواضع سے ٹال دیتے ہیں گاؤں والے جو میسر ہو کھلاتے ہیں

shahr-e-KHamoshaa.n

cemetery, graveyard

shahr-e-KHaamoshaa.n

a cemetery

shahr-e-nigaaraa.n

city where beloveds reside

shahr-e-naa-pursaa.n

city where no one asks, heartless, land of injustices

shahr-e-KHuubii

a quality city

shahr-e-naabiinaa

अंधों को नगर, जहाँ कोई कुछ देख न सकता हो, जहाँ गुण-दोष परखनेवाला न हो।

shahr-e-naa-sipaas

ungrateful city

Meaning ofSee meaning shoKH in English, Hindi & Urdu

shoKH

शोख़•شوخ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of shoKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

uḌne do parindoñ ko abhī shoḳh havā meñ

phir lauT ke bachpan ke zamāne nahīñ aate

uDne do parindon ko abhi shoKH hawa mein

phir lauT ke bachpan ke zamane nahin aate

Bashir Badr

andāz-e-bayāñ garche bahut shoḳh nahīñ hai

shāyad ki utar jaa.e tire dil meñ mirī baat

andaz-e-bayan garche bahut shoKH nahin hai

shayad ki utar jae tere dil mein meri baat

Allama Iqbal

thā irāda tirī fariyād kareñ hākim se

vo bhī ai shoḳh tirā chāhne vaalā niklā

tha irada teri fariyaad karen hakim se

wo bhi ai shoKH tera chahne wala nikla

Nazeer Akbarabadi

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

Roman

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

Synonyms of shoKH

chanchal dilaavar chaalaak tarraar gustaaKH tannaaz shariir sharaaratii

Rhyming words of shoKH

21
koKH
More on Qaafiya

Compound words of shoKH

See All
sarv-shoKH-raa'naa shoKH-adaa shoKH-chashm shoKH-chashmii shoKH-diida shoKH-e-do-'aalam shoKH-e-shamaa.il shoKH-e-tund-KHuu shoKH-mizaaj shoKH-navaa.ii shoKH-nigaahii shoKH-o-shang
View more

Related searched words

shahr

city, town

shahrii

of or belonging to town or city, urban, inhabitant of a city, a citizen, a townsman, anything belonging to a city

shahr-aaraa

embellishing, decorating city, metaphorically: handsome, beautiful, beloved's praise

shahr-daarii

citizenship, ownership of city

shahr-zaado.n

those born in city, urban youth

shahr-taash

the natives of the same city

shahr-baash

شہری، شہر کا باشندہ ، شہر میں رہنے والا.

shahr-baano

بادشاہ ایران کی بیٹی کا نام جو خلافت حضرت عمر میں قیدی ہو کر آئیں اور سیدالشہدا حضرت امام حسین سے آپ کا عقد ہوا، حضرات اہل تشیع کے چوتھے امام حضرت زین العابدین علیہ السلام آپ ہی کی بطن مبارک سے تھے، سانحہ کربلا میں آپ بھی امام مظلوم کے ہمراہ تھیں

shahr-gardii

شہر میں گھومنا پھرنا، آوارا گردی، مٹر گشت.

shahd

honey

shahr-baanii

پولیس، محکمہ پولیس، وہ صیغۂ انتظام جو حکومت کی طرف سے امن عامہ قائم رکھنے اور حفاظت جان و مال کی غرض سے قائم ہو.

shahr-kaarii

Urbanization.

shahr-aashob

a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city

shahr-gardaa.n

وہ شخص جسے شہر میں تشہیر کیا جائے.

shahr-panaah

fortifications of a town, intrenchments round a town

shahr-nashii.n

شہر میں رہنے والا، شہری.

shahr kaa dil

شہر کے وسط کا علاقہ، قلبِ شہر، وسطِ شہر

shahr-KHabraa

an intelligencer, a newsmonger, quidnunc

shahr-shahr

ہر شہر میں، مختلف شہروں میں، جابجا.

shahr maarnaa

شہر فتح کرنا ، شہر جیت لینا.

shahr kii daa.ii

وہ عورت جو گھر گھر کی خبر رکھے

shahr-gard

city patrol

shahr-band

house arrest, imprisonment

shahr-aashobii

Disturbance of the peace of the city.

shahr-e-daar

hail from the same city, fellow citizen

shahr uma.nDnaa

شہر کے لوگوں کو ہجوم کرنا، بہت لوگوں کا آنا.

shahr-KHabruu

رک : شہر خبرا.

shahr-badar

exiled, banished

shahr basaanaa

build a city

shahr-e-ummiid

shahr me.n ha.nDvaanaa

شہر میں تشہیر کرانا

shahr-e-vujuud

city of existence, a city in existence

shahr-e-'miir'

city of poet Meer

shahr-angez

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

shahr badar honaa

شہر سے نکالا جانا، جلا وطن ہونا

shahr badar karnaa

banish, to exile

shahr-e-KHudaa

The ninth month of Islamic calendar, Ramadan.

shahr-e-Gaddaar

city of rebel/ treacherous

shahr-e-dil

city of heart

shahr ke sadqe honaa

آوارہ پھرنا، مارا مارا پھرنا

shahr-e-javaanii

city of youth, the environs of youth

shahr-e-Gariib

stranger, traveller

shahr-gasht

a marriage procession through a city, a city patrol, patrolling a city

shahr-e-ustaad

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

shahr me.n uu.nT bad-naam

a person of ill repute is blamed for every wrong

shahr-dar-shahr

city after city

shahr-ba-shahr

ایک شہر سے دوسرے شہر، جگہ جگہ.

shahr bhar me.n uu.nT bad-naam

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو کسی عیب کے باعث مشہور ہو، مشہور آدمی ہی کی شامت آتی ہے، نامی چور مارا جاتا ہے.

shahr-e-haraam

the sacred city, Mecca

shahr-e-Gariibaa.n

city of immigrants, strangers

shahravaa

issued by an emperor or prevalent (coinage), a coin that issued for a particular city and doesn't accepting elsewhere

shahr-e-nigaar

city of beauty, embellishment

shahr kaa salaam dehaat kaa daal bhaat

شہر والے زبانی خاطر تواضع سے ٹال دیتے ہیں گاؤں والے جو میسر ہو کھلاتے ہیں

shahr-e-KHamoshaa.n

cemetery, graveyard

shahr-e-KHaamoshaa.n

a cemetery

shahr-e-nigaaraa.n

city where beloveds reside

shahr-e-naa-pursaa.n

city where no one asks, heartless, land of injustices

shahr-e-KHuubii

a quality city

shahr-e-naabiinaa

अंधों को नगर, जहाँ कोई कुछ देख न सकता हो, जहाँ गुण-दोष परखनेवाला न हो।

shahr-e-naa-sipaas

ungrateful city

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shoKH)

Name

Email

Comment

Submit

shoKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2