تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوخ" کے متعقلہ نتائج

بَیعَت

دینی و دنیاوی امور میں شریعت کی پیروی کرنے کے لیے کسی کو رہبر و رہنما ماننا

بَیْعَتْ دینا

کسی صوفی کا مرید ہونا

بَیْعَتْ تُوْڑْْنا

بیعت کرکے پھر جانا

بَیْعَتْ لینا

دینی و دنیوی امور میں شریعت کی پیروی کا عہد و پیماں کرانا، مرید بنانا

بَیعَت کَرنا

کسی بزرگ کے ہاتھ پر ہاتھ رکھ کر دینی و دنیوی امور میں شریعت کی پابندی کا عہد و پیماں کرنا، اطاعت کا قول دینا، مرید بننا

بَیْعَتْ مَاْنگْْنَا

کسی سے یہ مطالبہ کرنا کہ وہ دینی و دنیاوی امور میں اطاعت و فرمان٘برداری کا عہد و پیمان کرے

بَیعَت و پَیمان

pledge and promise

بَیعَتِ شاہی

royal oath of allegiance, fealty

بیعت اعتبار

ایک ثقہ عہد، قول و قرار، وعدہ

بَیعَتِ باطِل

برائی پر عمل کرنے کا عہد

بَیْعَتِ جِہَاْدْ

وہ بیعت جوآنْحضرت صلعم مہاجرین اورانصار سےغزوات کے واسطے لیتے تھے

بَیعَتِ فاسِق

oath of a hypocrite

بَیعَت اَسْرار

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

بَیْعَتْ اِسْلَاْمْ

وہ بیعت جو رسول صلعم کفار سے لیتے تھے

بَیعَتِ پَروانَہ

allegiance of the moth

بَیعَتوں

oaths

بَیعَتِ حَق

سچ کی اطاعت کا عہد

بَیعَتِ‌ دَسْتِ سُبو

oath of the handle of goblet

بَیعَتِ فِکْرِ یَزِید

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

بَیعَتِ دَسْتِ سُبو

allegiance on the hand of wine jug

بَیعَتِ عِشْق

allegiance to love

بَیعَتِ لَفْظ

committing to the word

بَیعَتِ ظُلْم

allegiance to tyranny

بَیعَتِ سَنْگ

allegiance to a stone

بَیعَتِ حُسْن

خوبصورتی کو ماننے کا عہد

بَیعَتِ فِرْعَون

pledged to the pharaohs

بَیعَتِ غَمِ ہِجْر

allegiance to sorrow of separation

بَہ اِتِّفاقِ رائے

سب کے اتفاق سے، سب کی رائے سے

بے اِطاعَت

without obedience

با اِطِّلاع

واقف، جانکار، عالم

بے اِطِّلاع

بغیر خبر یا اطلاع دیے

بے اِتِّفاقی

عدم اتحاد، عدم اتفاق، نا اتفاقی، پھوٹ، نزاع، جدائی، علیحدگی، جھگڑا

بے اِعتِقادی

without belief, untrustiness

بے عَطا

rewardless

بے اِعْتِنائِیوں

careless, indifferent

بے اِعْتِدالِیوں

unbalanced

بے اِعْتِنائِیاں

indifference

بے اِعْتِماد

ناقابل اعتبار شخص، جس پر بھروسہ نہ کیا جاسکے، جو وعدہ پورا نہ کرے، جھوٹا

بے اِعْتِدال

حد سے بڑھنا، بد پرہیزی، ناانصافی، غیر معتدل

بے اِعْتِدالی

حد سے بڑھنا، بد پرہیزی، ناانصافی، غیر معتدل

بے اعتنائی

توجہ نہ دینا، دھیان نہ دینا، نظرانداز کرنا

بے اِعْتِمادی

عدم اعتماد، بھروسہ کا فقدان

بَہ اِطْمِینان

दे. ‘ब आराम'।

بے اِعْتِباروں

those who can not be trusted

بے اِعْتِبارِ نَظَر

without trust and care

بے اِعْتِبارِیوں

the trait of not deserving trust or confidence

بے اِعْتِبارِیاں

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

بَآتِش

آگ سے یا میں

بے اعتنا

inattentive, careless

بَاِعْتِبار

(کسی خاص) لحاظ یا نقطۂ نگاہ سے

با اِتِّفاق

متفق الرائے ہوكر، سب کے اتفاق سے، رضامندی سے، بغیر کسی کی مخالفت کے، اتفاق کے ساتھ، یک زباں ہو کر، بہ اتفاق

بے اعتبار

نا قابل اعتبار، غیر بھروسہ مند، ناقابل یقین

بَیعِ تَعاطی

رک : بیع ماطاۃ .

بے اعتباری

ناقابل یقینی، عدم اعتماد، بھروسہ نہ کرنا

با اِعْتِقاد

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

بے اِعْتِبارانہ

in disbelief, without credibility, trust, faith

بے اَٹْکل

جسے سلیقہ نہ ہو ، جس کی قوت امیاز نا درست فیصلہ کرے.

با اِعْتِمَاد

معتمد، قابل اعتبار، بھروسے مند

با اِطْمِینان

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

با اعتبار

معتبر، بھروسے مند

اردو، انگلش اور ہندی میں شوخ کے معانیدیکھیے

شوخ

shoKH•शोख़

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

شوخ کے اردو معانی

صفت

چنچل، شریر، طرّار
مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .
گستاخ، بے باک
فتنہ انگیز
(رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوف) محبوب حقیقی
دلکش، پرکشش

وضاحتی ویڈیو

شعر

اڑنے دو پرندوں کو ابھی شوخ ہوا میں

پھر لوٹ کے بچپن کے زمانے نہیں آتے

بشیر بدر

انداز بیاں گرچہ بہت شوخ نہیں ہے

شاید کہ اتر جائے ترے دل میں مری بات

علامہ اقبال

تھا ارادہ تری فریاد کریں حاکم سے

وہ بھی اے شوخ ترا چاہنے والا نکلا

نظیر اکبرآبادی

Urdu meaning of shoKH

Roman
Urdu

chanchal, shariir, tarraar
gustaakh, bebaak
fitna anGez
(rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuf) mahbuub haqiiqii
dilkash, purakshish

English meaning of shoKH

Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited
Example • Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain
humorous, capricious
(Metaphorically) lover
(Sufism) true beloved
(Women) pert
bold, daring, irreverent
saucy, wanton, sly, petulant, insolent, presumptuous
whimsical, mischievous
(Colour) bright
impudent, shameless

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला
उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं
जो शिष्ट न हो, निडर
उपद्रव कराने वाला
(रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
(लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
(सूफ़ीवाद) ईश्वर
दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے مترادفات

چَنْچَل دِلاوَر چالاک طَرّار گُسْتاخ طَنّاز شَرِیر شَرارَتی

شوخ کے قافیہ الفاظ

کوخ

قافیہ کے متعلق مزید

شوخ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

سَرْو شوخ رَعْنا شوخ اَدا شوخ تند خو شُوْخ چَشْم شوخ چَشْمی شُوْخِ دُو عَالَم شوخ دِیدَہ شوخ زَباں شوخ شِلَیتا شوخ شَمائِل شوخ طَبَع شوخ مِزاج

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَیعَت

دینی و دنیاوی امور میں شریعت کی پیروی کرنے کے لیے کسی کو رہبر و رہنما ماننا

بَیْعَتْ دینا

کسی صوفی کا مرید ہونا

بَیْعَتْ تُوْڑْْنا

بیعت کرکے پھر جانا

بَیْعَتْ لینا

دینی و دنیوی امور میں شریعت کی پیروی کا عہد و پیماں کرانا، مرید بنانا

بَیعَت کَرنا

بَیْعَتْ مَاْنگْْنَا

کسی سے یہ مطالبہ کرنا کہ وہ دینی و دنیاوی امور میں اطاعت و فرمان٘برداری کا عہد و پیمان کرے

بَیعَت و پَیمان

pledge and promise

بَیعَتِ شاہی

royal oath of allegiance, fealty

بیعت اعتبار

ایک ثقہ عہد، قول و قرار، وعدہ

بَیعَتِ باطِل

برائی پر عمل کرنے کا عہد

بَیْعَتِ جِہَاْدْ

وہ بیعت جوآنْحضرت صلعم مہاجرین اورانصار سےغزوات کے واسطے لیتے تھے

بَیعَتِ فاسِق

oath of a hypocrite

بَیعَت اَسْرار

(تصوف) جو کہ سنت موکدہ ہے

بَیْعَتْ اِسْلَاْمْ

وہ بیعت جو رسول صلعم کفار سے لیتے تھے

بَیعَتِ پَروانَہ

allegiance of the moth

بَیعَتوں

oaths

بَیعَتِ حَق

سچ کی اطاعت کا عہد

بَیعَتِ‌ دَسْتِ سُبو

oath of the handle of goblet

بَیعَتِ فِکْرِ یَزِید

to take the allegiance of faith to the ideas of Yazid-allusion to a tyrant king

بَیعَتِ دَسْتِ سُبو

allegiance on the hand of wine jug

بَیعَتِ عِشْق

allegiance to love

بَیعَتِ لَفْظ

committing to the word

بَیعَتِ ظُلْم

allegiance to tyranny

بَیعَتِ سَنْگ

allegiance to a stone

بَیعَتِ حُسْن

خوبصورتی کو ماننے کا عہد

بَیعَتِ فِرْعَون

pledged to the pharaohs

بَیعَتِ غَمِ ہِجْر

allegiance to sorrow of separation

بَہ اِتِّفاقِ رائے

سب کے اتفاق سے، سب کی رائے سے

بے اِطاعَت

without obedience

با اِطِّلاع

واقف، جانکار، عالم

بے اِطِّلاع

بغیر خبر یا اطلاع دیے

بے اِتِّفاقی

عدم اتحاد، عدم اتفاق، نا اتفاقی، پھوٹ، نزاع، جدائی، علیحدگی، جھگڑا

بے اِعتِقادی

without belief, untrustiness

بے عَطا

rewardless

بے اِعْتِنائِیوں

careless, indifferent

بے اِعْتِدالِیوں

unbalanced

بے اِعْتِنائِیاں

indifference

بے اِعْتِماد

ناقابل اعتبار شخص، جس پر بھروسہ نہ کیا جاسکے، جو وعدہ پورا نہ کرے، جھوٹا

بے اِعْتِدال

حد سے بڑھنا، بد پرہیزی، ناانصافی، غیر معتدل

بے اِعْتِدالی

حد سے بڑھنا، بد پرہیزی، ناانصافی، غیر معتدل

بے اعتنائی

توجہ نہ دینا، دھیان نہ دینا، نظرانداز کرنا

بے اِعْتِمادی

عدم اعتماد، بھروسہ کا فقدان

بَہ اِطْمِینان

दे. ‘ब आराम'।

بے اِعْتِباروں

those who can not be trusted

بے اِعْتِبارِ نَظَر

without trust and care

بے اِعْتِبارِیوں

the trait of not deserving trust or confidence

بے اِعْتِبارِیاں

untrustiness, the quality of not being able to be trusted

بَآتِش

آگ سے یا میں

بے اعتنا

inattentive, careless

بَاِعْتِبار

(کسی خاص) لحاظ یا نقطۂ نگاہ سے

با اِتِّفاق

متفق الرائے ہوكر، سب کے اتفاق سے، رضامندی سے، بغیر کسی کی مخالفت کے، اتفاق کے ساتھ، یک زباں ہو کر، بہ اتفاق

بے اعتبار

نا قابل اعتبار، غیر بھروسہ مند، ناقابل یقین

بَیعِ تَعاطی

رک : بیع ماطاۃ .

بے اعتباری

ناقابل یقینی، عدم اعتماد، بھروسہ نہ کرنا

با اِعْتِقاد

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

بے اِعْتِبارانہ

in disbelief, without credibility, trust, faith

بے اَٹْکل

جسے سلیقہ نہ ہو ، جس کی قوت امیاز نا درست فیصلہ کرے.

با اِعْتِمَاد

معتمد، قابل اعتبار، بھروسے مند

با اِطْمِینان

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

با اعتبار

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for شوخ

English meaning of شوخ , شوخ meaning in english, شوخ translation and definition in English. شوخ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

شوخ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done