Search results

Saved words

Showing results for "shoKH"

nazar

looking at, sight, vision, view

nazr

a gift or present (from an inferior to a superior)

nazar-guzar

influence of an evil eye

nazar-faroz

آنکھوں کی چمک بڑھانے والا، نظر کو خوش کرنے والا

nazar-aanaa

۔۱۔ کوئی چیز دکھائی دینا۔ سوجھنا۔؎

nazar-yafta

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

nazar-lagaa

one suffering with evil-eye

nazar-baTTuu

black mark etc. which should be applied to protect from evil eye, anything to prevent the effect of evil eye, usually a black dot applied to the face

nazar jaanaa

نظر کی رسائی ہونا، نظر پہنچنا، بصیرت یا نگاہ ہونا

nazar-vaTTuu

anything to prevent the effect of evil eye, usually a black dot applied to the face

nazar-e-dil-fareb

دل کو لبھانے والی نگاہ ، فریفتہ کرنے والی نظر

nazar-andaazii

valuation of land, or estimate of a crop, upon inspection

nazar-farozii

delight or refresh the eyes, look lasciviously at someone, contemplate the beauty of someone

nazar-farebii

charm, attraction, unreality

nazar-e-'aqlii

knowledge, understanding, intelligence

nazar-e-tarbii'

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے نوے درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں دشمنی کی علامت ہے

nazar-afrozii

نگاہ کو اچھا لگنا مراد: نظر آنا، دکھائی دینا

nazar jamnaa

look with fixed eyes

nazar-e-tasliis

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے ۱۲۰ درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں محبت اور موافقت کی علامت ہے ۔

nazar churaanaa

to discreetly peek and sneak away

nazar-baa-iin-ki

with this fact, in view

nazar-guzar kaa

something that is given to someone a little quantity or dropped on the ground due to fear of evil eye

nazar chu.ndhiyaanaa

become stupefied due to excessive light or brightness

nazar-e-istehzaa

a look of ridicule

nazar pa.Dnaa

come into view, be seen

nazar me.n aataa

۔۱۔ سجھائی نہیں دیتا ۲۔اُمید نہیں کی جگہ۔؎

nazar lagaanaa

cast an evil eye on, look at (someone) with evil intent, look greedily at something

nazar dhu.ndlaanaa

صاف نظر نہ آنا ، نگاہ کے سامنے پردہ سا آجانا ، صاف دکھائی نہ دینا

nazar palaTnaa

۔ نظر یا مزاج بدل جانا ، التفات نہ رہنا ۔

nazar ga.Dnaa

gawk at, stare, set eyes upon

nazar me.n khubnaa

۔ مرغوب نظر ہونا۔؎

nazar baa.ndhnaa

show some tricks with the help of magic, cause a deception of sight

nazar me.n haqiir

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

nazar bahaknaa

eye to slip, eye to miss the sight of something

nazar kaa ToTkaa

جس پر نظر کا گمان ہو اس کی آنکھوں کی پلکیں یا اس کے پانو کی مٹی لے کر جلتے چولھے میں ڈالنا، نظر بد کے اثر کا اُتار، چشم بد کے بچاؤ کا ٹیکہ، نظر جھاڑنے کا کوئی طریقہ

nazar aa jaanaa

be under the influence of an evil eye

nazar sa.nbhalnaa

being attention

nazar me.n bharnaa

۔باوقعت ہونا۔(محصنات) میں حسین ہوں اوربیوی میری نظروں میں بھرتی نہیں۔

nazar me.n samaanaa

to be ever in the mind (of)

nazar-andaaz karnaa

to discard from favour, to take no notice of, to reject, to leave, to cancel

nazar me.n rahnaa

۔کسی کا کسی کے سامنے رہنا۔ کسی کے خیال میں یا دھیان میں رہنا۔؎

nazar-e-saanii karnaa

re-examine and make alterations to (written or printed matter), to revise

nazar me.n chubhnaa

۔آنکھوں میں کھبنا۔ نظروں میں بھلا معلوم دینا۔ پسندآنا۔؎

nazar-e-Galat-andaaz

cursory, flitting glance, flirting sight, a sight that confuses lovers, delusion eye of lovers

nazar-guzar kaa Tiikaa

(Women) women apply lampblack's mark on children's foreheads to get rid of the effects of evil eyes

nazar ba.Dhnaa

eye sight to be improved

nazar kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

nazar phir jaanaa

be no longer favoured by

nazar Thaharnaa

be able to look fixedly

nazar kaa andesha

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

nazar lag jaanaa

be under the influence of an evil eye

nazar ho jaanaa

نظر بد لگ جانا، بری نظر کا اثر ہوجانا، چشم بد سے ضرر پہنچ جانا، جن یا پری کا سایہ ہوجانا

nazarii-'aql

فکر جس کی بنیاد عمل یا تجربے پر نہ ہو ، (عملی عقل کے برعکس) ۔

nazarii-nuun

حرف ِنون (ن) جو کسی عبارت یا شعر وغیرہ کو نظری کرتے وقت نشان کے لیے بنا دیا جائے ، مسترد یا خارج کرنے کی علامت کے لیے استعمال ہونے والا حرف (ن) (صاد کے مقابل) ۔

nazar pha.Daknaa

۔دفع نظر بد کے لیے لتّہ جلاتے ہیں اور اس کے شعلے دینے کو نظر بھڑکنا کہتےہیں۔

nazarii-fard

کوئی کاغذ یا گوشوارہ وغیرہ جو ناقص ہونے کی بنا پر قابل اخراج ہو

nazar patthar me.n taasiir kartii hai

نظر بد کا اثر پتھر سی سخت چیز پر بھی ہوتاہے، نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

nazarii-bait

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

nazar aane lagnaa

to scent

nazar pher lenaa

۔(کنایۃً) بے توجہی کرنا۔ بے مروتی کرنا۔؎

Meaning ofSee meaning shoKH in English, Hindi & Urdu

shoKH

शोख़•شوخ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of shoKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

uḌne do parindoñ ko abhī shoḳh havā meñ

phir lauT ke bachpan ke zamāne nahīñ aate

uDne do parindon ko abhi shoKH hawa mein

phir lauT ke bachpan ke zamane nahin aate

Bashir Badr

andāz-e-bayāñ garche bahut shoḳh nahīñ hai

shāyad ki utar jaa.e tire dil meñ mirī baat

andaz-e-bayan garche bahut shoKH nahin hai

shayad ki utar jae tere dil mein meri baat

Allama Iqbal

thā irāda tirī fariyād kareñ hākim se

vo bhī ai shoḳh tirā chāhne vaalā niklā

tha irada teri fariyaad karen hakim se

wo bhi ai shoKH tera chahne wala nikla

Nazeer Akbarabadi

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

  • Roman
  • Urdu

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

Synonyms of shoKH

chanchal dilaavar chaalaak tarraar gustaaKH tannaaz shariir sharaaratii

Rhyming words of shoKH

21
koKH
More on Qaafiya

Compound words of shoKH

See All
sarv-shoKH-raa'naa shoKH-adaa shoKH-chashm shoKH-chashmii shoKH-diida shoKH-e-do-'aalam shoKH-e-shamaa.il shoKH-e-tund-KHuu shoKH-mizaaj shoKH-navaa.ii shoKH-nigaahii shoKH-o-shang
View more

Related searched words

nazar

looking at, sight, vision, view

nazr

a gift or present (from an inferior to a superior)

nazar-guzar

influence of an evil eye

nazar-faroz

آنکھوں کی چمک بڑھانے والا، نظر کو خوش کرنے والا

nazar-aanaa

۔۱۔ کوئی چیز دکھائی دینا۔ سوجھنا۔؎

nazar-yafta

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

nazar-lagaa

one suffering with evil-eye

nazar-baTTuu

black mark etc. which should be applied to protect from evil eye, anything to prevent the effect of evil eye, usually a black dot applied to the face

nazar jaanaa

نظر کی رسائی ہونا، نظر پہنچنا، بصیرت یا نگاہ ہونا

nazar-vaTTuu

anything to prevent the effect of evil eye, usually a black dot applied to the face

nazar-e-dil-fareb

دل کو لبھانے والی نگاہ ، فریفتہ کرنے والی نظر

nazar-andaazii

valuation of land, or estimate of a crop, upon inspection

nazar-farozii

delight or refresh the eyes, look lasciviously at someone, contemplate the beauty of someone

nazar-farebii

charm, attraction, unreality

nazar-e-'aqlii

knowledge, understanding, intelligence

nazar-e-tarbii'

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے نوے درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں دشمنی کی علامت ہے

nazar-afrozii

نگاہ کو اچھا لگنا مراد: نظر آنا، دکھائی دینا

nazar jamnaa

look with fixed eyes

nazar-e-tasliis

(نجوم) کسی سیارے کا دوسرے سیارے سے ۱۲۰ درجے کا زاویہ بنانا جو نجومیوں کے خیال میں محبت اور موافقت کی علامت ہے ۔

nazar churaanaa

to discreetly peek and sneak away

nazar-baa-iin-ki

with this fact, in view

nazar-guzar kaa

something that is given to someone a little quantity or dropped on the ground due to fear of evil eye

nazar chu.ndhiyaanaa

become stupefied due to excessive light or brightness

nazar-e-istehzaa

a look of ridicule

nazar pa.Dnaa

come into view, be seen

nazar me.n aataa

۔۱۔ سجھائی نہیں دیتا ۲۔اُمید نہیں کی جگہ۔؎

nazar lagaanaa

cast an evil eye on, look at (someone) with evil intent, look greedily at something

nazar dhu.ndlaanaa

صاف نظر نہ آنا ، نگاہ کے سامنے پردہ سا آجانا ، صاف دکھائی نہ دینا

nazar palaTnaa

۔ نظر یا مزاج بدل جانا ، التفات نہ رہنا ۔

nazar ga.Dnaa

gawk at, stare, set eyes upon

nazar me.n khubnaa

۔ مرغوب نظر ہونا۔؎

nazar baa.ndhnaa

show some tricks with the help of magic, cause a deception of sight

nazar me.n haqiir

۔نگاہوں میں بے وقعت۔(مراۃ العروس) فرض کیا بات ہو بھی گئی اور لڑکی وہاں نظروں میں حقیر رہی۔

nazar bahaknaa

eye to slip, eye to miss the sight of something

nazar kaa ToTkaa

جس پر نظر کا گمان ہو اس کی آنکھوں کی پلکیں یا اس کے پانو کی مٹی لے کر جلتے چولھے میں ڈالنا، نظر بد کے اثر کا اُتار، چشم بد کے بچاؤ کا ٹیکہ، نظر جھاڑنے کا کوئی طریقہ

nazar aa jaanaa

be under the influence of an evil eye

nazar sa.nbhalnaa

being attention

nazar me.n bharnaa

۔باوقعت ہونا۔(محصنات) میں حسین ہوں اوربیوی میری نظروں میں بھرتی نہیں۔

nazar me.n samaanaa

to be ever in the mind (of)

nazar-andaaz karnaa

to discard from favour, to take no notice of, to reject, to leave, to cancel

nazar me.n rahnaa

۔کسی کا کسی کے سامنے رہنا۔ کسی کے خیال میں یا دھیان میں رہنا۔؎

nazar-e-saanii karnaa

re-examine and make alterations to (written or printed matter), to revise

nazar me.n chubhnaa

۔آنکھوں میں کھبنا۔ نظروں میں بھلا معلوم دینا۔ پسندآنا۔؎

nazar-e-Galat-andaaz

cursory, flitting glance, flirting sight, a sight that confuses lovers, delusion eye of lovers

nazar-guzar kaa Tiikaa

(Women) women apply lampblack's mark on children's foreheads to get rid of the effects of evil eyes

nazar ba.Dhnaa

eye sight to be improved

nazar kaa taa'viiz

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

nazar phir jaanaa

be no longer favoured by

nazar Thaharnaa

be able to look fixedly

nazar kaa andesha

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

nazar lag jaanaa

be under the influence of an evil eye

nazar ho jaanaa

نظر بد لگ جانا، بری نظر کا اثر ہوجانا، چشم بد سے ضرر پہنچ جانا، جن یا پری کا سایہ ہوجانا

nazarii-'aql

فکر جس کی بنیاد عمل یا تجربے پر نہ ہو ، (عملی عقل کے برعکس) ۔

nazarii-nuun

حرف ِنون (ن) جو کسی عبارت یا شعر وغیرہ کو نظری کرتے وقت نشان کے لیے بنا دیا جائے ، مسترد یا خارج کرنے کی علامت کے لیے استعمال ہونے والا حرف (ن) (صاد کے مقابل) ۔

nazar pha.Daknaa

۔دفع نظر بد کے لیے لتّہ جلاتے ہیں اور اس کے شعلے دینے کو نظر بھڑکنا کہتےہیں۔

nazarii-fard

کوئی کاغذ یا گوشوارہ وغیرہ جو ناقص ہونے کی بنا پر قابل اخراج ہو

nazar patthar me.n taasiir kartii hai

نظر بد کا اثر پتھر سی سخت چیز پر بھی ہوتاہے، نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

nazarii-bait

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

nazar aane lagnaa

to scent

nazar pher lenaa

۔(کنایۃً) بے توجہی کرنا۔ بے مروتی کرنا۔؎

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shoKH)

Name

Email

Comment

Submit

shoKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2