تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شوخ" کے متعقلہ نتائج

نَسل

آدمی یا حیوان کی آل اولاد، بال بچے، خاندان، نژاد، ذریت

نَسلی

نسل سے منسوب، نسل سے متعلق، جو چیز نسل سے چلی آرہی ہو، پشینی، آبائی، نسبی، موروثی

نَسلِ نَو

نئی نسل، آگے آنے والی نسل، آئندہ نسل، نئی پیڑھی، بچے اور نوجوان

نَسل کَش

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

نَسْل پَرَست

نسلی فرق کو پسند کرنے والا ، خاندانیت کو فوقیت دینے والا ۔

نَسل پَروَر

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

نَسْل دَر نَسْل

پشت در پشت، ایک نسل سے دوسری نسل تک

نَسل رانی

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

نَسْل کُشی

نسل ختم کرنے کا عمل، نسل کو ختم کرنا، کسی قوم یا گروہ کو مٹانے کا عمل

نَسْل کَشی

نسل پیدا کرنے کا عمل، افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل

نَسل داری

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

نَسْل دار

اچھے خاندان سے تعلق رکھنے والا، خاندانی

نسل پدری

باپ کا خاندان

نَسل زائی

نسل کو بڑھانے والا

نَسلِیاتی

نسلیات (رک) سے منسوب ۔

نَسْلِیَت

(بُرے معنوں میں) نسل پرستی ، نسلی تفوق اور عصبیت کا تصور ۔

نَسْلِ آدَم

نوع انسانی، انسانوں کی نسل، تمام انسان جو حضرت آدم ؑکی اولاد ہیں

نَسل نامَہ

حسب نسب ، شجرہ

نَسلِ اِنسان

انسان کی اولاد، نسل آدم

نَسلِ حَرام

(بطور دشنام) حرامی اولاد ، ایسا شخص جو ولد الزنا ہو

نَسل اَفروزی

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

نَسل مادَری

ماں کا خاندان ، ننہیال

نَسلِ پِدَری

باپ کا خاندان

نَسلِ اِبلِیس

شیطان کی نسل ، ابلیس کی اولاد ؛ (مجازاً) بہت سرکش ، بہت مکار ۔

نَسْل پَرَستی

نسلی فرق کو پسند کرنے کی حالت، کسی نسل کی دوسری نسلوں پر برتری کا عقیدہ یا اس پر مبنی تعصب، نسلی تصبیت

نَسل بَعد نَسل

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

نَسل ہا نَسل

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

نَسل اِنسانی

ذاتِ انسان

نَسل مِٹنا

خاندان ختم ہونا ، نسل کا برباد ہو جانا

نَسلِیات

قوموں اور خاندانوں کا علم ، مختلف نسلوں اور قبیلوں کی تاریخ اور اس کا علم ، کسی گروہ کے توارث کا علم ۔

نَسْل اَفْزائی

افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل، نسل میں اضافے کا عمل

نَسل ٹُوٹنا

نسل منقطع ہونا ، کسی جد کی اولاد میں سے کوئی باقی نہ بچنا جس سے نسل آگے چل سکتی ہو ۔

نَسل بَڑھنا

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

نَسْل قطْع ہونا

خاندان کا جدی سلسلہ ختم ہو جانا ، اولاد نہ رہنا ، نسل کا سلسلہ ختم ہو جانا ، نسل مٹ جانا نیز حیوانات کی کسی نوع کا خاتمہ ہو جانا

نَسل بَڑھانا

نباتات، حیوانات یا انسانی نسل میں اضافہ کرنا

نَسْل بَڑ جانا

۔نسل میں اضافہ کرنا۔نسل بڑھنا۔ لازم۔

نَسل خَتم ہو جانا

خاندان میں سے کوئی باقی نہ رہنا ، نسل ٹوٹنا ، نسل منقطع ہو جانا۔

نَسلی گِروہ

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

نَسْل قَطْع ہو جانا

نَسلی صِفات

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

نَسلی فَساد

racial riot, ethnic violence

نَسلی رِشتَہ

ایک نسل کا تعلق ، ایک نسل ہونا

نَسلی تَعَصُّب

نسل کی بنیاد پر طرف داری یا جانب داری، عصبیت

نَسلی اِمتِیاز

خاندان کی بنیاد پر برتری کا احساس نیز خاندان یا نسل کی بنیاد پر تعصب، نسلی فرق

نَسلاً دَر نَسلاً

رک : نسلاً بعد نسلاً ۔

نَسلی تَفاخُر

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

نَسلی آویزِش

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

نَسلی بَرتَری

نسل کی بنیاد پر خود کو ممتاز سمجھنا ، خاندان کی بنیاد پر برتری ۔

نَسلی سَرمایہ

ایک نسل کی اقدار اور روایات

نَسلاً

باعتبارِ نسل، نسل کے لحاظ سے، وراثت سے

نَسلی اَفزائِش

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

نَسلاً بَعدَ نَسلٍ

نسل در نسل، پشت در پشت، پشت بہ پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل، کئی نسلوں تک

نَسلاً بَعد نَسلاً

پشت در پشت ، نسل بعد نسل ؛ کئی نسلوں تک ۔

نَسْل چَلنا

نسل کا تسلسل قائم رہنا ، پشت در پشت آل اولاد ہوتے رہنا ، کسی جد یا خاندان کی ایک نسل کے بعد دوسری اور اسی طرح لگا تار نسلیں پیدا ہوتے رہنا ۔

نَسل پَلَٹنا

نسل بدلنا ، نسل بہتر ہونا ، خاندان میں تبدیلی آنا ۔

نَسْل تَباہ ہونا

نسل ختم ہونا ، نسل یا خاندان مٹ جانا ۔

نَسل تَیّار ہونا

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

جِنْسِیَت نَسل

ایک ہی نسل کا ؛ ایک ذات کا ؛ رک : ہم نسب ۔

مُشْتَرَکَہ نَسْل

اجتماعی قومیت ، مخلوط قومیت ۔

قَطْعِ نَسْل

نسب کا خاتمہ، افزایش نسل کو روکنا

اردو، انگلش اور ہندی میں شوخ کے معانیدیکھیے

شوخ

shoKH•शोख़

اصل: فارسی

وزن : 21

Roman
Urdu

شوخ کے اردو معانی

صفت

چنچل، شریر، طرّار
مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .
گستاخ، بے باک
فتنہ انگیز
(رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
(مجازاً) معشوق، محبوب
(تصوف) محبوب حقیقی
دلکش، پرکشش

وضاحتی ویڈیو

شعر

اڑنے دو پرندوں کو ابھی شوخ ہوا میں

پھر لوٹ کے بچپن کے زمانے نہیں آتے

بشیر بدر

انداز بیاں گرچہ بہت شوخ نہیں ہے

شاید کہ اتر جائے ترے دل میں مری بات

علامہ اقبال

تھا ارادہ تری فریاد کریں حاکم سے

وہ بھی اے شوخ ترا چاہنے والا نکلا

نظیر اکبرآبادی

Urdu meaning of shoKH

Roman
Urdu

chanchal, shariir, tarraar
gustaakh, bebaak
fitna anGez
(rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
(majaazan) maashuuq, mahbuub
(tasavvuf) mahbuub haqiiqii
dilkash, purakshish

English meaning of shoKH

Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful, gay, brisk, spirited
Example • Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain
humorous, capricious
(Metaphorically) lover
(Sufism) true beloved
(Women) pert
bold, daring, irreverent
saucy, wanton, sly, petulant, insolent, presumptuous
whimsical, mischievous
(Colour) bright
impudent, shameless

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला
उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं
जो शिष्ट न हो, निडर
उपद्रव कराने वाला
(रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
(लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
(सूफ़ीवाद) ईश्वर
दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے مترادفات

چَنْچَل دِلاوَر چالاک طَرّار گُسْتاخ طَنّاز شَرِیر شَرارَتی

شوخ کے قافیہ الفاظ

کوخ

قافیہ کے متعلق مزید

شوخ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

سَرْو شوخ رَعْنا شوخ اَدا شوخ تند خو شُوْخ چَشْم شوخ چَشْمی شُوْخِ دُو عَالَم شوخ دِیدَہ شوخ زَباں شوخ شِلَیتا شوخ شَمائِل شوخ طَبَع شوخ مِزاج

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَسل

آدمی یا حیوان کی آل اولاد، بال بچے، خاندان، نژاد، ذریت

نَسلی

نسل سے منسوب، نسل سے متعلق، جو چیز نسل سے چلی آرہی ہو، پشینی، آبائی، نسبی، موروثی

نَسلِ نَو

نئی نسل، آگے آنے والی نسل، آئندہ نسل، نئی پیڑھی، بچے اور نوجوان

نَسل کَش

افزائش نسل کرنے والا ، نسل بڑھانے والا ۔

نَسْل پَرَست

نسلی فرق کو پسند کرنے والا ، خاندانیت کو فوقیت دینے والا ۔

نَسل پَروَر

خاندان کو نشو و نما دینے والا ، خاندان کو بڑھانے والا ۔

نَسْل دَر نَسْل

پشت در پشت، ایک نسل سے دوسری نسل تک

نَسل رانی

نسل چلانا ، نسل قائم رکھنا ، نسل بڑھانے کا عمل

نَسْل کُشی

نسل ختم کرنے کا عمل، نسل کو ختم کرنا، کسی قوم یا گروہ کو مٹانے کا عمل

نَسْل کَشی

نسل پیدا کرنے کا عمل، افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل

نَسل داری

اچھی نسل سے تعلق ؛ اصیل ہونے کی کیفیت یا حالت ۔

نَسْل دار

اچھے خاندان سے تعلق رکھنے والا، خاندانی

نسل پدری

باپ کا خاندان

نَسل زائی

نسل کو بڑھانے والا

نَسلِیاتی

نسلیات (رک) سے منسوب ۔

نَسْلِیَت

(بُرے معنوں میں) نسل پرستی ، نسلی تفوق اور عصبیت کا تصور ۔

نَسْلِ آدَم

نوع انسانی، انسانوں کی نسل، تمام انسان جو حضرت آدم ؑکی اولاد ہیں

نَسل نامَہ

حسب نسب ، شجرہ

نَسلِ اِنسان

انسان کی اولاد، نسل آدم

نَسلِ حَرام

(بطور دشنام) حرامی اولاد ، ایسا شخص جو ولد الزنا ہو

نَسل اَفروزی

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

نَسل مادَری

ماں کا خاندان ، ننہیال

نَسلِ پِدَری

باپ کا خاندان

نَسلِ اِبلِیس

شیطان کی نسل ، ابلیس کی اولاد ؛ (مجازاً) بہت سرکش ، بہت مکار ۔

نَسْل پَرَستی

نسلی فرق کو پسند کرنے کی حالت، کسی نسل کی دوسری نسلوں پر برتری کا عقیدہ یا اس پر مبنی تعصب، نسلی تصبیت

نَسل بَعد نَسل

ایک نسل سے دوسری نسل تک ؛ پشت در پشت ، نسل ً بعد نسل ٍکا مورد ۔

نَسل ہا نَسل

کئی نسلوں (سے) ، پشتوں (سے) ، نسل در نسل ، کئی پیڑھیوں (سے) ، پشت ہا پشت

نَسل اِنسانی

ذاتِ انسان

نَسل مِٹنا

خاندان ختم ہونا ، نسل کا برباد ہو جانا

نَسلِیات

قوموں اور خاندانوں کا علم ، مختلف نسلوں اور قبیلوں کی تاریخ اور اس کا علم ، کسی گروہ کے توارث کا علم ۔

نَسْل اَفْزائی

افزائش نسل، نسل بڑھانے کا عمل، نسل میں اضافے کا عمل

نَسل ٹُوٹنا

نسل منقطع ہونا ، کسی جد کی اولاد میں سے کوئی باقی نہ بچنا جس سے نسل آگے چل سکتی ہو ۔

نَسل بَڑھنا

نسل بڑھانا (رک) کا لازم ۔ صا

نَسْل قطْع ہونا

نَسل بَڑھانا

نباتات، حیوانات یا انسانی نسل میں اضافہ کرنا

نَسْل بَڑ جانا

۔نسل میں اضافہ کرنا۔نسل بڑھنا۔ لازم۔

نَسل خَتم ہو جانا

خاندان میں سے کوئی باقی نہ رہنا ، نسل ٹوٹنا ، نسل منقطع ہو جانا۔

نَسلی گِروہ

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

نَسْل قَطْع ہو جانا

نَسلی صِفات

ورثے میں ملنے والی خوبیاں

نَسلی فَساد

racial riot, ethnic violence

نَسلی رِشتَہ

ایک نسل کا تعلق ، ایک نسل ہونا

نَسلی تَعَصُّب

نسل کی بنیاد پر طرف داری یا جانب داری، عصبیت

نَسلی اِمتِیاز

خاندان کی بنیاد پر برتری کا احساس نیز خاندان یا نسل کی بنیاد پر تعصب، نسلی فرق

نَسلاً دَر نَسلاً

رک : نسلاً بعد نسلاً ۔

نَسلی تَفاخُر

نسل کی بنیاد پر فخر جتانا ، خاندان یا نسل کی بنیاد پر خود کو برتر سمجھنے کا احساس ۔

نَسلی آویزِش

نسلی چپقلش ، عصبیت ، مختلف نسل کے لوگوں یا گروہوں کا باہمی جھگڑا

نَسلی بَرتَری

نسل کی بنیاد پر خود کو ممتاز سمجھنا ، خاندان کی بنیاد پر برتری ۔

نَسلی سَرمایہ

ایک نسل کی اقدار اور روایات

نَسلاً

باعتبارِ نسل، نسل کے لحاظ سے، وراثت سے

نَسلی اَفزائِش

نسل بڑھنے کا عمل ، نسل بڑھنے کی حالت ۔

نَسلاً بَعدَ نَسلٍ

نسل در نسل، پشت در پشت، پشت بہ پشت، ایک نسل کے بعد دوسری نسل، کئی نسلوں تک

نَسلاً بَعد نَسلاً

پشت در پشت ، نسل بعد نسل ؛ کئی نسلوں تک ۔

نَسْل چَلنا

نَسل پَلَٹنا

نسل بدلنا ، نسل بہتر ہونا ، خاندان میں تبدیلی آنا ۔

نَسْل تَباہ ہونا

نسل ختم ہونا ، نسل یا خاندان مٹ جانا ۔

نَسل تَیّار ہونا

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

جِنْسِیَت نَسل

ایک ہی نسل کا ؛ ایک ذات کا ؛ رک : ہم نسب ۔

مُشْتَرَکَہ نَسْل

اجتماعی قومیت ، مخلوط قومیت ۔

قَطْعِ نَسْل

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for شوخ

English meaning of شوخ , شوخ meaning in english, شوخ translation and definition in English. شوخ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

شوخ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done