Search results

Saved words

Showing results for "shoKH"

hazrat

word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person

hazratullaah

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat-e-'aalii

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

hazrat faatima kii jhaa.Duu phire

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

hazrat-asmaa

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

hazrat KHizar mil ga.e

مراد پوری ہوگئی

hazrat-e-haq

God

hazrat-salaamat

Greeting to your Highness, I bow to your Highness

hazrat-e-'ilmiyya

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hazrat-e-mohtaram

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

hazrat-e-vaalaa

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

hazrat-e-baarii

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-ahadiyyat

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-rubuubiyyat

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

hazrat-e-zill-e-sub.haanii

the shadow of God, said for a great emperor like Akbar

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

ba.De hazrat

very smart, clever, consummate knave or rascal

chhoTe-hazrat

چھوٹی درگاہ .

bandagaan-e-hazrat

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

do ko.Diyaa.n hazrat fariid shakar ga.nj kii niyaaz

تھوڑی پونجی پر بڑا حوصلہ .

Meaning ofSee meaning shoKH in English, Hindi & Urdu

shoKH

शोख़•شوخ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of shoKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

uḌne do parindoñ ko abhī shoḳh havā meñ

phir lauT ke bachpan ke zamāne nahīñ aate

uDne do parindon ko abhi shoKH hawa mein

phir lauT ke bachpan ke zamane nahin aate

Bashir Badr

andāz-e-bayāñ garche bahut shoḳh nahīñ hai

shāyad ki utar jaa.e tire dil meñ mirī baat

andaz-e-bayan garche bahut shoKH nahin hai

shayad ki utar jae tere dil mein meri baat

Allama Iqbal

thā irāda tirī fariyād kareñ hākim se

vo bhī ai shoḳh tirā chāhne vaalā niklā

tha irada teri fariyaad karen hakim se

wo bhi ai shoKH tera chahne wala nikla

Nazeer Akbarabadi

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

  • Roman
  • Urdu

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

Synonyms of shoKH

chanchal dilaavar chaalaak tarraar gustaaKH tannaaz shariir sharaaratii

Rhyming words of shoKH

21
koKH
More on Qaafiya

Compound words of shoKH

See All
sarv-shoKH-raa'naa shoKH-adaa shoKH-chashm shoKH-chashmii shoKH-diida shoKH-e-do-'aalam shoKH-e-shamaa.il shoKH-e-tund-KHuu shoKH-mizaaj shoKH-navaa.ii shoKH-nigaahii shoKH-o-shang
View more

Related searched words

hazrat

word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person

hazratullaah

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-'ishq

Mister love, personification of love

hazrat-e-'aalii

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

hazrat faatima kii jhaa.Duu phire

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

hazrat-e-paadshaah

His Majesty, the King

hazrat-asmaa

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

hazrat KHizar mil ga.e

مراد پوری ہوگئی

hazrat-e-haq

God

hazrat-salaamat

Greeting to your Highness, I bow to your Highness

hazrat-e-'ilmiyya

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

hazrat-e-aqdas

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

hazrat-e-mohtaram

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

hazrat biivii kii pu.Diyaa

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

hazrat-e-vaalaa

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

hazrat-e-baarii

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-ahadiyyat

خداوند تعالیٰ

hazrat-e-rubuubiyyat

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

hazrat-e-zill-e-sub.haanii

the shadow of God, said for a great emperor like Akbar

aa'laa-hazrat

title used in addressing the elite

'aalii-hazrat

(title used in addressing the elite), respected, respectable, honorable

ba.De hazrat

very smart, clever, consummate knave or rascal

chhoTe-hazrat

چھوٹی درگاہ .

bandagaan-e-hazrat

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

do ko.Diyaa.n hazrat fariid shakar ga.nj kii niyaaz

تھوڑی پونجی پر بڑا حوصلہ .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shoKH)

Name

Email

Comment

Submit

shoKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2