Search results

Saved words

Showing results for "shoKH-adaa"

raushan

bright, lighted, shining, candescent, clear, conspicuous, manifest, evident, prominent, clear-sighted, having sight, clear, evident

raushan-tab'

astute, shrewd

raushan-guhar

having good origin, good nature

raushan honaa

روشن کرنا (رک) کا لازم ، جگمگانا ، چمک اُٹھنا ، منور ہونا.

raushnii

clearness (of vision)

raushan-nigaah

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

raushan-nihaad

दे. 'रौशनज़मीर'।

raushan-dil

enlightened heart

raushan-tar

brighter

raushan-bam

وہ بم جس کے پھٹنے سے روشنی پھوٹتی ہے اور آس پاس کی چیزیں صاف صاف نظر آتی ہیں (انگ : IIluminating Or Light Bomb کا اُردو ترجمہ.

raushan-gar

illuminator, polisher, furbisher

raushan-basar

جس کی نظر بہت تیز ہو، تیز نظر، مبصر

raushan-aKHtar

چمکدار سِتارہ ، مراد خوش قسمت ، بابرکت ، بانصیب.

raushan-nafas

رک : روشن طبع.

raushnaa.n

ستارے (اضافت کی حالت میں روشنانِ فلک مُستعمل).

raushan-baab

نُمایاں حصہ ، اہم جزو ، یادگار فصل ، قابل توجہ حصہ.

raushan-taab

بہت چمکنے والا ، درخشاں ؛ (مجازاً) سُورج.

raushan-raay

witty

raushan-dilii

illuminated heart, goodness, piousness

raushan-bii.n

جس کی نظر بہت تیز ہو، تیز نظر، مبصر

raushan-garii

روشن گر کا کام یا عمل ، چمک ، صفائی.

raushan-aayat

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

raushnaa.ii

light, brightness, splendour

raushan-aa.nkh

چمکدار آن٘کھ ، مُراد بڑی آن٘کھیں ، خوبصورت آن٘کھیں.

raushan-KHayaal

broadminded, enlightened

raushan-kitaab

The Glorious Quran, Al Quran, Knowledge, The last revelation of Allah almighty.

raushan-jabii.n

bright forehead, metaphorically: bright frontal, beautiful, handsome, lovely

raushan-mizaaj

رک : روشن طبع.

raushan-jamaal

bright face

raushan-dimaaG

high-minded, noble, having an open mind, enlightened

raushan-zamiir

enlightened mind, a genius

raushan-bayaan

جس کا اندازِ بیان واضح ہو ، خوش گو ، قادرالکلام ، زبان پر قادر.

raushan-qayaas

روشن طبع ، روشن خیال.

raushan-savaad

Calligrapher

roshan-ruuvaa.n

پاکیزہ رُوح ، پاک جان.

raushan-daan

chimney, skylight, ventilator

raushan-bayaanii

bright description

raushan-KHayaalii

enlightenment, broad-mindedness

raushan-dimaaGii

brilliance of mind, intelligence

raushan-suKHanii

eloquence

raushan-daraarii

روشنی کا بِکھراؤ ، روشنی کے تختے یا لکیریں.

raushan-zamiirii

enlightened mind

raushan miinaar

lighthouse, sea light

roshan-pahluu

bright side, optimistic view

roshnii honaa

be lighted, be illuminated

roshandaan

chimney, skylight, ventilator

raushnii-e-taba'

brilliance of temperament, intelligence, sagacity

raushanii-e-tab'a

brightness, cheerfulness of temperament

raushnii gul honaa

اندھا ہو جانا ، دِکھائی نہ دینا.

raushnii kaa miinaara

ایک مِینار جو سمندر میں کسی چٹان یا ساحل پر جہاز رانوں کی رہبری کے لیے روشن کر دیا جاتا ہے ، لائٹ ہائوس ، منارۂ نور (نیز استارۃ اشخاص کے لیے مستعمل).

raushnii jaatii rahnaa

نُور جاتا رہنا ؛ اندھیرا ہو جانا ، بصارت کا زائل ہونا ، بِینائی ختم ہونا.

raushnii udaas honaa

روشنی کم کم ہونا ، روشنی مدّھم ہونا.

raushnii zaahir honaa

اجالا ہونا، دن چڑھنا

raushan-nazar

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

roshan karnaa

light up

roshan-chaukii

lighted station for band of musicians who perform on festive occasions

raushan-peshaanii

bright and wide forehead

raushnak

torch-bearer

roshnaakii

brightness

raushanii-me.n

in view, in this connection, in the course of

Meaning ofSee meaning shoKH-adaa in English, Hindi & Urdu

shoKH-adaa

शोख़-अदा•شوخ اَدا

Origin: Persian

Vazn : 2112

Tags: Figurative

English meaning of shoKH-adaa

Adjective

  • playful style, metaphorically: beloved

Sher Examples

rashk aatā hai bahut us kī mahārat pe mujhe

merī har jiit ko vo shoḳh-adā maat kare

rashk aata hai bahut us ki mahaarat pe mujhe

meri har jit ko wo shoKH-ada mat kare

Shakeel Haidar

abhī is siine meñ zaḳhmoñ kī jagah baaqī hai

aap kī shoḳh-adā shoḳh-nazar aur baḌhe

abhi is sine mein zaKHmon ki jagah baqi hai

aap ki shoKH-ada shoKH-nazar aur baDhe

Hosh Nomani Rampuri

tasvīr banāte jo ham is shoḳh-adā kī

lāzim thā ki muskān hī muskān banāte

taswir banate jo hum is shoKH-ada ki

lazim tha ki muskan hi muskan banate

Fazil Jamili

शोख़-अदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वो जिसके हर अंदाज़ में चुलबुला पुन्न हो, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

شوخ اَدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جس کے ہر انداز میں شوخی اور چلبلا پن ہو کنایۃً: محبوب

Urdu meaning of shoKH-adaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo jis ke har andaaz me.n shoKhii aur chulbulaa punn ho kanaa.enah mahbuub

Related searched words

raushan

bright, lighted, shining, candescent, clear, conspicuous, manifest, evident, prominent, clear-sighted, having sight, clear, evident

raushan-tab'

astute, shrewd

raushan-guhar

having good origin, good nature

raushan honaa

روشن کرنا (رک) کا لازم ، جگمگانا ، چمک اُٹھنا ، منور ہونا.

raushnii

clearness (of vision)

raushan-nigaah

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

raushan-nihaad

दे. 'रौशनज़मीर'।

raushan-dil

enlightened heart

raushan-tar

brighter

raushan-bam

وہ بم جس کے پھٹنے سے روشنی پھوٹتی ہے اور آس پاس کی چیزیں صاف صاف نظر آتی ہیں (انگ : IIluminating Or Light Bomb کا اُردو ترجمہ.

raushan-gar

illuminator, polisher, furbisher

raushan-basar

جس کی نظر بہت تیز ہو، تیز نظر، مبصر

raushan-aKHtar

چمکدار سِتارہ ، مراد خوش قسمت ، بابرکت ، بانصیب.

raushan-nafas

رک : روشن طبع.

raushnaa.n

ستارے (اضافت کی حالت میں روشنانِ فلک مُستعمل).

raushan-baab

نُمایاں حصہ ، اہم جزو ، یادگار فصل ، قابل توجہ حصہ.

raushan-taab

بہت چمکنے والا ، درخشاں ؛ (مجازاً) سُورج.

raushan-raay

witty

raushan-dilii

illuminated heart, goodness, piousness

raushan-bii.n

جس کی نظر بہت تیز ہو، تیز نظر، مبصر

raushan-garii

روشن گر کا کام یا عمل ، چمک ، صفائی.

raushan-aayat

واضح نشانی ، روشن دلیل ، کسی الہامی یا آسمانی کتاب کا ایک جُملہ ؛ قرآن مجید کا ایک پورا جملہ ، واضح بُرہان.

raushnaa.ii

light, brightness, splendour

raushan-aa.nkh

چمکدار آن٘کھ ، مُراد بڑی آن٘کھیں ، خوبصورت آن٘کھیں.

raushan-KHayaal

broadminded, enlightened

raushan-kitaab

The Glorious Quran, Al Quran, Knowledge, The last revelation of Allah almighty.

raushan-jabii.n

bright forehead, metaphorically: bright frontal, beautiful, handsome, lovely

raushan-mizaaj

رک : روشن طبع.

raushan-jamaal

bright face

raushan-dimaaG

high-minded, noble, having an open mind, enlightened

raushan-zamiir

enlightened mind, a genius

raushan-bayaan

جس کا اندازِ بیان واضح ہو ، خوش گو ، قادرالکلام ، زبان پر قادر.

raushan-qayaas

روشن طبع ، روشن خیال.

raushan-savaad

Calligrapher

roshan-ruuvaa.n

پاکیزہ رُوح ، پاک جان.

raushan-daan

chimney, skylight, ventilator

raushan-bayaanii

bright description

raushan-KHayaalii

enlightenment, broad-mindedness

raushan-dimaaGii

brilliance of mind, intelligence

raushan-suKHanii

eloquence

raushan-daraarii

روشنی کا بِکھراؤ ، روشنی کے تختے یا لکیریں.

raushan-zamiirii

enlightened mind

raushan miinaar

lighthouse, sea light

roshan-pahluu

bright side, optimistic view

roshnii honaa

be lighted, be illuminated

roshandaan

chimney, skylight, ventilator

raushnii-e-taba'

brilliance of temperament, intelligence, sagacity

raushanii-e-tab'a

brightness, cheerfulness of temperament

raushnii gul honaa

اندھا ہو جانا ، دِکھائی نہ دینا.

raushnii kaa miinaara

ایک مِینار جو سمندر میں کسی چٹان یا ساحل پر جہاز رانوں کی رہبری کے لیے روشن کر دیا جاتا ہے ، لائٹ ہائوس ، منارۂ نور (نیز استارۃ اشخاص کے لیے مستعمل).

raushnii jaatii rahnaa

نُور جاتا رہنا ؛ اندھیرا ہو جانا ، بصارت کا زائل ہونا ، بِینائی ختم ہونا.

raushnii udaas honaa

روشنی کم کم ہونا ، روشنی مدّھم ہونا.

raushnii zaahir honaa

اجالا ہونا، دن چڑھنا

raushan-nazar

when a person was attended the emperor's assembly, then the proclaimer introducing him with this word

roshan karnaa

light up

roshan-chaukii

lighted station for band of musicians who perform on festive occasions

raushan-peshaanii

bright and wide forehead

raushnak

torch-bearer

roshnaakii

brightness

raushanii-me.n

in view, in this connection, in the course of

Showing search results for: English meaning of shokhada, English meaning of shokhadaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shoKH-adaa)

Name

Email

Comment

Submit

shoKH-adaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2