खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

तरतीब

सजावट

तर्तीब

ठंडा करना, शीतल करना, शरीर के किसी अंग में तरी पहुँचाना।।

तरतीब-वार

क्रमानुसार, क्रमशः, एक श्रृंखला या अनुक्रम में, सिलसिले से, क़रीने से, उत्तरोत्तर, एक क़तार में

तरतीब से

क़रीब से, ढंग से, व्यवस्था का प्रारूप में, विन्यास के साथ

तरतीब-पज़ीर

व्यवस्थित, व्यवस्थित ढंग से, सलीक़ा से लगे हुए

तर्तीब देना

रचना करना

तरतीब आना

तरीक़ा आना, ढंग आना

तरतीब-पज़ीर होना

क्रम और पंक्ति पाए हुए होना

तरतीब करना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रबंध, दफ़्तरी कामों का संयोजन

तर्तीब-ए-अश्या

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

तरतीब-ए-'आलम

दुनिया का इंतिज़ाम

तरतीब से लगाना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-सुफ़ूफ़

सफ़ों की दरूस्तगी

तरतीब-ए-तहज्जी

the alphabetical order

तर्तीबी

orderly, methodical

तरतीब-ए-'उंसुरी

तत्वों की सँरचना

तर्तीब-ए-हुरूफ़-ए-तहज्जी

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

तरतीबन

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

तरतीबात

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

तरत्तुब

मज़बूत या पक्का होना

सऊदी-तरतीब

आरोही क्रम

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

नहवी-तरतीब

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

हिजाई-तरतीब

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

नुज़ूली-तर्तीब

descending order

'अलत-तरतीब

क्रमागत, क्रमानुसार, क्रमवार

बा-तरतीब

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

सरसरी-तरतीब

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

बे-तरतीब

अस्त-व्यस्त, बेतरतीब, अव्यवस्थित, तितर-बितर, जो किसी क्रम से न रखा हुआ हो, क्रमहीन, असंबद्ध, अनियमित

ख़त्ती-तरतीब

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

मूरिसी-तरतीब

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

'अनासिर-ए-तरतीब

organization of elements

नज़्म-ओ-तरतीब

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

सिलसिला-वार-तर्तीब

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

साहिब-ए-तर्तीब

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

हसब-ए-तर्तीब

क्रमानुसार, यथाक्रम

सू-ए-तर्तीब

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

बे-तरतीब करना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

सुफ़ूफ़ को तरतीब देना

सफ़ें जमाना

सुफ़ूफ़ की तरतीब होना

सफ़ें जमुना

सुफ़ूफ़ का तरतीब-पज़ीर होना

सफ़ें जमाना

तज्हील-ए-तर्तीब-मौत

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

treatable

सलूओक के काबिल

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

पस-ए-पर्दा-ए-तरतीब-ए-'अनासिर

behind the curtain of the of arrangement of elements

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

'उर्फ़ियत चर्चा नाम धूम ए'लान 'इज़्ज़त ज़िक्र धाक

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरतीब

सजावट

तर्तीब

ठंडा करना, शीतल करना, शरीर के किसी अंग में तरी पहुँचाना।।

तरतीब-वार

क्रमानुसार, क्रमशः, एक श्रृंखला या अनुक्रम में, सिलसिले से, क़रीने से, उत्तरोत्तर, एक क़तार में

तरतीब से

क़रीब से, ढंग से, व्यवस्था का प्रारूप में, विन्यास के साथ

तरतीब-पज़ीर

व्यवस्थित, व्यवस्थित ढंग से, सलीक़ा से लगे हुए

तर्तीब देना

रचना करना

तरतीब आना

तरीक़ा आना, ढंग आना

तरतीब-पज़ीर होना

क्रम और पंक्ति पाए हुए होना

तरतीब करना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रबंध, दफ़्तरी कामों का संयोजन

तर्तीब-ए-अश्या

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

तरतीब-ए-'आलम

दुनिया का इंतिज़ाम

तरतीब से लगाना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-सुफ़ूफ़

सफ़ों की दरूस्तगी

तरतीब-ए-तहज्जी

the alphabetical order

तर्तीबी

orderly, methodical

तरतीब-ए-'उंसुरी

तत्वों की सँरचना

तर्तीब-ए-हुरूफ़-ए-तहज्जी

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

तरतीबन

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

तरतीबात

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

तरत्तुब

मज़बूत या पक्का होना

सऊदी-तरतीब

आरोही क्रम

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

नहवी-तरतीब

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

हिजाई-तरतीब

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

नुज़ूली-तर्तीब

descending order

'अलत-तरतीब

क्रमागत, क्रमानुसार, क्रमवार

बा-तरतीब

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

सरसरी-तरतीब

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

बे-तरतीब

अस्त-व्यस्त, बेतरतीब, अव्यवस्थित, तितर-बितर, जो किसी क्रम से न रखा हुआ हो, क्रमहीन, असंबद्ध, अनियमित

ख़त्ती-तरतीब

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

मूरिसी-तरतीब

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

'अनासिर-ए-तरतीब

organization of elements

नज़्म-ओ-तरतीब

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

सिलसिला-वार-तर्तीब

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

साहिब-ए-तर्तीब

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

हसब-ए-तर्तीब

क्रमानुसार, यथाक्रम

सू-ए-तर्तीब

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

बे-तरतीब करना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

सुफ़ूफ़ को तरतीब देना

सफ़ें जमाना

सुफ़ूफ़ की तरतीब होना

सफ़ें जमुना

सुफ़ूफ़ का तरतीब-पज़ीर होना

सफ़ें जमाना

तज्हील-ए-तर्तीब-मौत

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

treatable

सलूओक के काबिल

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

पस-ए-पर्दा-ए-तरतीब-ए-'अनासिर

behind the curtain of the of arrangement of elements

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2