खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

ओट

आड़, पर्दा, छिपने की आड़

ott

बोल चाल: over-the-top

ओट होना

be concealed

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओट करना

hide or conceal oneself

ओट भरना

(मज़दूरों की परिभाषा) ठेले या किसी पहीयों वाली गाड़ी को रोकने के बाद ईंट आदि पहीए के निचले भाग में ठोकर लगा देना ताकि वो लुढ़क न जाये

आतूँ

those coming

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

ottava

तहरीर शूदा सप्तक

otter

ऊद बिलाओ

otter-dog

कुत्ते की एक ख़ास नसल जिसे ऊओदबलाओ के शिकार के लिए पाला जाता है।

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

ऊत

बिना पुत्र का, पुत्रहीन, निपूता, नि:संतान, संतानहीन

ऊट

camel

otiose

आराम-पसंद

otter-board

माही गैरी के जाल का मुँह खुला रखने के लिए लगा हुआ तख़्ता।

otorrhoea

कान का बहना

ottava rima

आठ मिसरों का एक बंद जिस के मिसरे दस या ग्यारह मात्रों के होते हैं और कफ़ियाबंदी इस तरह : abababcc ।

ऊँट

एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

otic

कान से मुताल्लिक़ , उज़नी।

otalgia

कान का दर्द

otocyst

गोश हसाला

otherness

मुख़्तलिफ़ या मुतनव्वे होने की कैफ़ीयत।

other

बक़िया

otiosity

आराम-तलबी

ottoman porte

रुक

otherwise

वर्ना

otitis

कान का वर्म और जलन।

other world

(the के बाद) आख़िरत।

other ranks

बरत कमीशन याफ़ता आफ़िसरान के इलावा दूसरे जवान ।

otologist

अज़बयात दान

ओटल

ओट, आड़, नज़रों से ग़ायब या ओझल होने की स्थिति

other half

बोल चाल: बीवी या शौहर।

ओटी भरन

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

फ़क़ारी हैवानों के कान के अंदरूनी हिस्से में कैल्शियम कार्बोनेट (खरया) के मुहीन जर्रात में कोई ज़रा जिन की बदौलत वो कशिश-ए-सिक़ल और हरकत का एहसास रखते हैं, हसाৃ अलाज़न में से कोई।

otology

कान की साख़त और अमराज़ का मुताला, उज़नयात।

other-worldly

इस दुनिया का नहीं , किसी ख़्याली दुनिया का ।

other woman

(the के बाद) शादीशुदा मर्द की आश्ना औरत ।

other place

मज़ा हिन्: बरत (the के बाद) दोज़ख़, जहन्नुम ( जन्नत के बर ख़िलाफ़ )

otherworldliness

आख़िरत परस्ती

other-directed

ख़ारिजी हालात या रुजहानात के ताबे ।

ओटी भरना

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

कान के पर्दे और इस तक पहुंचने वाली नाली के मुआइने का आला-ए-गोश बीं।

otosclerosis

सुलह बुत-ए-कान

otherwhere

शायराना: क़दीम: कहीं और।

उठाई

arisen, awaken, got up

otolaryngology

तिब्ब की वो शाख़ जो कान और हलक़ के अमराज़ के मुताले से ताल्लुक़ रखती है।

otorhinolaryngology

कान नाक और गले के अमराज़ का 'इल्म; तिब्ब-ए-इज़्न-बीनी-ओ-हलक़

उठा

pick, lift

उठी

awaken, arisen, got up

उठाओ

जगाना, उठाना

उठता

awake, arise, get up, uprise

उठना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

उठती

awake, arise, get up, uprise

उतराई

उतरने या उतारने की क्रिया या भाव

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

उठानी

lift up

उठाऊ

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

उतरा

came down, landed

उतरी

descend (feminine)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ओट

आड़, पर्दा, छिपने की आड़

ott

बोल चाल: over-the-top

ओट होना

be concealed

ओट लेना

अपने ऊपर ओढ़ लेना, ज़िम्मे ले लेना, ज़िम्मेदार बनना, ज़मानत लेना

ओट करना

hide or conceal oneself

ओट भरना

(मज़दूरों की परिभाषा) ठेले या किसी पहीयों वाली गाड़ी को रोकने के बाद ईंट आदि पहीए के निचले भाग में ठोकर लगा देना ताकि वो लुढ़क न जाये

आतूँ

those coming

ओटना

अपनी ही बात बराबर कहते या दोहराते चलना। अ० [हिं० ओट-आड़] आड़ या ओट में होना। छिपना। स० = ओड़ना।

ottava

तहरीर शूदा सप्तक

otter

ऊद बिलाओ

otter-dog

कुत्ते की एक ख़ास नसल जिसे ऊओदबलाओ के शिकार के लिए पाला जाता है।

ottoman

تواریخ: (الف) عثمانی، عثمان اوّل کے خاندان سے متعلق یا منسوب (ب) ترکوں کی اس شاخ کی بابت جس سے اس کا تعلق تھا (ج) اس کے جانشینوں کی عملداری، سلطنت عثمانی سے متعلق ۔.

ऊत

बिना पुत्र का, पुत्रहीन, निपूता, नि:संतान, संतानहीन

ऊट

camel

otiose

आराम-पसंद

otter-board

माही गैरी के जाल का मुँह खुला रखने के लिए लगा हुआ तख़्ता।

otorrhoea

कान का बहना

ottava rima

आठ मिसरों का एक बंद जिस के मिसरे दस या ग्यारह मात्रों के होते हैं और कफ़ियाबंदी इस तरह : abababcc ।

ऊँट

एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

otic

कान से मुताल्लिक़ , उज़नी।

otalgia

कान का दर्द

otocyst

गोश हसाला

otherness

मुख़्तलिफ़ या मुतनव्वे होने की कैफ़ीयत।

other

बक़िया

otiosity

आराम-तलबी

ottoman porte

रुक

otherwise

वर्ना

otitis

कान का वर्म और जलन।

other world

(the के बाद) आख़िरत।

other ranks

बरत कमीशन याफ़ता आफ़िसरान के इलावा दूसरे जवान ।

otologist

अज़बयात दान

ओटल

ओट, आड़, नज़रों से ग़ायब या ओझल होने की स्थिति

other half

बोल चाल: बीवी या शौहर।

ओटी भरन

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otolith

फ़क़ारी हैवानों के कान के अंदरूनी हिस्से में कैल्शियम कार्बोनेट (खरया) के मुहीन जर्रात में कोई ज़रा जिन की बदौलत वो कशिश-ए-सिक़ल और हरकत का एहसास रखते हैं, हसाৃ अलाज़न में से कोई।

otology

कान की साख़त और अमराज़ का मुताला, उज़नयात।

other-worldly

इस दुनिया का नहीं , किसी ख़्याली दुनिया का ।

other woman

(the के बाद) शादीशुदा मर्द की आश्ना औरत ।

other place

मज़ा हिन्: बरत (the के बाद) दोज़ख़, जहन्नुम ( जन्नत के बर ख़िलाफ़ )

otherworldliness

आख़िरत परस्ती

other-directed

ख़ारिजी हालात या रुजहानात के ताबे ।

ओटी भरना

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

otoscope

कान के पर्दे और इस तक पहुंचने वाली नाली के मुआइने का आला-ए-गोश बीं।

otosclerosis

सुलह बुत-ए-कान

otherwhere

शायराना: क़दीम: कहीं और।

उठाई

arisen, awaken, got up

otolaryngology

तिब्ब की वो शाख़ जो कान और हलक़ के अमराज़ के मुताले से ताल्लुक़ रखती है।

otorhinolaryngology

कान नाक और गले के अमराज़ का 'इल्म; तिब्ब-ए-इज़्न-बीनी-ओ-हलक़

उठा

pick, lift

उठी

awaken, arisen, got up

उठाओ

जगाना, उठाना

उठता

awake, arise, get up, uprise

उठना

(मकान या ज़मीन वग़ैरा का) कराए बटाई या लगान पर दिया जाना

उठती

awake, arise, get up, uprise

उतराई

उतरने या उतारने की क्रिया या भाव

उठाना

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना

उठानी

lift up

उठाऊ

जो उठाया जा सके, उठाए जाने योग्य

उतरा

came down, landed

उतरी

descend (feminine)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2