खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

मूरत

= मूर्ति

मुद्दत

अवधि, कार्यकाल, काल, देर, दीर्घ काल

मूरत-वाला

चित्र वाला, जिस पर किसी की शक्ल बनी हो (आमतौर पर सिक्का आदि)

मूरत-निगारी

चित्र के माध्यम से लिखना, तस्वीरों के ज़रिये लिखना, अक्षरों की जगह चित्र बनाना और उन से शब्द मुराद लेना

मुरट

ضدی ہٹی ، ہٹیلا

मोदित

خوش ، مسرور

मुड़त

مڑنے کا عمل ۔

मुद्दतें

length of time, duration, time, period,

मुद्दतों

मुद्दतों तक अर्सा दराज़ तक, दीर्घ काल तक, लम्बे समय तक,

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मुद्दत-का

देर का, पुराना, बरसों का, प्राचीन, पुराने चलन का

मुद्दत-में

बहुत लंबे समय बाद, बहुत अर्से बाद, बहुत ज़माने के बाद, बरसों में

मुद्दत-गाह

عرصہء قیام ، قیام کا زمانہ

मुद्दत मदीद गुज़री

बहुत दिन गुज़रे, अर्सा हुआ

मुद्दत-से

बरसों से, वर्षों से, बहुत पहले से, लंबे समय से, लंबे ज़माने से

मुद्दत हुई

बहुत वर्ष हुआ, देर हुई, बहुत पहले, बहुत समय हुआ, बहुत ज़माना हुआ

मुद्दत-उल-हिज़ानत

जानवरों के अंडे सेने की अवधि

मुद्दत-तक

लंबी अवधि तक, तवील अर्से, बहुत लंबे समय तक तक

मुद्दत गुज़रना

अर्सा गुज़रना, ज़माना गुज़रना, काल समाप्त होना, ज़माना बीतना, समय व्यतीत होना, अवधि व्ययतीत होना

मुद्दत-उल-'उम्र

जीवनभर, पूरा जीवन, सारी ज़िंदगी, ज़िंदगी भर, तमाम उम्र

मुद्दत खिंचना

अर्सा-ए-दराज़ लगना, बहुत वक़्त लगना, देर होना

मुरत्तब-करदा

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

मुद्दत-ए-रज़ा'

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दत पे

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुद्दत पर

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुरत्तबा

edited, compiled, arranged

मुद्दत जाना

अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, बहुत अर्सा बैत जाना

मुद्दत होना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

मुद्दत-ए-रज़ा'अत

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दतों-से

लंबे समय से, लंबी अवधि से, ज़माना-ए-दराज़ से, तवील अर्से से

मुरत्तब

जिसको तर किया हो, जिसे तरी पहुँचायी गयी हो

मुरत्तब

तैयार किया या बनाया हुआ। प्रस्तुत किया हुआ। संपा दित।

मुरैता

(طب) ناف اور پیڑو کا درمیانی مقام یا سینے اور پیڑو کا درمیانی مقام

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

मुरैता

(चिकित्सा) हलक़ का कौवा

मुद्दत हो जाना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

मुद्दत-ए-पंज-रोज़ा

مختصر زمانہ ، قلیل مدت

मुरत्तब करना

व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना

मुद्दतें गुज़रना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

मुरत्तब होना

मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना

मुद्दत निकल जाना

वक़्त ख़त्म हो जाना, निश्चित समय निकल जाना, समय बीत जाना

मुद्दतें गुज़र जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

मराति'

चरागाहें, चरागाहें, ढेर सारी हरियाली

मुद्दत-ए-मुलाज़मत

ملازمت کا عرصہ یا زمانہ ، عرصہء خدمت

मुरत्तिब

तर्तीब देने वाला, संग्रह करने वाला, संकलन करने वाला

मुरत्तिब

औषधि: ठंड पहुँचाने वाला, तरी पहुँचाने वाला, अंगों को तर करने वाला

मुरत्तिबात

(طب) مرطب (رک) کی جمع ، رطوبت پیدا کرنے والے ، اعضا کو تر کرنے والے ۔

मरत

(चिकित्सा) गालों तथा अन्य स्थानों पर बालों का न होना

मरअत

عورت ، زن ، بیوی ، تراکیب میں مستعمل

मरअत

(चिकित्सा) स्त्री, महिला

mort

(शिकारियात) नर्सिंगे की आवाज़ जिससे शिकार की मौत का ए'लान होता है

mdt

Mountain Daylight Time पहाड़ों पर दिन की रोशनी की मुद्दत।

merit

वस्फ़

mart

बाज़ार

मुद्दतों पर

عرصۂ دراز کے بعد ، بہت عرصہ گزر جانے پر

मुरत्तिबीन

संकलक, लेखक, संकलनकर्ता

मुद्दत-ए-मु'अय्यना

مقررہ عرصہ ، متعین مدت ، خاص وقفہ یا زمانہ

मुद्दती-हुंडवी

(تجارت) مدتی ہنڈوی سے ایسی ہنڈوی مراد ہے جو عندالمعائنہ واجب الادا نہ ہو

मुद्दत-ए-मुक़र्ररा

उक्त समय, निश्चित समय

मिरअत

मुँह देखने का शीशा, दर्पण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूरत

= मूर्ति

मुद्दत

अवधि, कार्यकाल, काल, देर, दीर्घ काल

मूरत-वाला

चित्र वाला, जिस पर किसी की शक्ल बनी हो (आमतौर पर सिक्का आदि)

मूरत-निगारी

चित्र के माध्यम से लिखना, तस्वीरों के ज़रिये लिखना, अक्षरों की जगह चित्र बनाना और उन से शब्द मुराद लेना

मुरट

ضدی ہٹی ، ہٹیلا

मोदित

خوش ، مسرور

मुड़त

مڑنے کا عمل ۔

मुद्दतें

length of time, duration, time, period,

मुद्दतों

मुद्दतों तक अर्सा दराज़ तक, दीर्घ काल तक, लम्बे समय तक,

मरता'

चरागाह, घास का मैदान, खेत

मुद्दत-का

देर का, पुराना, बरसों का, प्राचीन, पुराने चलन का

मुद्दत-में

बहुत लंबे समय बाद, बहुत अर्से बाद, बहुत ज़माने के बाद, बरसों में

मुद्दत-गाह

عرصہء قیام ، قیام کا زمانہ

मुद्दत मदीद गुज़री

बहुत दिन गुज़रे, अर्सा हुआ

मुद्दत-से

बरसों से, वर्षों से, बहुत पहले से, लंबे समय से, लंबे ज़माने से

मुद्दत हुई

बहुत वर्ष हुआ, देर हुई, बहुत पहले, बहुत समय हुआ, बहुत ज़माना हुआ

मुद्दत-उल-हिज़ानत

जानवरों के अंडे सेने की अवधि

मुद्दत-तक

लंबी अवधि तक, तवील अर्से, बहुत लंबे समय तक तक

मुद्दत गुज़रना

अर्सा गुज़रना, ज़माना गुज़रना, काल समाप्त होना, ज़माना बीतना, समय व्यतीत होना, अवधि व्ययतीत होना

मुद्दत-उल-'उम्र

जीवनभर, पूरा जीवन, सारी ज़िंदगी, ज़िंदगी भर, तमाम उम्र

मुद्दत खिंचना

अर्सा-ए-दराज़ लगना, बहुत वक़्त लगना, देर होना

मुरत्तब-करदा

تالیف کیا ہوا ، ترتیب دیا ہوا ۔

मुद्दत-ए-रज़ा'

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दत पे

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुद्दत पर

عرصے کے بعد ؛ طویل میعاد کے بعد

मुरत्तबा

edited, compiled, arranged

मुद्दत जाना

अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, बहुत अर्सा बैत जाना

मुद्दत होना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

मुद्दत-ए-रज़ा'अत

(فقہ) دو سال کا عرصہ جس میں شیرخوار بچے کو ماں کا دودھ پلایا جا سکتا ہے ، دودھ پلانے کی مدت

मुद्दतों-से

लंबे समय से, लंबी अवधि से, ज़माना-ए-दराज़ से, तवील अर्से से

मुरत्तब

जिसको तर किया हो, जिसे तरी पहुँचायी गयी हो

मुरत्तब

तैयार किया या बनाया हुआ। प्रस्तुत किया हुआ। संपा दित।

मुरैता

(طب) ناف اور پیڑو کا درمیانی مقام یا سینے اور پیڑو کا درمیانی مقام

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

मुरैता

(चिकित्सा) हलक़ का कौवा

मुद्दत हो जाना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

मुद्दत-ए-पंज-रोज़ा

مختصر زمانہ ، قلیل مدت

मुरत्तब करना

व्यवस्थित करना, संयोजित करना, क्रमबद्ध करना, संपादन करना

मुद्दतें गुज़रना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

मुरत्तब होना

मुरत्तिब करना (रुक) का लाज़िम, तर्तीब दिया जाना

मुद्दत निकल जाना

वक़्त ख़त्म हो जाना, निश्चित समय निकल जाना, समय बीत जाना

मुद्दतें गुज़र जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

मराति'

चरागाहें, चरागाहें, ढेर सारी हरियाली

मुद्दत-ए-मुलाज़मत

ملازمت کا عرصہ یا زمانہ ، عرصہء خدمت

मुरत्तिब

तर्तीब देने वाला, संग्रह करने वाला, संकलन करने वाला

मुरत्तिब

औषधि: ठंड पहुँचाने वाला, तरी पहुँचाने वाला, अंगों को तर करने वाला

मुरत्तिबात

(طب) مرطب (رک) کی جمع ، رطوبت پیدا کرنے والے ، اعضا کو تر کرنے والے ۔

मरत

(चिकित्सा) गालों तथा अन्य स्थानों पर बालों का न होना

मरअत

عورت ، زن ، بیوی ، تراکیب میں مستعمل

मरअत

(चिकित्सा) स्त्री, महिला

mort

(शिकारियात) नर्सिंगे की आवाज़ जिससे शिकार की मौत का ए'लान होता है

mdt

Mountain Daylight Time पहाड़ों पर दिन की रोशनी की मुद्दत।

merit

वस्फ़

mart

बाज़ार

मुद्दतों पर

عرصۂ دراز کے بعد ، بہت عرصہ گزر جانے پر

मुरत्तिबीन

संकलक, लेखक, संकलनकर्ता

मुद्दत-ए-मु'अय्यना

مقررہ عرصہ ، متعین مدت ، خاص وقفہ یا زمانہ

मुद्दती-हुंडवी

(تجارت) مدتی ہنڈوی سے ایسی ہنڈوی مراد ہے جو عندالمعائنہ واجب الادا نہ ہو

मुद्दत-ए-मुक़र्ररा

उक्त समय, निश्चित समय

मिरअत

मुँह देखने का शीशा, दर्पण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2