खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़मून

प्रसंग में लिया हुआ

मज़मून-वार

विषयवार, लेख के अधीन, मज़मून के लिहाज़ से, मज़मून की मुनासिबत से, अलग अलग मज़मून के मुताबिक़

मज़मून-याब

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

मज़मून-नवीस

लेखक, निबंधकार

मज़मून-नुमा

index

मज़मून-बंदी

निबंध लिखना, मज़मून बाँधना, किसी ख़याल को पेश करना, कलाम में ऐसी बातें कहना जो आम तौर पर न कही गई हों

मज़मून लड़ना

शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना

मज़मून उड़ाना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून गढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

मज़मून लड़ाना

इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना

मज़मून-आराई

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

मज़मून-तराश

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

मज़मून-नवीसी

लेख या निबंध लिखने का काम, मक़ाला लिखने का कार्य

मज़मून-आफ़रीं

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

मज़मून-आवरी

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

मज़मून-ख़ेज़

विषय उत्पन्न करने वाला, नई बात सुझाने वाला

मज़मून-निगार

निबंधकार, लेख या निबंध लिखने वाला

मज़मून बाँधना

किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना

मज़मून बंधना

कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना

मज़मून-तराशी

विषय चुनना, किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून बदलना

किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना

मज़मून तराशना

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून कहना

पंक्ति लिखना, विषय बाँधना

मज़मून टाँकना

मज़मून बाँधा

मज़मून उड़ा लेना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून-आफ़रीनी

मन में कोई नई बात या नया विचार लाना

मज़मून खड़ा करना

रुक : मज़मून बनाना

मज़मून-निगारी

लेख-लेखन, निबंध-लेखन

मज़मून वाहिद होना

एक ही ख़ाहिश या ग़रज़ में दो आदमीयों का मुबतला होना

मज़मून गाँठना

उद्देश्य प्राप्त करना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

मज़मून बनाना

नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना

मज़मून ढलना

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

मज़मून खपना

निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना

मज़मून गठना

संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना

मज़मून की बंदिश

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

मज़मून खुलना

मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना

मज़मून लिखना

निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना

मज़मून निकलना

अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना

मज़मून निकालना

मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना

मज़मून अदा करना

नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना

मज़मून पैदा करना

नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना

मज़मून ढालना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून मुतबज़्ज़ल होना

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

मज़मून टपकना

अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना

मज़मून रौशन होना

मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना

मज़मून रक़म होना

पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

मज़मून सूझना

निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना

मज़मून दूर होना

मज़मून हाथ ना आना

मज़मून बंद करना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून चुराना

۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।

मज़मून बिठाना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

मज़मून सुलझना

बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना

मज़मून-नौ

अछूता विचार, नया विषय या बात

मज़मून मुब्तज़िल होना

मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना

मज़मून-ए-वाहिद

the only meaning, intent

मज़मून छन जाना

मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना

मज़मून रंगीन होना

लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना

मज़मून ढल जाना

मज़मून का अच्छी इबारत में लिखा हाना, ख़्याल नज़म होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़मून

प्रसंग में लिया हुआ

मज़मून-वार

विषयवार, लेख के अधीन, मज़मून के लिहाज़ से, मज़मून की मुनासिबत से, अलग अलग मज़मून के मुताबिक़

मज़मून-याब

مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔

मज़मून-नवीस

लेखक, निबंधकार

मज़मून-नुमा

index

मज़मून-बंदी

निबंध लिखना, मज़मून बाँधना, किसी ख़याल को पेश करना, कलाम में ऐसी बातें कहना जो आम तौर पर न कही गई हों

मज़मून लड़ना

शेर में अर्थ या विचार का एक समान होना, किसी के निबंध से निबंध का तदानुसार होना

मज़मून उड़ाना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून गढ़ना

तोहमत लगाना, बातें बनाना

मज़मून लड़ाना

इच्छानुसार अर्थ या विचार उत्पन्न करना, मंशा के मुताबिक़ मानी पैदा करना

मज़मून-आराई

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

मज़मून-तराश

مطلب نکالنے والا ، وہ جو کسی مضمون کے کئی معنی نکالے

मज़मून-नवीसी

लेख या निबंध लिखने का काम, मक़ाला लिखने का कार्य

मज़मून-आफ़रीं

۔(ف) صفت۔ نئی بات پیدا کرنے والا۔ نئی بات ذہن سے نکالنے والا۔

मज़मून-आवरी

خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔

मज़मून-ख़ेज़

विषय उत्पन्न करने वाला, नई बात सुझाने वाला

मज़मून-निगार

निबंधकार, लेख या निबंध लिखने वाला

मज़मून बाँधना

किसी शीर्षक को कविता में दर्शाना

मज़मून बंधना

कोई विचार या अर्थ नज़्म किया जाना

मज़मून-तराशी

विषय चुनना, किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून बदलना

किसी ख़्याल को दूसरी तरह नज़म करना, किसी बात को दूसरे मफ़हूम में ढालना

मज़मून तराशना

किसी लेख के नए अर्थ निकालना

मज़मून कहना

पंक्ति लिखना, विषय बाँधना

मज़मून टाँकना

मज़मून बाँधा

मज़मून उड़ा लेना

मफ़हूम की नक़ल करना, मज़मून चुराना

मज़मून-आफ़रीनी

मन में कोई नई बात या नया विचार लाना

मज़मून खड़ा करना

रुक : मज़मून बनाना

मज़मून-निगारी

लेख-लेखन, निबंध-लेखन

मज़मून वाहिद होना

एक ही ख़ाहिश या ग़रज़ में दो आदमीयों का मुबतला होना

मज़मून गाँठना

उद्देश्य प्राप्त करना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

मज़मून बनाना

नई बात पैदा करना, नए ख़्याल को नज़म का जामा पहनाना

मज़मून ढलना

۔مضمون کا اچھی بندش اور سلیس وفصیح الفاظ میں ضبط ہونا۔؎

मज़मून खपना

निबंध का चरितार्थ हो जाना, निबंध का ठीक हो जाना, निबंध में अपनी बात ठीक से कह पाना

मज़मून गठना

संबंध पैदा होना, अर्थ निकलना, मामला या संबंध होना

मज़मून की बंदिश

مضمون کی بناوٹ، مضمون لکھنے کا انداز

मज़मून खुलना

मतलब स्पष्ट होना तात्पर्य सामने आना

मज़मून लिखना

निबंध लिखना, किसी विषय पर लेख या निबंध लिखना

मज़मून निकलना

अर्थ समझ में आना, बात प्रकट हो जाना

मज़मून निकालना

मक़सद समझना, उद्देश्य समझना, तह की बात निकालना, लेख में नई बात पैदा करना

मज़मून अदा करना

नया ख़्याल ज़ाहिर करना, नई बात कहना

मज़मून पैदा करना

नई बात पैदा करना, कोई नया नुक्ता निकालना

मज़मून ढालना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून मुतबज़्ज़ल होना

۔مضمون کا اپنے رتبے سے گرا ہونا۔

मज़मून टपकना

अर्थ स्पष्ट होना, निबंध स्पष्ट होना, निबंध होना

मज़मून रौशन होना

मतन वाज़िह होना, मतलब साफ़ होना

मज़मून रक़म होना

पाठ लिखा जाना, लेख लिखा जाना

मज़मून चुस्त बँधना

(कविता) बात छंदबद्ध करना या लिखना, वह निबंध लिखना जिसमें कोई विशेष बात मनमोहक ढंग से छंदबद्ध हो

मज़मून सूझना

निबंध विचार में आना, निबंध उत्पन्न होना, कोई बात या भेद अकस्मात बुद्धि में आना

मज़मून दूर होना

मज़मून हाथ ना आना

मज़मून बंद करना

रुक : मज़मून बांधना

मज़मून चुराना

۔ वही मज़मून अदा करना जो किसी और ने बांधा हो।

मज़मून बिठाना

निबंध को वाक्य में लिखित करना या उचित अवसर पर स्थान देना, किसी विषय को उचित ढंग से या उचित अवसर पर स्थान देना

मज़मून सुलझना

बात की जटिलता दूर होना, लेख स्पष्ट होना, मज़मून का वाज़ेह होना

मज़मून-नौ

अछूता विचार, नया विषय या बात

मज़मून मुब्तज़िल होना

मज़मून का अपने मयार से गिरा होना, मज़मून का ग़ैर मुहज़्ज़ब होना

मज़मून-ए-वाहिद

the only meaning, intent

मज़मून छन जाना

मेहनत और प्रयास से किसी लेख का अच्छा हो जाना

मज़मून रंगीन होना

लेख का चित्ताकर्षक होना, लेख का नया होना

मज़मून ढल जाना

मज़मून का अच्छी इबारत में लिखा हाना, ख़्याल नज़म होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2