Search results

Saved words

Showing results for "shohrat"

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niist honaa

becoming non-existent

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

nestii

ill-luck, non-existence, destruction, ruin, annihilation, destruction, poverty, misfortune

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii honaa

نحوست ہونا ، بداقبالی ہونا ۔

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

har kiraa sabr niist hikmat niist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

Meaning ofSee meaning shohrat in English, Hindi & Urdu

shohrat

शोहरत•شُہْرَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

(Lexical) to unsheathe or draw the sword
(Terminological) publicity
notableness, celebrity, reputation, renown, fame
Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai
to be apparent or conspicuous
notoriety
rumour, report
divulging, publishing

Sher Examples

kisī ko be-sabab shohrat nahīñ miltī hai ai 'vāhid'

unhīñ ke naam haiñ duniyā meñ jin ke kaam achchhe haiñ

kisi ko be-sabab shohrat nahin milti hai ai 'wahid'

unhin ke nam hain duniya mein jin ke kaam achchhe hain

Wahid Premi

ishq mujh ko nahīñ vahshat hī sahī

merī vahshat tirī shohrat hī sahī

ishq mujh ko nahin wahshat hi sahi

meri wahshat teri shohrat hi sahi

Mirza Ghalib

maiñ ise shohrat kahūñ yā apnī rusvā.ī kahūñ

mujh se pahle us galī meñ mere afsāne ga.e

main ise shohrat kahun ya apni ruswai kahun

mujh se pahle us gali mein mere afsane gae

Khatir Ghaznavi

ab tū darvāze se apne naam kī taḳhtī utaar

lafz nañge ho ga.e shohrat bhī gaalī ho ga.ī

ab tu darwaze se apne nam ki taKHti utar

lafz nange ho gae shohrat bhi gali ho gai

Iqbal Sajid

shohrat kī bulandī bhī pal bhar kā tamāshā hai

jis Daal pe baiThe ho vo TuuT bhī saktī hai

shohrat ki bulandi bhi pal bhar ka tamasha hai

jis Dal pe baiThe ho wo TuT bhi sakti hai

Bashir Badr

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
(पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश
उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है
कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
सूचना, प्रचार, प्रसार
जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
चर्चा, धूम, ख्याति

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
(اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم
مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے
بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
اطلاع، اشاعت
افواہ، آوازہ
اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman
Urdu

(lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
(istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
ittila, ishaaat
afvaah, aavaaza
ishtihaar, shahraa, charchaa

Synonyms of shohrat

charchaa dhuum dhaak naam 'urfiyat zikr 'izzat e'laan

Compound words of shohrat

baa'is-e-shohrat husuul-e-shohrat rishta-e-shohrat-e-'aam sastii-shohrat shohrat-e-'aam shohrat-e-davaam shohrat-ma.aab shohrat-parast shohrat-parastii shohrat-pasandii shohrat-talab shohrat-yaafta

Interesting Information on shohrat

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niist honaa

becoming non-existent

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

nestii

ill-luck, non-existence, destruction, ruin, annihilation, destruction, poverty, misfortune

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii honaa

نحوست ہونا ، بداقبالی ہونا ۔

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

har kiraa sabr niist hikmat niist

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shohrat

English meaning of shohrat , shohrat meaning in english, shohrat translation and definition in English. shohrat का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

shohrat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done