تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شُعْبَہ" کے متعقلہ نتائج

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغاز کَرنا

commence, begin

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

اِیغاز

غصہ دلانا

اَنگیز

برداشت، سہارنا

اَنْگُز

curb, hold

سَبْزے کا آغاز

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

مَسیں آغاز ہونا

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

کا آغاز ہونا

kick off

مُحَبَّت کا آغاز

ابتدائے محبت، محبت کی شروعات، ابتدائے عشق

داڑھی مُوچْھ آغاز ہونا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

سَر آغاز کَرْنا

شروع کرنا.

بَد آغاز

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

لا آغاز

(لفظاً) جس کی کوئی ابتدا نہ ہو

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

نَئِی زِندَگی کا آغاز کَرنا

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

نُقْطَۂ آغاز

کسی بات یا کام کے شروع ہونے کا مقام، کسی بات یا کسی کام کی ابتداء، بنیاد، اصل

سَر آغاز

عنوان، عبارت کی پیشانی (جو جلی لکھی جائے) تمہید

حُسْنِ آغاز

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

تارِیخِ آغاز

the starting date

اَنْگیزِندَہ

اٹھانے والا، ابھارنا، بھڑکانے یا جوش دلانے کا عمل

اَنگیزِش

تَہَیُج، جوش، اَٹھان

اَنگیز کَرْنا

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

اِغْضَا

چشم پوشی کرنا، کسی کی غلطی پر توجہ نہ دینا، دینا نہ دینا

اِغْزا

کسی کو لڑائی پر اکسانا، کسی کو ورغلانا، بہکانا

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

اَنْگیزَہ

وجہ

اَغْذِیَہ

غذائیں، کھانے کی چیزیں، اشیائے خوردنی

اِغزال

चर्खा कातना, सूत कातना।।

اَنگُوزَہ

ہین٘گ، ایک مشہور گوند، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے، اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طورپر بھی استعمال ہوتی ہے

باعِثِ آغازِ سَفَر

cause of beginning the journey

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مُصِیبَت اَنگیْز ہونا

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

اردو، انگلش اور ہندی میں شُعْبَہ کے معانیدیکھیے

شُعْبَہ

sho'baशो'बा

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: شُعْبَہ جات

اشتقاق: شَعَبَ

Roman

شُعْبَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • شاخ، ٹہنی، ڈال

    مثال تمام انسان اصل میں ایک ہی درخت کی مختلف شاخیں اور ایک ہی دریا کے مختلف شعبے ہیں

  • جزو، حصّہ، ٹکڑا
  • وہ نہر جو کسی نہر سے نکالی جائے
  • گروہ، ٹولی، ستہ، فرقہ، فرع
  • کسی ادارے کا کوئی حصہ یا ذیلی دفتر یا شاخ، محکمہ صیغہ
  • (موسیقی) نغمہ، جو کسی دوسرے نغمے سے پیدا ہو، راگنی، جو کسی راگ سے نکلی ہو
  • خاندانی شجرے کی شاخ، کسی خاندان یا قبیلے کی شاخ
  • پھپھڑوں کی باریک نالیاں

Urdu meaning of sho'ba

Roman

  • shaaKh, Tahnii, Daal
  • juzu, hissaa, Tuk.Daa
  • vo nahr jo kisii nahr se nikaalii jaaye
  • giroh, Tolii, satta, firqa, faraa
  • kisii idaare ka ko.ii hissaa ya zelii daftar ya shaaKh, mahikmaa siiGa
  • (muusiiqii) naGmaa, jo kisii duusre naGme se paida ho, raaginii, jo kisii raag se niklii ho
  • Khaandaanii shajre kii shaaKh, kisii Khaandaan ya qabiile kii shaaKh
  • phaph.Do.n kii baariik naaliiyaa.n

English meaning of sho'ba

Noun, Masculine, Singular

  • branch, branch of tree

    Example Tamam insan asl mein ek hi darakht ki mukhtalif shakhen aur ek hi dariya ke mukhtalif shobe hain

  • department, division, field
  • a branch of canal, a distributary of a river, canal, river
  • a branch of a tribe, group, band, gang, sub-tribe or group
  • (Music) each and every branch of music
  • special field (of knowledge, etc)
  • a branch of a genealogical tree

शो'बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शाख, टहनी, डाल

    उदाहरण तमाम इंसान अस्ल में एक ही दरख़्त की मुख़्तलिफ़ शाख़ें और एक ही दरिया के मुख़्तलिफ़ शोबे हैं

  • शाख़ा अंश, हिस्सा, टुकड़ा
  • वो नहर जो किसी नहर से निकाली जाए
  • गिरोह, टोली, पंथ, दल, जत्था, उपजाति
  • किसी संस्थान का कोई भाग या मातहत दफ़्तर, महकमा, विभाग
  • (संगीतशास्त्र) नग़्मा अर्थात गीत जो किसी दूसरे नग़्मे से पैदा हो, रागिनी जो किसी राग से निकली हो
  • ख़ानदानी अर्थात वंश संबंधी शजरे की शाख, किसी ख़ानदान या क़बीले की शाख
  • फेफड़ों की महीन नालियाँ

شُعْبَہ کے مترادفات

شُعْبَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغاز

ابتدا، شروع، شروعات

آغاز میں

ابتدا میں، شروعات میں

آغاز کَرنا

commence, begin

آغَازِ عِشْق

پیار کی شروعات

آغازِ کار

کام کی شروعات، کام کا آغاز، کام کی پہل

آغاز و انجام

आदि-अंत

آغاز انجام جاننا

نتیجہ معلوم کر لینا

آغازیدہ

شروع کیا ہوا

آغَازِ عَاشِقِی

beginning of love

آغاز اَنجام دَھرنا

شروع سے آخر تک ہر حال میں وابستہ رہنا

آغازندہ

شروع کرنے والا، ابتدا کرنے والا

آغاز انجام سوچنا

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

آغاز بَد کا اَنجام بَد ہے

آغاز بد انجام برا، جس کام کی ابتدا بری ہوانتہا بھی بری ہوتی ہے

آغاز اَنجام نہ سوچنا

بے سوچے سمجھے کام کرنا، نتیجے کا خیال نہ کرنا، مآل اندیشی نہ کرنا

آغَازِ عِشْقِ عُمْر

beginning of love life

آغَازِ سُرُورِ عِشْق

beginning of ecstasy of love

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

beginning of intimacy and relationship

آغَازِ تَنْسِیْخِ تَعَلُّق

beginning with the renouncing of relationship

اِیغاز

غصہ دلانا

اَنگیز

برداشت، سہارنا

اَنْگُز

curb, hold

سَبْزے کا آغاز

داڑھی مونچھ نکلنا شروع ہونا، خط کا آغاز

سَبزَہ آغاز ہونا

نوجوانی کے آغاز پر ڈاڑھی مُون٘چھوں کے بال نِکلنے شروع ہونا ، جوانی کے آثار ظاہر ہونا ، جوانی کا آغاز ہونا .

مَسیں آغاز ہونا

جوانی شروع ہونا ، آغاز جوانی ، ابتدائے شباب ، نوجوانی کے آثار ظاہر ہونا ۔

کا آغاز ہونا

kick off

مُحَبَّت کا آغاز

ابتدائے محبت، محبت کی شروعات، ابتدائے عشق

داڑھی مُوچْھ آغاز ہونا

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

سَر آغاز کَرْنا

شروع کرنا.

بَد آغاز

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

لا آغاز

(لفظاً) جس کی کوئی ابتدا نہ ہو

سَبزَہ کا آغاز ہونا

رُخساروں پر خط نِکلنا ، بلوغت کے اثار نمایاں ہونا .

نَئِی زِندَگی کا آغاز کَرنا

شادی کے بعد معاشرت میں تبدیلی لانا ۔

نُقْطَۂ آغاز

کسی بات یا کام کے شروع ہونے کا مقام، کسی بات یا کسی کام کی ابتداء، بنیاد، اصل

سَر آغاز

عنوان، عبارت کی پیشانی (جو جلی لکھی جائے) تمہید

حُسْنِ آغاز

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

سَبزَۂ آغاز

نوجوان لڑکا جس کی مسیں بھیگنا شروع ہوئی ہوں

تارِیخِ آغاز

the starting date

اَنْگیزِندَہ

اٹھانے والا، ابھارنا، بھڑکانے یا جوش دلانے کا عمل

اَنگیزِش

تَہَیُج، جوش، اَٹھان

اَنگیز کَرْنا

اکسانا، بھڑکانا، برانگیختہ کرنا

اِغْضَا

چشم پوشی کرنا، کسی کی غلطی پر توجہ نہ دینا، دینا نہ دینا

اِغْزا

کسی کو لڑائی پر اکسانا، کسی کو ورغلانا، بہکانا

agaze

غَور سے ديکھتا ہُوا

اَنْگیزَہ

وجہ

اَغْذِیَہ

غذائیں، کھانے کی چیزیں، اشیائے خوردنی

اِغزال

चर्खा कातना, सूत कातना।।

اَنگُوزَہ

ہین٘گ، ایک مشہور گوند، ایک درخت کا گوند جو دواؤں میں بھی استعمال ہوتا ہے، اعلیٰ قسم کی ہینگ سفید اور خوشبودار ہوتی ہے، مسالے کے طورپر بھی استعمال ہوتی ہے

باعِثِ آغازِ سَفَر

cause of beginning the journey

مَلال اَنگیز

رنج دینے والا، رنج و غم سے پر

مُصِیبَت اَنگیْز ہونا

مصیبت برداشت کرنا ، دُکھ اُٹھانا ، سختی جھیلنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شُعْبَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

شُعْبَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone