खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"श्लोक" शब्द से संबंधित परिणाम

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

सारा डौल हिल जाना

लरज़ उठना, कांप जाना

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सारा जिस्म ज़बान होना

बहुत बोलना

सारा जहाँ सर पर उठाना

अधिक हंगामा करना, बहुत शोर-ओ-गुल मचाना

सारा खेल तक़दीर का है

नविश्ता-ए-पूरा हो कर रहता है

सारा जहाँ सर पर उठा लेना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

सारा खेल रूपे-पैसे का है

सफलता और शक्ति धन पर निर्भर है

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा-पैरा

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

सारा-ज़माना

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

सारा फ़ुतुर उसी की ज़ात का है

सारी शरारत उसी की है

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

सारा जोबन घालिए तो एक बालक पालिए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

सारा-हाल

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

सारा धड़ देखे नाचे मोर पाओं देख लजाए

मोर अपने सारे बदन को देख कर ख़ुशी से नाचता है मगर जब पांव पर नज़र पड़ती है तो रोता है, ख़ूओबीयों पर ख़ुशी होती है मगर ऐबों पर नज़र पड़ती है तो श्रम आती है

सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारा दिन पीसा चपनी भर उठया

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा देस फिरी नर बदा देख डरी

इस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दिखाने के लिए डरे मगर हक़ीक़तन निडर हो

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा घर जल गया जब चूड़ियाँ पूछीं

शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

यदि सारी सम्पत्ति की हानि हो रही हो तो आधा दूसरों को दे कर जितना बच सके बचा लीजिए

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

यदि अपना सारा जा रहा हो और दोसरे को आधा दे देने से वह बच जाए तो आधा हिस्सा दे देना ही उचित है

सारा गाँव जल गया , काले मींघे पानी दे

सब कुछ बर्बाद होगया, इक़बाल की तमन्ना बाक़ी है , वक़्त गुज़रने के बाद कोई चीज़ मिले तो बेफ़ाइदा है

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजे बाँट

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सुहरा

बरकश पक्षी जो सर्दियों में तुर्किस्तान से पाकिस्तान आता है

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

अंबर-ए-सारा

वह अंबर जो बिलकुल बेमेल हो, विशुद्ध अम्बर, हृदयशक्तिवर्धक औषध-द्रव्य

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

इतना सारा

so much, plentiful

सुरज-सारा

सूरज की तरह

सीम-सारा

शुद्ध चाँदी; (संकेतात्मक) बहुत गोरा चिट्टा महबूब

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

मुश्क-ए-सारा

खालिस मुश्क । मुश्कोए (مشکوے फा. पुं.-अंतःपुर, हरमसरा, रनवास, गृह उद्यान, पाई बाग़, बड़े व्यक्तियों का निवासस्थान, प्रासाद, महल।

सेहरा कहना

to write a nuptial poem

सेहरा बनाना

मोतियों या फूलों की निरंतर लड़ियाँ बनाना इस प्रकार से कि वह सेहरे की आकार में हो जाए

सेहरा सर होना

सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाना, किसी पर काम का निर्भर होना या सफलता का आधार होना, सफल होना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

टका का सारा खेल है

दुनिया के सब काम पैसे से ही होते हैं

सत हारा और गया सारा

जिस ने हिम्मत हार दी वह मारा गया

टके का सारा खेल है

दुनिया के सब काम पैसे से ही होते हैं

क़िस्मत का सारा खेल है

भलाई और बुराई सब भाग्य से होती है

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

किसी का ब्याह रचाने की तमन्ना या आरज़ू पूरी होना, किसी की शादी में शरीक होने का मौक़ा मिलना

सेहरा लिखवाना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

सहराना

० = सहलाना

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

हारा झक मारा , सारा जंगल बुहारा

(फ़िक़रा इतफ़ाल) जब कोई लड़का खेल हार जाता है तो इस से ये फ़िक़रा कहलवाते हैं या कोई लड़का पहेली की बोझ ना बता सके तो इस से भी कहते हैं कि इस तरह कहो तो हम बोझ बता दें

सहरावना

सहलाना, सहराना

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में श्लोक के अर्थदेखिए

श्लोक

shlok•شَلوک

अथवा : अश्लोक, इश्लोक

स्रोत: संस्कृत

श्लोक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शब्द, ध्वनि, आवाज़
पुकार, आह्वान
कविता, पद्य, कविता, दोहा
संस्कृत का कोई पद्य, संस्कृत का सबसे अधिक व्यवहृत छंद, चार पद की कविता
अनुष्टुभ छंद
अनुप्रासात्मक वाक्य
पद्यबद्ध कीर्तिगान या प्रशंसा, स्तवन या प्रशंसा का विषय वा आस्पद, प्रशंसा, स्तुति, स्तोत्र
किंवदंती, कहावत, लोकोक्ति
यश, कीर्ति, नाम

English meaning of shlok

Noun, Masculine

a distich
verse, stanza (especially the epic stanza, consisting of two verses, each of sixteen syllables )
alliterated phrase
a hymn of praise, a religious panegyric
saying
celebrity, renown, fame

شَلوک کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آواز، بانگ، صدا
پکار، منادی، اعلان
نظم، بیت، شعر، دوہا
رزمیہ نظم کے چار مصرعوں کا بند جس کا ہر شعر ارکان تہجی پر مشتمل ہوتا ہے، چار مصرعوں کی نظم، سنسکرت کا کوئی بھی مصرع
آٹھ حرفی بحر کا شعر
مقفّٰی فقرہ
حمد، نعت
کہاوت، ضرب المثل
شہرت، ناموری

Urdu meaning of shlok

Roman
Urdu

aavaaz, baa.ng, sada
pukaar, munaadii, a.ilaan
nazam, bait, shear, dohaa
razmiiyaa nazam ke chaar misro.n ka band jis ka har shear arkaan tahajjii par mushtamil hotaa hai, chaar misro.n kii nazam, sanskrit ka ko.ii bhii misraa
aaTh harfii bahr ka shear
maqfaa.ii fiqra
hamad, naaat
kahaavat, zarab-ul-masal
shauhrat, naamavrii

खोजे गए शब्द से संबंधित

सारा

सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

सारा

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

सारा डौल हिल जाना

लरज़ उठना, कांप जाना

सारा-घर

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

सारा जिस्म ज़बान होना

बहुत बोलना

सारा जहाँ सर पर उठाना

अधिक हंगामा करना, बहुत शोर-ओ-गुल मचाना

सारा खेल तक़दीर का है

नविश्ता-ए-पूरा हो कर रहता है

सारा जहाँ सर पर उठा लेना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

सारा खेल रूपे-पैसे का है

सफलता और शक्ति धन पर निर्भर है

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा जोबन घालो जब एक लाला पालो

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा-पैरा

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

सारा-ज़माना

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

सारा फ़ुतुर उसी की ज़ात का है

सारी शरारत उसी की है

सारा जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

सारा जोबन घालिए तो एक बालक पालिए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

सारा-हाल

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

सारा धड़ देखे नाचे मोर पाओं देख लजाए

सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

सारा घर सर पर उठा लेना

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

सारा दिन पीसा चपनी भर उठया

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

सारा देस फिरी नर बदा देख डरी

इस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दिखाने के लिए डरे मगर हक़ीक़तन निडर हो

सारा जोबन घाला जब एक बाला पाला

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

सारा घर जल गया जब चूड़ियाँ पूछीं

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजे बाँट

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट

सारा धन जाता देखिये तो आधा दीजिये बाँट

सारा गाँव जल गया , काले मींघे पानी दे

सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजे बाँट

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सुहरा

बरकश पक्षी जो सर्दियों में तुर्किस्तान से पाकिस्तान आता है

बहुत सारा

बहुत ज़्यादा, अधिक मात्रा में

अंबर-ए-सारा

वह अंबर जो बिलकुल बेमेल हो, विशुद्ध अम्बर, हृदयशक्तिवर्धक औषध-द्रव्य

सेहरा बनना

फूल गुँध कर सेहरा तैयार होना

इतना सारा

so much, plentiful

सुरज-सारा

सूरज की तरह

सीम-सारा

शुद्ध चाँदी; (संकेतात्मक) बहुत गोरा चिट्टा महबूब

सेहरा गाना

शादी का सेहरा, कविता या गीत सुनाना

मुश्क-ए-सारा

सेहरा कहना

to write a nuptial poem

सेहरा बनाना

सेहरा सर होना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

टका का सारा खेल है

दुनिया के सब काम पैसे से ही होते हैं

सत हारा और गया सारा

जिस ने हिम्मत हार दी वह मारा गया

टके का सारा खेल है

दुनिया के सब काम पैसे से ही होते हैं

क़िस्मत का सारा खेल है

भलाई और बुराई सब भाग्य से होती है

सेहरा देखना

किसी को दूल्हा बना हुआ देखना, किसी की शादी की ख़ुशी में शामिल होना

सेहरा दिखाना

सेहरा लिखवाना

किसी कवि से सेहरा की कविता लिखवाना

सहराना

० = सहलाना

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

हारा झक मारा , सारा जंगल बुहारा

सहरावना

सहलाना, सहराना

सेहरा गूँधना

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (श्लोक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

श्लोक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done